Page 1 Manuel de l’utilisateur TOSHIBA AC100 computers.toshiba-europe.com...
Page 2 Utilisation du TouchPad........2-1 Explication de l’écran d’accueil TOSHIBA ..... 2-2 Ouverture et sélection d’applications .
Page 3 Assistance TOSHIBA ........7-10...
Page 4 TOSHIBA AC100 Remarques légales Annexe D Glossaire Index Manuel de l'utilisateur...
Page 5 TOSHIBA AC100 Copyright © 2010 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute forme que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de TOSHIBA. TOSHIBA n’engage aucunement sa responsabilité quant à l’utilisation qui peut être faite des informations contenues dans le présent ouvrage.
Page 6 Déclaration européenne de conformité Le présent produit porte le label CE conformément aux directives européennes. La partie responsable de l’homologation CE est TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Vous trouverez la déclaration de conformité UE complète sur le site Web de TOSHIBA, http://epps.toshiba-teg.com sur Internet.
Page 7 Le présent produit et les options d’origine ont été conçus pour respecter les normes EMC (compatibilité électromagnétique) et de sécurité. Cependant, TOSHIBA ne peut en garantir le respect si les options installées ou les câbles connectés proviennent d’autres constructeurs. Dans ce cas, les personnes ayant connecté...
Page 8 La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d’achat. Mise au rebut du TOSHIBA AC100 et de ses batteries Si vous devez mettre ce produit au rebut, prenez connaissance des lois et règlements en vigueur.
Page 9 à 0,1 % masse par masse. Les informations suivantes ne s’appliquent qu’à la Turquie : Conforme aux normes EEE : Toshiba répond à tous les critères des lois turques 26891 « Restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques ».
Page 10 TOSHIBA AC100 Préface Merci d’avoir choisi l’ordinateur TOSHIBA AC100. Le présent manuel fournit toutes les informations nécessaires pour configurer et utiliser votre appareil. Il donne également des conseils sur la configuration de l’ordinateur et sur l’exécution des opérations de base. Il indique également comment utiliser les périphériques en option et détecter...
Page 11 TOSHIBA AC100 Combinaisons de touches Certaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches. De telles opérations sont généralement présentées sous la forme des deux touches séparées par le signe plus (+). Par exemple, Ctrl + C signifie que vous devez appuyer en même temps sur les touches Ctrl et C.
Page 12 TOSHIBA AC100 Précautions générales Le TOSHIBA AC100 a été conçu pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l’informatique nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de blessures ou de dommages.
Page 13 TOSHIBA AC100 Création d’un environnement de travail convivial Installez l’ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoir ce dernier, ainsi que tous les périphériques requis. Conservez un espace suffisant autour de l’ordinateur et des autres équipements, afin de garantir une bonne ventilation Sinon, il risque de surchauffer.
Page 14 TOSHIBA AC100 Pressions et impacts L’ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Les pressions et chocs extrêmes peuvent endommager les composants de l’ordinateur ou entraîner des dysfonctionnements. Téléphones portables L’utilisation de téléphones portables peut causer des interférences avec le système audio.
Page 15 Manuel d’instruction pour votre sécurité et votre confort Informations sur la garantie Si l’un de ces éléments manque ou est endommagé, contactez votre revendeur immédiatement. Système d’exploitation Le système d’exploitation suivant est préinstallé. Système d’exploitation TOSHIBA AC100 avec moteur Android™ Manuel de l'utilisateur...
Page 16 Prise en main et présentation Prise en main Lisez attentivement la section Configuration initiale. Veuillez lire le Manuel d’instruction pour votre sécurité et votre confort qui indique comment utiliser ce produit de façon aussi sûre et efficace que possible. Ce manuel a été conçu pour vous aider à concilier confort et productivité.
Page 17 Prise en main et présentation Connexion de l’adaptateur secteur L’adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 100 et 240 volts, ainsi que toutes les fréquences comprises entre 50 et 60 hertz, ce qui permet de l’utiliser dans presque tous les pays/zones. Il convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi de réduire la tension fournie à...
Page 18 En effet, l’utilisation d’un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d’endommager l’ordinateur, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés par l’utilisation d’un adaptateur non compatible.
Page 19 Prise en main et présentation Ouverture de l’écran Réglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net. Maintenez le repose mains et soulevez l’écran doucement. Vous pouvez ajuster l’angle de l’écran pour obtenir une luminosité optimale. Evitez les mouvements brusques lors de l’ouverture et de la fermeture de l’écran pour ne pas endommager l’ordinateur.
Page 20 Prise en main et présentation Configuration initiale L’écran de lancement s’affiche lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension. Configurez votre ordinateur de la façon suivante : 1. Dans la section Paramètres date et heure/Langue sélectionnez la langue voulue, ainsi que le fuseau horaire, la date et l’heure. Cliquez sur Suivant pour continuer.
Page 21 Prise en main et présentation 2. Arrêtez tous les périphériques connectés au TOSHIBA AC100. Ne remettez pas immédiatement sous tension l’ordinateur ou ses périphériques. Attendez un court laps de temps pour éviter tout dommage potentiel. Mode Veille Si vous devez interrompre votre travail, vous pouvez mettre l’ordinateur hors tension sans fermer vos logiciels en le faisant passer en mode Veille.
Page 22 Prise en main et présentation Présentation Maniez votre ordinateur avec précaution pour éviter de le rayer et d’en endommager la surface. Vue avant (écran fermé) L’illustration suivante présente la partie avant de l’ordinateur avec l’écran fermé. 1. Voyants système Illustration 1-3 Vue avant de l’ordinateur, écran fermé Voyants système Les voyants indiquent l’état des différentes fonctions de l’ordinateur.
Page 23 Prise en main et présentation Vue de gauche L’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur. 1. Port de sortie HDMI 3. Voyant de notification 2. Prise mixte microphone/casque 4. Prise mixte pour microphone/casque Illustration 1-4 Périphérique vu de gauche Port de sortie HDMI Le port de sortie HDMI permet de connecter un câble HDMI de type A.
Page 24 Tout adaptateur non conçu pour cet ordinateur pourrait endommager celui-ci. Port mini-USB Le miniport USB permet de connecter le TOSHIBA AC100 à d’autres appareils, par exemple pour transférer des fichiers. Reportez-vous à la section Port mini-USB chapitre 6, Matériel et options...
Page 25 Prise en main et présentation Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et les trombones à l’écart du port USB. Tout objet métallique peut créer un court-circuit et provoquer des dommages à l’ordinateur ou un incendie, et ainsi entraîner des lésions graves.
Page 26 Prise en main et présentation Vue de dessous L’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Avant de retourner l’ordinateur, rabattez l’écran pour éviter de l’endommager. 1. Verrou de la batterie 3. Haut-parleurs 2. Loquet de dégagement de la batterie * Aspect variable selon le modèle acheté. Illustration 1-7 Vue de dessous de l’ordinateur Verrou de la batterie Faites glisser le verrou de la batterie avant de...
Page 27 Prise en main et présentation Vue avant (écran ouvert) Cette section présente l’ordinateur avec l’écran ouvert. Pour ouvrir l’écran, soulevez le panneau et choisissez un angle de lecture confortable. Illustration 1-8 Vue avant de l’ordinateur, écran ouvert 1. Antennes 3G (non illustrées)* 7.
Page 28 Prise en main et présentation Microphone Un microphone intégré permet d’importer et d’enregistrer des sons dans vos applications. Ecran Vous pouvez régler la luminosité de l’écran en appuyant sur la touche d’accès direct du clavier. Charnières de Ces charnières permettent de régler l’inclinaison l’écran de l’écran.
Page 29 Prise en main et présentation Voyants système Les voyants situés sous les icônes correspondantes s’allument en fonction des différentes opérations de l’ordinateur. Illustration 1-9 Voyants système Entrée adaptateur Ce voyant est blanc lorsque l’ordinateur est alimenté par l’adaptateur secteur. Toutefois, ce voyant clignote en blanc si la tension de sortie de l’adaptateur est anormale ou en cas de dysfonctionnement.
Page 30 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Chapitre 2 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de l’appareil et le contenu de l’écran d’accueil. Utilisation du TouchPad Pour utiliser Touch Pad, appuyez dessus et faites glisser votre doigt pour déplacer le curseur.
Page 31 Explication de l’écran d’accueil TOSHIBA L’écran d’accueil TOSHIBA sert de point de départ pour l’accès à l’ensemble des applications de votre ordinateur. Vous pouvez personnaliser l’écran d’accueil TOSHIBA de façon à afficher les icônes d’application, les raccourcis et les dossiers que vous préférez.
Page 32 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Elément Description Force du signal Indique l’état de la connexion et la force du signal. État de la batterie Ce voyant indique l’état de charge de la batterie. Heure Indique l’heure et la date. Onglet de lancement Présente l’ensemble des applications installées sur votre système.
Page 33 Principales fonctionnalités et écran d’accueil fring Gallery Messaging Music Opera Mobile SingleClick Connect Sound Recorder TOSHIBA File Manager TOSHIBA Media Player TOSHIBA Service Station Gadgets Horloge analogique Music Manuel électronique en ligne Picture frame Power Control Search TOSHIBA Ebook TOSHIBA Memo...
Page 34 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Ouverture et sélection d’applications L’onglet de lancement, accessible à partir de l’écran d’accueil, contient les icônes des applications installées sur votre ordinateur, ce qui inclut les applications que vous avez téléchargées et installées. Ouverture d’une application Vous pouvez ouvrir une application en : cliquant sur son icône dans l’écran d’accueil ;...
Page 35 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Menu d’options Le menu Options contient des outils qui s’appliquent aux activités liées à l’écran ou l’application en cours d’utilisation et non pas à des éléments spécifiques de l’écran. Tous les écrans ne disposent pas d’un menu d’options.
Page 36 Données en cours de Alarme enclenchée synchronisation TOSHIBA Service Station Gestion des notifications Les icônes de notification signalent l’arrivée de nouveaux messages, les événements inscrits sur le calendrier et les alarmes, ainsi que divers autres événements lors de leur exécution.
Page 37 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Réponse à une notification Procédez de la façon suivante pour répondre aux notifications : 1. Ouvrez le volet de notification. Les notifications actives s’affichent dans ce volet et sont accompagnées d’une brève description. 2. Cliquez sur une notification pour y répondre. Le volet de notifications se ferme.
Page 38 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Dessin avec le clavier Les touches numériques du clavier (de 1 à 9) correspondent alors aux 9 points numériques affichés. Appuyez sur l’une des touches numériques pour dessiner un schéma de déverrouillage. Vous devez dessiner au moins 4 points pour former un schéma.
Page 39 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Les raccourcis disponibles dépendent des applications qui sont installées. Gadgets Ajoutez différentes applications miniatures (gadgets) dans votre écran d’accueil, ce qui inclut une horloge, un lecteur de musique, un cadre photo, la barre de recherche de Google, un calendrier regroupant les événements à...
Page 40 Sauvegarde des paramètres et applications. 2. Copiez les fichiers ou les dossiers sur le périphérique de stockage externe (SD Card ou clé USB) à l’aide du programme TOSHIBA File Manager. Il est conseillé de copier les dossiers et fichiers suivants sur...
Page 41 Principales fonctionnalités et écran d’accueil Restauration des paramètres d’usine Il est possible de réinitialiser votre appareil. Avant d’exécuter cette action, sauvegardez les paramètres du système et des applications, ainsi que les applications que vous avez installées et vos données sur le support de stockage interne, à...
Page 42 Connexion aux réseaux Chapitre 3 Connexion aux réseaux Votre ordinateur permet de se connecter à différents réseaux et périphériques, qu’il s’agisse de réseaux vocaux ou de transfert de données, de réseaux de données Wi-Fi et de périphériques Bluetooth, tels que des casques. Le présent chapitre indique comment se connecter aux différents réseaux.
Page 43 Connexion aux réseaux Plus de barres sont allumées, plus le signal sans fil est fort. Connecté au réseau sans fil d’un autre fournisseur (itinérance) Identification du réseau en cours d’utilisation 1. Ouvrez la fenêtre Paramètres. 2. Cliquez sur Connexions sans fil -> Réseaux mobiles -> Noms des points d’accès.
Page 44 Connexion aux réseaux Connexion aux réseaux sans fil La technologie WiFi est une technologie réseau sans fil qui offre un accès Internet à des distances pouvant atteindre 100 mètres selon la puissance du routeur et l’environnement. Pour utiliser la WiFi sur votre ordinateur, vous devez accéder à un point d’accès sans fil.
Page 45 Connexion aux réseaux Connexion à réseau Wi-Fi avec WPS Si le réseau auquel vous souhaitez vous connecter est sécurisé, vous pouvez également vous y connecter avec WPS sans avoir à entrer manuellement l’identifiant réseau (SSID) et autres paramètres de sécurité. La norme WPS (Wi-Fi Protected Setup) assure la création simple et sécurisée d’un réseau sans fil domestique.
Page 46 Connexion aux réseaux Suppression des paramètres d’un réseau WiFi Vous pouvez supprimer les paramètres d’un réseau WiFi que vous avez ajouté. Par exemple, si vous ne souhaitez pas vous connecter automatiquement à ce réseau ou si ce réseau n’est plus utilisé. 1.
Page 47 Consultez la documentation accompagnant votre appareil pour déterminer comment procéder à l’association avec le TOSHIBA AC100. 5. Si votre TOSHIBA AC100 arrête la recherche alors que vous n’avez pas encore placé l’autre appareil en mode association, cliquez sur Rechercher des périphériques.
Page 48 Une fois l’association réalisée, vous pouvez vous connecter à un périphérique Bluetooth. Par exemple, pour activer des appareils ou rétablir la connexion lorsque le TOSHIBA AC100 et cet appareil reviennent à portée l’un de l’autre. 1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
Page 49 Applications et gadgets Chapitre 4 Applications et gadgets Le présent chapitre décrit les applications et les gadgets, ainsi que leur mode d’utilisation. Réveil Vous pouvez définir une alarme en modifiant une alarme existante ou en créant une. Définition d’une alarme 1.
Page 50 Applications et gadgets Modification des réglages de l’horloge Vous pouvez modifier les différents paramètres de l’alarme en appuyant sur la touche Menu. Alarme en mode silencieux Cochez cette option pour obtenir une alarme lorsque le périphérique est en mode Silence. Volume Cliquez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue de réglage du volume de l’alarme.
Page 51 Applications et gadgets 3. Cliquez sur une suggestion ou entrez une adresse et cliquez sur Atteindre. Si vous souhaitez arrêter l’ouverture d’une page ou l’actualiser, appuyez sur la touche Menu ( ) et cliquez sur Arrêter ou Actualiser. Le navigateur peut ne pas afficher correctement certaines pages Web dont la disposition est très complexe.
Page 52 Applications et gadgets Consultation de l’historique de navigation Lorsque vous surfez sur le Web, le navigateur conserve une trace des pages consultées, ce qui facilite la recherche des pages par la suite. 1. Cliquez sur l’icône de signet ( ) dans le coin droit en bas de l’écran. 2.
Page 53 Applications et gadgets Load images (Charger images) Cochez cette option pour afficher des images sur les pages Web. Auto-fit pages (Ajustement automatique des pages) Cochez cette option pour formater les pages Web en fonction de la taille de l’écran. Enable JavaScript (Activer JavaScript) Cochez cette option pour autoriser l’exécution du code JavaScript sur les pages Web.
Page 54 Applications et gadgets Paramètres de sécurité Remember passwords (Mémoriser les mots de passe) Cochez cette option pour autoriser le navigateur à stocker les noms d’utilisateur et les mots de passe des sites Web. Clear passwords (Effacer les mots de passe) Cliquez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de supprimer tous les mots de passe enregistrés.
Page 55 Applications et gadgets Camera Le programme Camera (Camescope) combine les fonctionnalités d’un appareil photo numérique et d’un camescope. Les images et les vidéos sont enregistrées dans la galerie. Ouvrez Camera et prenez des photos ou des vidéos. Vous pouvez prendre des photos et des vidéos avec la caméra. Pour ouvrir le navigateur, cliquez sur l’onglet de lancement ->...
Page 56 Contacts de votre appareil. Vous pouvez également copier des contacts enregistrés sur votre carte SD au moyen de TOSHIBA File Manager. Vous pouvez exporter des contacts au format vCard en dans la mémoire interne et les copier sur une carte SD pour procéder à...
Page 57 Applications et gadgets Recherche d’un contact Vous pouvez rechercher des contacts en fonction de leur nom. 1. Ouvrez Contacts. 2. Appuyez sur la touche Rechercher ( ). La boîte de dialogue de recherche s’affiche. 3. Entrez le nom du contact que vous recherchez. Pendant la saisie, les noms de contacts correspondant aux lettres entrées s’affichent.
Page 58 Applications et gadgets Documents To Go Documents To Go est une suite d’applications, avec une application par format de fichier pris en charge : Word To Go pour Microsoft Word, Sheet To Go pour Microsoft Excel, Slideshow to Go pour Microsoft PowerPoint et PDF To Go pour Adobe PDF.
Page 59 Applications et gadgets Si vous ne souhaitez pas envoyer ce message immédiatement, cliquez sur Save as draft pour l’enregistrer sous forme de brouillon dans le dossier Drafts. Pour effacer l’e-mail, choisissez Discard (Jeter). Pour répondre à un e-mail : Vous pouvez répondre à un e-mail ou le transférer à une autre personne. Vous pouvez également effacer vos e-mails et le organiser.
Page 60 Applications et gadgets Vous devez télécharger le contenu des livres électroniques à partir de sites Web spécialisés. FBReader dispose de paramètres d’écran tactile, mais n’est pas compatible avec cet appareil. fring fring est un logiciel de messagerie instantanée qui gère divers protocoles. Vous pouvez les utiliser pour communiquer en temps réel avec d’autres personnes qui emploient le même outil sur un téléphone, sur le Web ou sur une application de bureau.
Page 61 Settings (Paramètres) Cliquez sur cette option pour ouvrir un menu permettant de modifier des paramètres généraux et de diaporama. Pour tous détails sur les codecs pris en charge, reportez-vous à TOSHIBA Media Player dans ce chapitre. Messaging Vous pouvez utiliser Messaging pour échanger des SMS avec vos amis sur des téléphones portables.
Page 62 Applications et gadgets Echange de messages Vous pouvez envoyer des SMS à un téléphone portable. Envoi d’un SMS 1. Dans la fenêtre Messaging, cliquez sur New Message (Nouveau message). 2. Entrez un numéro de téléphone portable dans le champ To (A). Au fur et à...
Page 63 CD. Pour tous détails sur les formats pris en charge, reportez- vous à TOSHIBA Media Player dans ce chapitre. Pour ouvrir le navigateur, cliquez sur l’onglet de lancement ->...
Page 64 Manuel électronique en ligne Manuel en ligne est un gadget qui permet d’afficher le manuel en ligne (le présent manuel) du TOSHIBA AC 100. Pour ouvrir le Manuel en ligne, procédez comme suit : 1. Ajoutez ce gadget dans l’écran Accueil.
Page 65 Applications et gadgets Opera Mobile offre les caractéristiques suivantes : Adaptation des pages Opera Mobile modifie la taille du texte et des images pour faciliter la lecture sans avoir à faire défiler les pages. Il permet également d’accéder au contenu sur lequel vous pointez, en réglant automatiquement la position à...
Page 66 SingleClick est désormais installé et prêt à la connexion et au partage du réseau. 1. Cliquez sur SingleClick Connect sur votre appareil TOSHIBA AC100. 2. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe créé lorsque vous avez installé l’application SingleClick sur votre ordinateur.
Page 67 TOSHIBA Ebook TOSHIBA Ebook est un gadget permettant de lancer FBReader. Il affiche les pages de couverture de votre bibliothèque. Cliquez sur My Library (Ma bibliothèque) pour choisir des livres dans une liste. La liste de livres peut être triée en fonction de l’auteur, de balises ou en plaçant les plus récents...
Page 68 TOSHIBA File Manager affiche uniquement les fichiers et les dossiers présents dans la mémoire interne. Les fichiers système ne s’affichent pas et ne sont pas accessibles. TOSHIBA File Manager peut ne pas ouvrir les fichiers qui ne sont pas associés à une application. Fenêtre de navigation des fichiers La fenêtre de cette application inclut quatre zones : Périphérique,...
Page 69 1. Choisissez un répertoire dans la fenêtre de navigation, puis cliquez sur Créer un dossier. 2. Entrez le nouveau nom dans la boîte de dialogue qui s’affiche. Cliquez sur OK pour continuer. Pour plus de détails, veuillez consulter le fichier d’aide de TOSHIBA File Manager. Manuel de l'utilisateur 4-21...
Page 70 TOSHIBA Media Player TOSHIBA Media Player est un lecteur multimédia permettant d’écouter ou visionner des fichiers audiovisuels. TOSHIBA Media Player prend en charge les différents formats de contenu multimédia suivants : H.264 (CABAC 720p, CAVLC 1080P), MPEG-4 Vidéo (SP, ASP), H.263 (avec 3GP, MOV), WMVv9...
Page 71 Pour plus de détails, veuillez consulter le fichier d’aide de TOSHIBA Media Player. TOSHIBA Memo TOSHIBA Memo est un gadget qui permet d’afficher une note à l’écran. Vous pouvez ajouter ou supprimer rapidement des notes. Cliquez sur l’icône + pour ajouter une note, et sur ( ) pour en supprimer une.
Page 72 Ce contrat autorise l’utilitaire à rassembler des informations de base sur votre périphérique et à les envoyer aux serveurs TOSHIBA dans le cadre d’un processus de mise à jour constante. Acceptez ou refusez le contrat d’accès en cliquant sur les boutons de gauche.
Page 73 Une fois les mises à jour téléchargées, vous pouvez les installer. Si l’écran qui comporte les informations sur cet article n’est pas actif, ouvrez-le avec l’utilitaire TOSHIBA Service Station ou cliquez sur le message de fin de téléchargement dans la barre d’état système.
Page 74 Applications et gadgets TOSHIBA Social Network TOSHIBA Social Network est un gadget pour Facebook et Twitter. Facebook est un portail de réseau social. Vous pouvez ajouter des amis, leur envoyer des messages et mettre à jour leur profil personnel de façon à...
Page 75 Paramètres Chapitre 5 Paramètres Le présent chapitre décrit différentes options dans l’application Paramètres. L’application Paramètres comporte deux catégories : Paramètres et Paramètres de bureau. Paramètres Vous pouvez utiliser Paramètres pour configurer le son de votre ordinateur, son mode de communication et les différents modes de fonctionnement.
Page 76 Paramètres Paramètres WiFi Cliquez sur cette option pour configurer et gérer les points d’accès sans fil. WiFi Cochez cette option pour activer la fonctionnalité WiFi de façon à vous connecter aux réseaux WiFi disponibles. Notification réseau : Cochez cette option pour recevoir une alerte lorsqu’un réseau WiFi devient disponible.
Page 77 Paramètres Appareil 3G Cochez cette option pour activer la fonctionnalité 3G de façon à vous connecter aux réseaux mobiles disponibles. Vous devez disposer d’une carte SIM pour utiliser cette fonctionnalité. Réseaux mobiles Cliquez sur cette option pour configurer les paramètres d’itinérance, réseau et les points d’accès réseau.
Page 78 Paramètres Paramètres d’affichage Paramètres d’affichage contient les options suivantes : Animation Cliquez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue permettant d’afficher des animations. Luminosité Cliquez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de régler la luminosité de l’affichage. Arrêt de l’écran Cliquez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de désactiver automatiquement l’écran.
Page 79 Paramètres Mots de passe Mot de passe contient l’option suivante : Mots de passe visibles Cochez cette option pour afficher brièvement les caractères du mot de passe au cours de la saisie afin d’éviter les fautes de frappe. Stockage des identifiants Stockage des identifiants contient les options suivantes : Utiliser des identifiants sécurisés Cochez cette option pour autoriser les applications à...
Page 80 Paramètres Services en cours d’exécution Cliquez sur cette option pour afficher une liste de services, d’applications ou d’éléments d’applications qui fournissent des services à d’autres applications ou qui s’exécutent lorsque l’application principale n’est pas en cours d’exécution. Au-dessus de chaque service, une ou plusieurs barres grises indique les processus requis par le service en cours d’exécution et la quantité...
Page 81 Paramètres Stockage Stockage périphérique Cette option affiche l’état de stockage des périphériques internes et externes. Stockage interne Stockage interne contient les options suivantes : Espace total Indique l’espace total de la mémoire interne de votre ordinateur. Espace disponible Indique le montant de mémoire interne utilisé par le système d’exploitation, ses composants, les applications (ce qui inclut celles que vous avez téléchargées) ainsi que les données permanentes et temporaires.
Page 82 Paramètres Zone de recherche rapide Zone de recherche rapide contient l’option suivante : Éléments à rechercher Cliquez sur cette option pour ouvrir l’écran de sélection du type de données à inclure dans les recherches. Supprimer les raccourcis de recherche Cliquez sur cette option pour effacer la liste des résultats de recherche. Langue et clavier Vous pouvez utiliser les paramètres Langue et clavier pour sélectionner la langue d’affichage du périphérique et pour configurer le clavier virtuel,...
Page 83 Paramètres A propos du périphérique A propos du périphérique Cette option donne des informations détaillées sur votre ordinateur. Etat Cliquez sur cette option pour accéder à l’écran d’état qui comporte des informations sur la batterie et la connexion au réseau mobile, entre autres.
Page 84 Paramètres Gestion avancée de l’alimentation Gestion avancée de l’alimentation comporte les options suivantes : Lorsque j’appuie sur le bouton de mise sous tension. Cliquez sur cette option pour paramétrer le comportement de l’ordinateur lorsque vous appuyez sur la touche de mise sous tension (mise en veille ou extinction de l’écran).
Page 85 Matériel et options Chapitre 6 Matériel et options Ce chapitre présente les différents composants logiques et matériels de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l’utiliser. Maniez votre ordinateur avec précaution pour éviter de le rayer et d’en endommager la surface. Matériel Cette section décrit la partie matérielle de l’ordinateur.
Page 86 Matériel et options Sous tension Batterie principale L’ordinateur est alimenté par une batterie rechargeable au lithium ion. Batterie RTC La batterie interne alimente l’horloge temps réel (RTC) et la fonction calendrier. Adaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente le système et recharge les batteries lorsque ces dernières s’épuisent.
Page 87 Matériel et options Communications Bluetooth Certains modèles sont équipés des fonctionnalités Bluetooth. Cette technologie permet d’échanger sans câble des données entre des ordinateurs et des périphériques, des imprimantes et des téléphones portables. Lorsque cette fonctionnalité est activée, Bluetooth met en place un environnement personnel sans fil sûr et fiable, de façon simple et rapide.
Page 88 Le produit doit être rechargé en branchant l’adaptateur secteur de l’ordinateur ou en plaçant la batterie sur un chargeur de batterie disponible en option auprès de TOSHIBA. N’essayez jamais de recharger la batterie avec un autre chargeur. Manuel de l'utilisateur...
Page 89 Matériel et options Heure Pour obtenir des renseignements sur le temps de chargement, reportez- vous au Manuel de l’utilisateur. Remarque sur le chargement des batteries La charge de la batterie n’est pas automatique dans les cas suivants : Si la batterie est extrêmement chaude ou froide (si elle est trop chaude, elle risque de ne pas pouvoir se recharger du tout).
Page 90 Matériel et options Retrait de la batterie Pour extraire une batterie déchargée, suivez les instructions ci-dessous. 1. Enregistrez votre travail. 2. Mettez l’ordinateur hors tension. Assurez-vous que le voyant Alimentation est éteint 3. Déconnectez tous les câbles et périphériques de l’ordinateur. 4.
Page 91 Matériel et options Le clavier Illustration 6-3 Clavier Le nombre de touches figurant sur votre clavier et leur disposition dépend de la configuration et de la langue utilisées. La touche Tab de ce clavier n’assure pas la tabulation habituelle. Elle fonctionne de la même manière que la touche Espace.
Page 92 Matériel et options Écran externe : Appuyez sur cette touche pour afficher les données sur un écran externe. Réduction de la luminosité : Appuyez sur cette touche pour réduire par paliers la luminosité de l’écran. Augmentation de la luminosité : Appuyez sur cette touche pour augmenter par paliers la luminosité...
Page 93 Récentes : Appuyez sur cette touche pour afficher les six dernières applications utilisées. Port mini-USB Le TOSHIBA AC100 est équipé d’un miniport USB qui permet de le connecter à un ordinateur. Connexion à un ordinateur : 1. Branchez le mini-connecteur USB du câble sur le miniport USB du TOSHIBA AC100.
Page 94 Matériel et options 1. Port mini USB 2. Connecteur mini-USB Illustration 6-4 Connexion à un ordinateur Périphériques optionnels Les périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent son utilisation. Cette section indique comment connecter ou installer les périphériques suivants : Cartes Emplacement de support Bridge Carte Secure Digital™...
Page 95 Matériel et options Emplacement de support Bridge L’ordinateur possède un emplacement Bridge Media qui peut recevoir diverses cartes mémoire de capacités variables. Elles permettent de transférer facilement des données en provenance de périphériques (caméscopes numériques, assistants personnels, etc.). Veillez à protéger l’emplacement Bridge media. Ne tentez pas d’insérer des objets métalliques, tels que des vis, des agrafes et des trombones, à...
Page 96 Matériel et options Vous trouverez ci-dessous une explication permettant de distinguer les cartes mémoire SD des cartes mémoire SDHC. Les cartes SD et SDHC ont la même forme. Par contre leur logo est différent, ce qui doit être vérifié lors de l’achat. Logo de la carte mémoire SD : ( Logo des cartes mémoire SDHC : ( La capacité...
Page 97 Matériel et options Assurez-vous que la carte est insérée correctement dans son emplacement. Appuyez sur la carte jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Entretien de la carte d’extension mémoire Verrouillez la carte si vous ne souhaitez pas l’utiliser pour enregistrer des données.
Page 98 Matériel et options Assurez-vous que la carte mémoire est orientée correctement avant de l’insérer. Si vous insérez la carte à l’envers, vous risquez de ne plus pouvoir la retirer. Ne touchez jamais les contacts métalliques d’une carte mémoire. Sinon, vous risquez d’exposer la zone de stockage à de l’électricité statique et de détruire des données.
Page 99 Matériel et options Périphérique USB Le TOSHIBA AC100 dispose d’un port USB permettant de connecter les périphériques USB suivants : mémoire flash USB, disque dur USB externe, clavier ou souris et concentrateur USB. Ce port est conforme à la norme USB 2.0.
Page 100 Matériel et options Périphérique HDMI L’ordinateur dispose d’un port HDMI capable de transmettre des données vidéo. Les formats de signal 1080p, 720p, 576p et 480p sont pris en charge. Toutefois, le format disponible dépend du périphérique HDMI. Vous disposez des modes d’affichage Ecran interne uniquement, Mode symétrique et Ecran externe uniquement en appuyant sur la touche d’accès direct ( ) du clavier.
Page 101 Vous pouvez ajouter un certain nombre d’options et d’accessoires pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et convivial. À titre indicatif, voici la liste de quelques accessoires disponibles auprès de votre revendeur TOSHIBA : Adaptateur secteur Si vous utilisez régulièrement votre ordinateur à...
Page 102 Dépannage Chapitre 7 Dépannage Votre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrites dans ce chapitre pour en déterminer la cause. Il est recommandé à tous les lecteurs de lire attentivement ce chapitre, car la connaissance des problèmes potentiels permet souvent de les anticiper.
Page 103 Dépannage Liste de vérification préliminaire Commencez par étudier les causes les plus simples. Les éléments mentionnés dans cette liste sont faciles à résoudre mais peuvent paraître graves. Veillez à mettre sous tension tout autre périphérique externe connecté à l’ordinateur avant de mettre en marche ce dernier. Avant de connecter un périphérique externe, mettez l’ordinateur hors tension.
Page 104 Avant d’utiliser un périphérique ou une application qui n’est pas agréé par Toshiba, assurez-vous que le périphérique ou le logiciel est compatible avec votre ordinateur. L’utilisation de périphériques non compatibles risque d’entraîner des blessures ou d’endommager votre ordinateur.
Page 105 Dépannage Arrêt en cas de surchauffe Si la température de l’unité centrale dépasse un certain seuil de température avec ces fonctions activées, l’appareil sera arrêté automatiquement pour éviter tout dommage. Les données non enregistrées seront alors perdues. Problème Procédure L’ordinateur s’arrête Mettez l’ordinateur hors tension et attendez que et le voyant Entrée le voyant Entrée adaptateur arrête de clignoter.
Page 106 Dépannage Batterie En cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Problème Procédure La batterie n’alimente La batterie peut être déchargée. Dans ce cas, pas l’ordinateur branchez l’adaptateur secteur afin de la recharger. La batterie ne se Si la batterie est complètement déchargée, charge pas quand elle ne se recharge pas immédiatement.
Page 107 Dépannage Clavier Les dysfonctionnements apparents du clavier peuvent être dus à la configuration de l’ordinateur. Problème Procédure Des caractères Reportez-vous à la documentation du logiciel parasites sont affichés pour déterminer si celui-ci ne modifie pas l’affectation des touches. Si vous ne parvenez toujours pas à utiliser votre clavier, consultez votre revendeur.
Page 108 Dépannage Problème Procédure Impossible de lire un Vérifiez que le fichier recherché se trouve bien fichier sur la carte SD/SDHC insérée dans l’appareil. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur. Carte MultiMedia Problème Procédure Une erreur se produit Retirez la carte MMC de l’ordinateur et insérez-la au niveau de la carte...
Page 109 Dépannage Souris USB Problème Procédure Le pointeur à l’écran Dans ce cas le système peut être occupé - ne répond pas au Essayez de déplacer la souris après un court mouvement de instant. TouchPad. Débranchez la souris de l’ordinateur et reconnectez-la à...
Page 110 Dépannage Moniteur externe Reportez-vous également à la documentation de l’écran pour plus d’informations. Problème Procédure L’écran ne se met Vérifiez que la touche de mise en marche du pas sous tension moniteur est bien enfoncée, et que le cordon est bien connecté...
Page 111 Certains problèmes peuvent provenir de l’utilisation d’un logiciel ou du système d’exploitation. Il importe donc d’examiner en premier lieu toutes les solutions. Avant de contacter votre revendeur TOSHIBA, essayez les procédures suivantes : Consultez les sections relatives à la résolution d’incidents dans la documentation qui accompagne l’ordinateur, les logiciels et...
Page 112 Spécifications Annexe A Spécifications Vous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques DE l’ordinateur. Dimensions Pour toutes informations sur les dimensions, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur. Environnement Conditions Température ambiante Humidité relative Marche 5 à 35° C 20 à 80 % (sans condensation) Arrêt -20 à...
Page 113 Réseau sans fil Annexe B Réseau sans fil Cette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LAN sans fil avec un minimum de paramètres. Spécifications Type Norme IEEE 802.11 pour LAN sans fil Compatibilité...
Page 114 Réseau sans fil Caractéristiques radio Les caractéristiques radio du module pour réseau sans fil varient selon différents facteurs : Le pays où le produit a été acheté Le type de produit Les communications sans fil font souvent l’objet de réglementations locales.
Page 115 LAN sans fil peut prendre en charge différents jeux de canaux 5/2,4 GHz. Prenez contact avec votre revendeur agréé de périphériques réseau sans fil ou votre agence TOSHIBA pour obtenir plus de renseignements sur les réglementations radio en vigueur dans votre pays/région.
Page 116 Réseau sans fil Dans un point d’accès, le module LAN sans fil utilise le canal par défaut (en gras) sauf si l’administrateur réseau a sélectionné un autre canal lors de la configuration du point d’accès LAN sans fil. Canaux de la bande 5 GHz (IEEE 802.11 sans fil révision a et n) Plage de fréquence 5 150 à...
Page 117 Réseau sans fil 5805* 5825* *1 canaux préréglés par défaut *2 Le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fil installé. L’agrément des canaux varie en fonction du pays ou de la zone d’utilisation. La configuration des canaux est gérée de la façon suivante : Pour les clients sans fil utilisant une infrastructure LAN sans fil, le module LAN sans fil se lance en utilisant automatiquement le canal identifié...
Page 118 Cordons et connecteurs d’alimentation Annexe C Cordons et connecteurs d’alimentation Les connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les prises de courant locales, et le cordon doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays ou la région d’utilisation. Tous les cordons d’alimentation doivent respecter les spécifications suivantes : Longueur : 1,7 mètres minimum...
Page 119 Cordons et connecteurs d’alimentation En Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05VV-F pour les cordons à trois brins. Pour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type 2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à...
Page 120 Remarques légales Annexe D Remarques légales Le présent chapitre regroupe les mentions légales qui s’appliquent aux ordinateurs TOSHIBA. Icônes sans correspondances Certains châssis d’ordinateurs portables sont conçus pour accommoder toutes les configurations possibles d’une série complète de produits. Par conséquent, le modèle sélectionné risque de ne pas comporter toutes les fonctionnalités et les spécifications correspondant aux icônes et voyants...
Page 121 Glossaire Glossaire Les termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées peuvent également comporter une appellation différente pour référence. Abréviations CA : courant alternatif ANSI : American National Standards Institute (institut national américain de normalisation).
Page 122 Glossaire SDRAM : synchronized dynamic random access memory (mémoire vive dynamique synchrone) TFT : thin-film transistor (transistor à film fin) USB : Bus série universel UXGA : ultra extended graphics array VGA : video graphics array (carte vidéographique) WAN : wide area network (réseau étendu) WSXGA : Wide Super Extended Graphics Array WSXGA+ : Wide Super Extended Graphics Array Plus WUXGA : Wide Ultra Extended Graphics Array...
Page 123 TOSHIBA AC100 Index Numerics 3G, 6-3 Calculatrice, 4-6 Camera, 4-7 Caméra Web, 1-13, 6-2 Carte MultiMedia Adaptateur secteur, 6-2 problèmes, 7-7 connexion, 1-3 Carte MultiMedia Card port Entrée adaptateur 15V, 1-10 retrait, 6-14 supplémentaire, 6-17 Carte SD Affichage, 6-2 retrait, 6-14 écran, 1-14...
Page 124 TOSHIBA AC100 Email, 4-10 Périphérique USB, 6-15 Emplacement de support Bridge, 1-9, 6-11 problèmes, 7-8 utilisation, 6-11 Picture frame, 4-17 Entretien des supports de données Port mini-USB, 6-9 entretien de la carte, 6-12 Prise de sécurité, 6-17 entretien de la carte mémoire, 6-13...
Page 125 TOSHIBA AC100 TOSHIBA File Manager, 4-20 TOSHIBA Media Player, 4-22 TOSHIBA Memo, 4-23 TOSHIBA Social Network, 4-26 Touches de fonction TouchPad, 6-8 Touches de fonction Arrêt, 6-7 Augmentation de la luminosité, 6-8 Augmentation du volume, 6-8 Capture d’écran, 6-8 Écran externe, 6-8...

Toshiba AC100 Manuel De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Toshiba AC100

Sommaire des Matières pour Toshiba AC100