Bosch PEX 220 A Notice Originale

Bosch PEX 220 A Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour PEX 220 A:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

OBJ_BUCH-500-002.book Page 1 Wednesday, December 4, 2013 11:11 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 007 638 (2013.12) T / 72 WEU
WEU
PEX 220 A
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PEX 220 A

  • Page 14: Français

    Tel. Service: (01) 4666700 rect manner. Fax: (01) 4666888 Subject to change without notice. Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Français Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Avertissements de sécurité...
  • Page 15: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil

     Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou- rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré- glage, changement d’accessoires ou avant de ranger Bosch Power Tools 2 609 007 638 | (4.12.13)
  • Page 16: Description Et Performances Du Produit

    Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003 / II Classe de protection Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V. D-70745 Leinfelden-Echterdingen Ces indications peuvent varier pour des tensions plus basses ainsi que Leinfelden, 25.11.2013...
  • Page 17: Changement Du Plateau De Ponçage (Voir Figure B)

    2 soit dirigé vers le bas. en association avec des additifs pour le traitement du bois Bosch Power Tools 2 609 007 638 | (4.12.13)
  • Page 18: Mise En Marche

    Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement Seules des feuilles abrasives impeccables assurent un bon s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch travail de ponçage et ménagent l’outil électroportatif. 2 609 007 638 | (4.12.13)
  • Page 66 ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ‬ ،‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷوروﺑﻲ‬ 2012/19/EU ‫ﺑﺼﺪد اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ .‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ 2 609 007 638 | (4.12.13) Bosch Power Tools pex200a_ar_2609007638_001.indd 66 pex200a_ar_2609007638_001.indd 66 04.12.2013 11:17:06 04.12.2013 11:17:06...
  • Page 67 ‫اﻟﺠﻠﺦ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ. ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال ﻓﺮاﻣﻞ ﺻﺤﻦ اﻟﺠﻠﺦ‬ ‫ﻓﻮﻻذ ﻻ ﻳﺼﺪأ‬ 120/240 ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ زﺑﺎﺋﻦ وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮش‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ‬ 80/200 .‫ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 2 609 007 638 | (4.12.13) pex200a_ar_2609007638_001.indd 67 pex200a_ar_2609007638_001.indd 67 04.12.2013 11:17:06 04.12.2013 11:17:06...
  • Page 68 ، ، 2006/42/EC 2004/108/EC 2011/65/EU ‫اﻷوراق اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی‬ (2006/42/EC) Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdingen D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 25.11.2013 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ◀...
  • Page 69 ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل‬ ◀ .‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ وﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻼﺧﺔ ﻻﺗﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬ PEX 220 A .‫ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎن اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬ 3 603 C78 0.. ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت أﻣﺎن ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫واط‬...
  • Page 70 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 2 609 007 638 | (4.12.13) Bosch Power Tools pex200a_ar_2609007638_001.indd 70 pex200a_ar_2609007638_001.indd 70 04.12.2013 11:17:07 04.12.2013 11:17:07...

Table des Matières