Publicité

Liens rapides

ifoam
Générateur intelligent de mousse active
Manuel d'utilisation
FR
Traduction du manuel d'origine

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TEGRAS concept ifoam

  • Page 1 Générateur intelligent de mousse active Manuel d’utilisation Traduction du manuel d’origine...
  • Page 2: Présentation

    941445056 941445056 Ce manuel d’utilisation est protégé par des droits d’auteur. Nous nous réservons tous les droits, notamment le droit à la production, à la traduction et au développement avec des systèmes électroniques. ifoam Générateur intelligent de mousse active 2-32...
  • Page 3: Table Des Matières

    6-32 conditions d’utilisation prévues 7-32 apprenez à connaître votre machine 8-32 panneau de configuration 9-32 télécommande 11-32 accessoires et équipements connexes 12-32 instructions d’utilisation 16-32 utilisation de produits chimiques 24-32 ifoam Générateur intelligent de mousse active 3-32...
  • Page 4 25-32 maintenance et entretien 26-32 gestion des déchets 28-32 guide de dépannage 29-32 spécifications techniques 30-32 conditions de garantie 31-32 déclaration de conformité “CE” 32-32 ifoam Générateur intelligent de mousse active 4-32...
  • Page 5 REMARQUE IMPORTANTE ! Ce symbole signale des informations relatives à une utilisation optimale de l’équipement évitant les éventuelles manipulations erronées. ifoam Générateur intelligent de mousse active 5-32...
  • Page 6: Avertissements De Sécurité

    L’équipement IFOAM NE doit PAS être utilisé pour des utilisations autres que celles détaillées dans ce manuel d’utilisation. Avant de démarrer l’équipement, assurez-vous que tous les branchements électriques et relatifs à la circulation de fluides sont adéquats.
  • Page 7: Conditions D'utilisation Prévues

    IFOAM est une machine destinée à la génération et à l’application de mousse active et au rinçage à l’eau. Elle est recommandée pour les travaux dans les cuisines et les entreprises alimentaires, ainsi que pour l’utilisation de produits chimiques agressifs. Elle peut être utilisée dans les conduits de sortie de fumée et les hottes aspirantes.
  • Page 8: Apprenez À Connaître Votre Machine

    14- Logement de la lance 6- Poignée de transport 15- Support de la lance 7- Lance et pistolet 16- Support d’alimentation 8- Roue arrière 17- Raccordement électrique 9- Compartiment des buses 18- Raccordement auxiliaire d’assistance à distance ifoam Générateur intelligent de mousse active 8-32...
  • Page 9: Panneau De Configuration

    Panneau principal de configuration : Écran tactile L’équipement est commandé via l’écran tactile Interrupteur principal Marche/arrêt de l’équipement Bouton-poussoir Arrêt d’urgence d’urgence ifoam Générateur intelligent de mousse active 9-32...
  • Page 10: Panneau Initial De Configuration

    Active le système de création de mousse active et son Option mousse injection à 6 bars. Option rinçage Active le système de rinçage Arrêt Arrêt général de tout système en fonctionnement. ifoam Générateur intelligent de mousse active 10-32...
  • Page 11: Télécommande

    Mousse Commande la fonction de mousse de la machine. Rinçage Commande la fonction de rinçage basse pression de la machine. Support de la sangle Couvercle batterie 2 piles 12 V Type 23A ifoam Générateur intelligent de mousse active 11-32...
  • Page 12: Accessoires Et Équipements Connexes

    Tuyau de 8 mètres, avec raccords normalisés, spécialement conçu pour l’alimentation en liquides de votre TEGRAS MULTIPRO et TEGRAS FORTE. Les raccords correspondent à ceux dont ceux équipés les équipements fournis par TEINNOVA. Code AC3303221 ifoam Générateur intelligent de mousse active 12-32...
  • Page 13 Buses rouges de rinçage haute pression Buse avec laquelle l’eau est injectée à haute pression avec un angle de diffusion de 0°. Cette buse est située au niveau de la partie supérieure de l’arrière de l’équipement. Code 370000005 ifoam Générateur intelligent de mousse active 13-32...
  • Page 14: Accessoires Disponibles En Option

    Produit chimique destiné à la dissolution de graisse. L’agent moussant est fortement alcalin. Code PQ8100121 Télécommande Télécommande permettant la manipulation de la machine de brossage Tegras Multipro et de votre IFOAM. Code AC3303120 ifoam Générateur intelligent de mousse active 14-32...
  • Page 15 équipements connexes Équipements connexes : Robot de brossage pneumatique destiné au nettoyage de gaines. Code TG3310102 Robot de brossage électropneumatique destiné au nettoyage de gaines. Code TG3310203 ifoam Générateur intelligent de mousse active 15-32...
  • Page 16: Instructions D'utilisation

    Étapes à suivre pour une installation adéquate de l’IFOAM : Raccordement au réseau électrique : Le raccordement sera effectué à l’aide d’un câble de raccordement électrique jumelé à l’équipement. Raccordement à une alimentation en eau de réseau : Raccordez le tuyau au réseau d’eau avec une pression minimale...
  • Page 17: Contrôle De La Température D'entrée

    Étapes à suivre pour une installation adéquate de l’IFOAM : Contrôle de la température d’entrée : L’IFOAM est équipé d’un système de sécurité contre les températures d’entrée d’eau élevées. Une température d’entrée supérieure à 60 C peut endommager des composants internes de l’équipement.
  • Page 18: Raccordement De La Lance Manuelle Haute Pression

    La lance haute pression permet la fonction de rinçage haute pression via la lance manuelle. Le raccordement à votre Ifoam est effectué directement à l’aide d’un tuyau haute pression qui est raccordé à la machine à partir d’un raccord situé au niveau de la partie inférieure de l’arrière de l’équipement. Le raccordement et la déconnexion doivent être effectués lorsque l’équipement est éteint.
  • Page 19: Utilisation De La Lance Manuelle Haute Pression

    Le raccordement de la buse avec la lance doit être effectué tel qu’indiqué sur la figure. L’angle d’incidence de la lance est réglé en déplaçant la poignée de la lance d’avant en arrière. La plage de fonctionnement est de 20 à 140 degrés. ifoam Générateur intelligent de mousse active 19-32...
  • Page 20 Ce raccordement est effectué à l’aide d’un tuyau basse pression. Le raccordement doit être effectué lorsque les deux équipements sont éteints. Raccordez le tuyau basse pression à votre Ifoam. Raccordez le tuyau basse pression au raccord d’entrée de liquides de la machine de brossage Tegras.
  • Page 21 Retirez le bouchon de la buse du Bag-in-box tel qu’indiqué sur la figure. Ne retirez pas ce bouchon lorsque vous effectuez le raccordement entre le Bag-in-box et votre équipement, vous risqueriez d’endommager la machine. ifoam Générateur intelligent de mousse active 21-32...
  • Page 22: Raccordement Du Produit Chimique

    « CLIC » qui garantit un raccordement adéquat. Après raccordement l’alimentation en produit chimique, fermez le compartiment. ¡CLIC! ifoam Générateur intelligent de mousse active 22-32...
  • Page 23: Arrêt De L'ifoam Pro

    Après cette étape, désélectionnez la fonction de rinçage basse pression. Retirez le raccordement de l’entrée d’eau à votre IFOAM tel qu’indiqué sur la figure. Il est préférable de retirer le Bag-in-box lorsque la machine ne va pas être utilisée.
  • Page 24: Utilisation De Produits Chimiques

    Son format en bag-in-box de 10 kg facilite le transport et la manipulation d’une façon propre et sûre. Il s’emboîte parfaitement au sein de votre appareil IFOAM et son remplacement est très facile. Utilisez les EPI afin de prévenir les Avant d’entreprendre le nettoyage, il...
  • Page 25: Transport

    Il est déconseillé de placer la machine sur une palette de transport ou similaire. La machine doit reposer sur une surface totalement plane et horizontale. Lors du transport, l’équipement ne doit jamais être placé horizontalement. Cela causerait des dommages importants à la machine et donc un dysfonctionnement de celle-ci. ifoam Générateur intelligent de mousse active 25-32...
  • Page 26: Maintenance Et Entretien

    à une température comprise entre 0 et 40 Une fois que vous avez terminé d’utiliser votre équipement IFOAM, il est important de nettoyer le circuit de liquides de l’équipement en effectuant un rinçage. Stockez l’équipement avec du produit chimique dans les conduits internes de la machine peut diminuer la durée de vie des...
  • Page 27: Pièces De Rechange

    TEINNOVA dispose de pièces de rechange pour toutes les pièces de la machine ainsi que de consommables pour l’ensemble des tâches de maintenance indiquées dans ce manuel. Si vous avez besoin de toute pièce de rechange ou de tout consommable, contactez le service d’assistance technique de TEINNOVA. 941445056 941445056 ifoam Générateur intelligent de mousse active 27-32...
  • Page 28: Gestion Des Déchets

    à un processus de recyclage respectueux avec l’environnement. Dépose les matériaux dans le conteneur approprié ou dans les points de collecte locaux. Directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012 relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). ifoam Générateur intelligent de mousse active 28-32...
  • Page 29: Guide De Dépannage

    électrique saute machine n’effectue Pression d’eau inférieure à Raccordez-la à une alimentation en eau Page 17 aucune action 0,1 bar ayant une pression plus élevée Arrêt d’urgence activé Désactivez le bouton-poussoir d’urgence Page 9 ifoam Générateur intelligent de mousse active 29-32...
  • Page 30: Spécifications Techniques

    Caractéristiques IFOAM PRO 220V / 50Hz 110V / 60Hz Alimentation hydraulique : Pression min 1 bar Pression Min. Pressure 14.5 psi Température maximale 60C-140F Longueur du tuyau 8 mts / 26 ft Haute P. 150 Bar / 2175 psi Haute P. 100 Bar / 1450 psi Pression des pompes Basse P.
  • Page 31: Conditions De Garantie

    à l’article 1). TEINNOVA se réserve le droit d’apporter des modifications à l’équipement sans préavis. ifoam Générateur intelligent de mousse active 31-32...
  • Page 32: Déclaration De Conformité "Ce

    “CE” MODÈLE: IFOAM PRO N° DE SÉRIE: TG33203380000 - TG33203389999 INFORMATIONS SUR LE FABRICANT: Nom du fabricant: tecai innova s Téléphone: +34 941 44 50 56 Fax: +34 941 25 24 71 Site internet: www.teinnova.net TECAI INNOVA, S.L., en toute responsabilité, certifie que le modèle de machine décrit ci-dessus est conforme à...

Table des Matières