1. Manuels
  2. Marques
  3. Qstarz Manuels
  4. Équipement GPS
  5. BT-Q1000XT
  6. Guide d'installation rapide

Qstarz BT-Q1000XT Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour BT-Q1000XT:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Beyond Navigation
...................................................................................................................................................
BT-Q1000XT Quick Installation Guide
A. Standard Package
(1) GPS Unit BT-Q1000XT (2) Lithium-ION Rechargeable
Battery (3) Cigarette Adapter (4) mini USB Cable (5)
Software CD + Warranty Card + User's manual.
NOTE: The Cigarette Adaptor can only be used to charge
BT-Q1000XT. Please don't make use of it with devices
other than BT-Q1000XT.
1.
4.
B. Appearance
1. Power jack (mini USB
type)
2. Mode switch
(OFF/NAV/LOG)
3. Battery status LED
(Red/Green)
4. Bluetooth status LED (Blue)
5. GPS status LED (Orange)
6. Internal antenna
7. POI button
...................................................................................................................................................
.............................................................
www.Qstarz .com
.............................................................
2.
5.
English
3.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Qstarz BT-Q1000XT

Sommaire des Matières pour Qstarz BT-Q1000XT

  • Page 1 Battery (3) Cigarette Adapter (4) mini USB Cable (5) Software CD + Warranty Card + User’s manual. NOTE: The Cigarette Adaptor can only be used to charge BT-Q1000XT. Please don’t make use of it with devices other than BT-Q1000XT. B. Appearance 1.

  • Page 2: Battery Installation

    (mini USB type) for charging only Mode Switch Power off BT-Q1000XT (OFF) When switch to NAV mode, BT-Q1000XT can be used to navigate with handheld Mode Switch devices (PDA / Smartphone / Laptop…), (NAV) and the Log function will be enabled if the present time is within the preset time schedule.

  • Page 3: Charging Your Battery

    Then take out the battery from the unit. E. Charging your battery For the first time using the BT-Q1000XT, please charge battery until it is fully charged. Take the power cable and connect it to the power jack (mini USB type) and recharge through USB cable, travel charger or car cigarette adaptor.
  • Page 4 , then Q1000XT can be used to record the travel path or navigate as bluetooth receiver with handled devices. G-3 Connect BT-Q1000XT with your PC Please power on and connect BT-Q1000XT with your PC by mini USB cable, and then power on BT-Q1000XT. G-4 Start the software utility QTravel™: QTravel™...
  • Page 5 4 modes. Data Log Memory Overwrite: When the memory is full, Travel Recorder will keep logging by overwriting the memory from the earliest point. Stop Log: When the memory is full, Travel ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...

  • Page 6: Time Schedule

    Allow you to schedule Q1000XT to start or stop log automatically at a specific date/time or periodic date/time. Note:The time schedule function would only works in Nav mode. 5. <File> \ <Download AGPS Data> Update the AGPS data from internet assistance server to ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 7 H-1 Activate the Bluetooth function in your PDA/Smart phone or PC Before activating the Bluetooth function in your PDA/PC, please switch BT-Q1000XT to <NAV> or <LOG> position for paring and check if your device is equipped with Bluetooth function. If not, you may need to acquire an optional CF/SD Bluetooth card or Bluetooth dongle.
  • Page 8 5Hz sport mode allows your GPS to get the same or even higher positioning and accuracy ability during eXtreme sports. I-1 Connect BT-Q1000XT with your PC and turn it on. I-2 Execute QstarzGpsView.exe from Driver CD “Tools\QstarzGpsView.exe”. Select COM port and set the...
  • Page 9 J-2 Beeper code Status Beep code Description One short beep on 1 short Startup off->Nav, Off->log, beep Nav->Log, or Log->Nav 2 short beeps when 2 short GPS fix GPS fix on Nav or Log beeps mode ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 10 J-3 GPS Features 1. Baud Rate: 115,200 bps / Datum: WGS-84; Hot/Warm/Cold Start: 1/33/35 sec. (averaged) 2. 66-channel Bluetooth GPS Receiver with super high sensitivity at -165dBm 3. Bluetooth Version: V1.2 / SPP profile / Class 2 with 10 ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 11 9. Support Speed Alarm function to prompt over speed status by beeping sound K. Trouble Shooting Question Answer Can BT-Q1000XT be Yes, you can use BT-Q1000XT used to navigate to navigate when travel log is when travel log is on simultaneously. DC Input range of BT-Q1000XT is 4.5~5.5V.
  • Page 12 (under waypoints? Log Format) for your log, it would save the memory and increase more waypoints. BT-Q1000XT can use 42 hours under the optimum environment. GPS would spend more power consumption when keep trying a position fix,...
  • Page 13 English Beyond Navigation ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. can be used for your navigation without any problem. Please make sure BT-Q1000XT is switch to Nav mode and My BT-Q1000XT connected to the doesn’t log satellite. automatically Check in Software>Config when the time is...

  • Page 14: Lieferumfang

    (1) GPS-Gerät BT-Q1000XT (2) Lithium-Ionen-Akku (3) Zigarettenanzünderadapter (4) Mini-USB-Kabel (5) Treiber-CD + Garantiekarte + Bedienungsanleitung. Hinweis: Der Zigarettenanzünderadapter ist speziell ausgeführt und kann nur zum Laden des BT-Q1000XT verwendet werden. Bitte versuchen Sie nicht, ihn mit anderen Geräten als dem BT-Q1000XT zu verwenden. B. Äußeres 1.
  • Page 15 Mit diesem Anschluss verbinden Sie Stromanschluss das Stromkabel (Mini-USB) zum Aufladen. Modusschalter Zum Ausschalten des BT-Q1000XT. (OFF) Im Modus NAV kann das BT-Q1000XT zum Navigieren verwendet werden. Handheld-Geräte (PDA, Smartphone, Modusschalter Laptop,…) und die Protokollfunktion (NAV) sind aktiviert, wenn die aktuelle Zeit...

  • Page 16: Akku Einlegen

    Unterseite des Geräte und nehmen Sie den Akkufachdeckel ab. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät. E. Akku aufladen Bevor Sie den BT-Q1000XT zum ersten Mal benutzen, laden Sie den Akku bitte vollständig auf. Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Stromanschluss (Mini-USB) des Gerätes und laden Sie das Gerät...
  • Page 17 Sie auf die Datei „QTravelV1_installer.exe“. Dieses Softwarepaket enthält USB-Treiber und QTravel Software. F-2 Google Earth installieren Ihr BT-Q1000XT kann Ihre Reiseroute direkt über Google Earth anzeigen. Bitte rufen Sie http://earth.google.com auf. Dort können Sie Google Earth kostenlos herunterladen und auf Ihrem Computer installieren.
  • Page 18 Bearbeiten, Wiedergeben, Im- und Exportieren von Tracks sowie über eine intelligente Protokollverwaltung. Die Produktserienummer finden Sie auf der Hülle der Treiber-CD. 1. Klicken Sie auf <Start> - <Alle Programme> - <Qstarz QTravel> - QTravel 2. <Datei> \ <Importassistent> Vom Importassistent können Sie sich durch die Geotag-Schritte leiten lassen.
  • Page 19 Bewegung des Gerätes wahr. Wenn festgestellt wird, dass das Gerät während länger als 10 Minuten nicht bewegt wird schaltet der Q1000eX in den Schlafmodus, wobei die blaue LED-Leuchtdiode aufleuchtet und alle 5 Sekunden blinkt. Im Schlafmodus wird die Aufzeichnungsfunktion deakiviert. ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 20 Mit dieser Funktion können Sie den Q1000XT so programmieren, dass die Protokollierung automatisch zu einem bestimmten Datum/einer bestimmten Uhrzeit oder periodisch gestartet und beendet wird. Die Zeitprogrammierung funktioniert nur im Modus NAV. Hinweis 1: Der Vibrationssensor ist standardmäßig ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 21 H-1 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktionalität Ihres PDAs/Smartphones oder PCs Bevor Sie die Bluetooth-Funktionalität Ihres PDA/PC aktivieren, bringen Sie den Schalter vom BT-Q1000XT zur Kopplung in die Position NAV, LOG; überzeugen Sie sich, dass Ihr PDA/PC die Bluetooth-Kommunikation beherrscht. Falls nicht, sollten Sie eine optionale Bluetooth-Karte (CF/SD) oder ein Bluetooth-Dongle erwerben.
  • Page 22 BT-Q1000XT in die „OFF“-Position. I. Wechseln in den eXtreme 5Hz-Sportmodus über die QstarzGpsView-Softwareanwendung Der eXtreme 5Hz-Sportmodus erlaubt Ihrem GPS-Gerät die gleiche oder eine noch höhere Positionierungsgenauigkeit bei extremer Bewegungen zu erhalten. Verbinden Sie den BT-Q1000XT mit Ihrem PC, ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 23 Sie ihn über die Software aus oder setzen Sie das GPS-Gerät zurück, indem Sie die Batterie für 5 Minuten entfernen. J. SONSTIGES J-1 LED-Anzeigen LED-Stat Blinken Grün: Ladevorga Betrieb Komplett (rot/grün aufgelade Rot: Energiesta nd niedrig ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 24 Pieptöne, um das Protokoll zu (Zeitprogrammier 2 lange Pieptöne aktivieren, wenn die ung) voreingestellte Zeit innerhalb des Programms liegt. Protokoll stoppen Im Modus NAV, 1 langer (Zeitprogrammier 1 langer Piepton Piepton, wenn das Ende des ung) voreingestellten Programms ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 25 42 Betriebsstunden bei voller Aufladung) 5. Abmessungen: 72,2 (L) x 46,5 (B) x 20 (H) mm / Gewicht: 64,7 g (einschließlich Akku) 6. Tonsignalfunktion für Gerätestatus. 7. Integriert Vibrationssensor für eine intelligente Energiesparfunktion und das Speichern von ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 26 Speicher benötigt. Wenn Sie die Optionen Ihres 160.000 Protokolls reduzieren (unter Protokollformat), Wegpunkte? können Sie Speicher einsparen und schaffen Platz für mehr Wegpunkte. Mein My Unter optimalen Bedingungen hat das BT-Q1000XT BT-Q1000XT eine Betriebsdauer von bis zu 42 ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 27 GPS-Rechenaufwand erforderlich und es wird mehr Strom verbraucht. Auch wenn die Akku-LED rot blinkt, kann das Gerät problemlos zum Navigieren verwendet werden Mein Stellen Sie sicher, dass der BT-Q1000XT in BT-Q1000XT den Modus NAV geschaltet und mit dem protokolliert Satelliten verbunden ist.
  • Page 28 + Manual del usuario. Nota: el adaptador para mechero tiene especificaciones especiales y sólo se puede utilizar para cargar el modelo BT-Q1000XT. No haga uso del mismo con otros dispositivos que no sean del modelo BT-Q1000XT. B. Diseño 1. Conector de alimentación (tipo Mini-USB) 2.
  • Page 29 Conmutador de modo: Permite apagar la unidad BT-Q1000XT (APAGADO) Al cambiar al modo NAV, el BT-Q1000XT se puede utilizar para navegar y manejar Conmutador dispositivos manuales de modo: (PDA/Smartphone/Laptop…) y la función Log se habilitara si la hora actual está...

  • Page 30: Instalación De La Batería

    A continuación, extraiga la batería de la unidad. E. Cargar la batería Cargue completamente la batería cuando vaya a utilizar el dispositivo BT-Q1000XT. Enchufe el cable de alimentación al conector de alimentación (tipo mini USB) y realice la recarga a través del cargador de viaje o del adaptador del...
  • Page 31 “QTravelV1_installer.exe” Este paquete de software contiene un controlador USB y software de QTravel en el interior. F-2 Instalar Google Earth La unidad BT-Q1000XT puede mostrar la ruta del viaje directamente en Google Earth. Visite la dirección http://earth.google.com para obtener una descarga gratuita de Google Earth y, a continuación, instálelo en su...
  • Page 32 Bluetooth con un dispositivo manual G-3 Conecte la unidad BT-Q1000XT a su PC Conecte la unidad BT-Q1000XT a su PC mediante el cable Mini-USB, al encender el BT-Q1000XT. G-4 Iniciar la utilidad de software QTravel™...
  • Page 33 Cuando la memoria está llena, el Travel Recorder detendrá los registros. 5.5 Función de Sensor de Vibración Sensor de Vibración: El Sensor de Vibración funciona como ahorro de energía y ahorro de punto de paso. Detectara el movimiento físico del dispositivo. ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 34 Le permite programar el Q1000XT para iniciar o detener los registros automáticamente en un período específico de fecha/hora o fecha/hora periódico. La función de período solo funciona en modo Nav. Nota 1: La función del Sensor de Vibración se ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 35 Antes de activar la función Bluetooth en su unidad PDA o PC, enuentra el conmutador de modo de la unidad BT-Q1000XT en la posición de <NAV> <LOG> para iniciar el proceso de asociación y compruebe si el dispositivo cuenta con la función Bluetooth. Si no cuenta con dicha función, tendrá...
  • Page 36 PC. Una vez hecho esto, la conexión Bluetooth se desconectará automáticamente. Seguidamente, coloque el conmutador de alimentación del dispositivo BT-Q1000XT en la posición de apagado. I. Cambie al modo deportivo eXtreme 5Hz en la aplicación by QstarzGpsView El modo eXtreme Sport 5Hz permite a su GPS alcanzar el mismo nivel de posicionamiento y precisión, o incluso un...
  • Page 37 Carga baja (rojo/verde) (rojo) 2 veces por segundo: conexión GPS no Bluetooth y alimentado Bluetooth modo de / El registro conectado/ (azul) transmisión de viaje Asociación 5 veces por está segundo: modo activado de ahorro de energía ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 38 (Período) dentro de lo establecido. En el modo Nav, 1 bip largo Stop Log 1 bip largo cuando llega al tiempo final (Período) del tiempo establecido. Botón POI Tres bips cortos Tres bips cortos cuando ha ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 39 5. Tamaño: 72,2 (LA) x 46,5 (AN) x 20 (AL) mm. Peso: 64,7 g (batería incluida) 6. Se incrementa la función de zumbido para notar algunos estados del dispositivo. 7. El sensor de Vibrador Integrado para manejar inteligentemente el ahorro de energía y el guardado de ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...

  • Page 40: Solucionar Problemas

    K. Solucionar problemas Pregunta Responder El intervalo de entrada de CC de la unidad BT-Q1000XT está comprendido Perdí mi cargador entre 4,5 y 5,5 V. Puede usar el portátil, ¿dónde cargador portátil que admite el...
  • Page 41 (en Formato de registro) de su registro, ahorrará memoria y aumentará el número de puntos de paso. El BT-Q1000XT puede usar hasta 42 horas bajo el ambiente optimo. El GPS tendrá más consumo de energía cuando trata de encontrar una posición fija, buscando...

  • Page 42: Emballage Standard

    USB (5) CD des pilotes + carte de garantie + manuel de l’utilisateur. Remarque: L'adaptateur d'allume cigare auto répond à une spécification particulière et ne peut être utilisé que pour charger le BT-Q1000XT. Veuillez ne pas l'utiliser avec d'autres appareils que le BT-Q1000XT. B. Apparence 1. Plot (type mini USB) 2.
  • Page 43 Commutateur de mode Mettre le BT-Q1000XT hors tension. (OFF) Lorsque vous basculez en mode NAV, le BT-Q1000XT ne peut plus servir qu'à Commutateur naviguer avec des dispositifs portables de mode (PDA / Smartphone / Portable…), et la (NAV) fonction de journal des données sera...

  • Page 44: Installation De La Batterie

    E. Chargement de votre batterie Lors de la première utilisation du BT-Q1000XT, veuillez charger la batterie complètement. Prenez le cordon d’alimentation et branchez-le à la prise (type mini USB), puis rechargez la batterie au moyen du chargeur de ....................................

  • Page 45: Configuration Du Bt-Q1000Xt

    “Utility\QTravel”. Cliquez deux fois sur “QTravelV1_installer.exe” La boîte de ce logiciel contient un lecteur USB et un logiciel QTravel F-2 Installer Google Earth Le BT-Q1000XT est capable d’afficher votre itinéraire de voyage directement sur Google Earth. Veuillez visiter le site http://earth.google.com pour obtenir le téléchargement gratuit de Google Earth, puis installez-le...
  • Page 46 Voyage ou naviguer comme récepteur Bluetooth avec des périphériques portables. G-3 Connecter le BT-Q1000XT au PC Veuillez connecter le BT-Q1000XT à votre PC grâce au câble mini USB, mise en marche BT-Q1000XT. G-4 Lancer l’utilitaire logiciel QTravel™:...

  • Page 47: Configuration De La Connexion

    4 modes. 5.4 Mémoire de données Ecraser : Quand la mémoire est pleine, Travel Recorder continuera à ouvrir des sessions en écrasant la mémoire des données précédentes. Arrêter la session : ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...

  • Page 48: Capteur De Vibration

    5.5 Vitesse d'alarme Vous pouvez régler la vitesse à (0 ~ 999 kilomètres par heure) et continue pour (1 ~ 9999 secs) permis à l'alarme sonore retentit une fois la vitesse est ......................................www.Qstarz.com...

  • Page 49: Naviguer Comme Récepteur Gps Bluetooth Avec Périphérique Portable

    H-1 Activer la fonction Bluetooth dans l’assistant numérique/téléphone intelligent ou PC Avant d’activer la fonction Bluetooth dans votre assistant numérique/PC, veuillez basculer vers le commutateur BT-Q1000XT en position <NAV> <LOG> pour l’appariement et vérifiez si votre périphérique est équipé de la fonction ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………….

  • Page 50: Commuter En Mode Sport Extreme 5Hz Par L'application Logiciel Qstarzgpsview

    H-2 Créer automatiquement un raccourci dans la fenêtre du Gestionnaire Bluetooth Une fois l’appariement terminé, le système cherchera ensuite un dispositif de connexion rapide « Qstarz Q1000XT» dans le Gestionnaire Bluetooth. Pour l’utilisation future, il vous suffit de cliquer dessus pour le connecter à...
  • Page 51 ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. le même positionnement et la même précision, voire mieux, pendant les sports extrêmes. Reliez le BT-Q1000XT à votre PC et allumez-le. Exécutez GpsView.exe depuis le CD de pilotes “Tools\GpsView.exe”. Choisissez le port COM et réglez la 115200 vitesse en bauds sur .
  • Page 52 POI (point d’intérêt) enregistré J-2 Beeper code Beep Status Description code Un court bip sur off->Nav, 1 court Démarrage Off->Log, Nav->Log, ou Log->Nav 2 court 2 court bips quand GPS GPS établir bips s'établit au mode Nav ou ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 53 1 long vitesse et l'intervalle de d'alarme temps fixé dans Logiciels GPS> Config. J-3 Caractéristiques du GPS 1. Débit en bauds : 115,200 bits/seconde ; Donnée : WGS-84 ; Démarrage chaud/tiède/froid : 1/33/35 sec. (en moyenne) ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...

  • Page 54: Dépannage

    K. Dépannage Question Réponse J’ai perdu mon La plage d’alimentation CC de BT-Q1000XT chargeur de est 4,5~5,5 V. Vous pouvez utiliser un chargeur voyage ; où de voyage qui prend en charge la plage puis-je trouver un d’alimentation CC de 4,5~5,5 V.
  • Page 55 ? passage. Le BT-Q1000XT a une autonomie de 42 heures dans un environnement optimal. Le GPS consomme davantage d'énergie lorsque vous essayez en permanence le fix de position, que vous recherchez une connexion Mon BT-Q1000XT Bluetooth,beeper activé, appuyant sur le...

  • Page 56: Guida All'installazione Rapida

    Guida all'installazione rapida BT-Q1000XT A. Confezione standard (1) Unità GPS BT-Q1000XT (2) Batteria ricaricabile agli ioni di (3) Adattatore per automobile (4) Cavo USB mini (5) CD Driver + Scheda garanzia + Manuale d’uso. Nota: L’adattatore da auto per accendisigari è specifico e può...
  • Page 57 (tipo USB alimentazione mini) solo per caricare Interruttore Spegne BT-Q1000XT modalità (OFF) Quando si passa alla modalità NAV, BT-Q1000XT può essere usato per la Interruttore navigazione con dispositivi portatili modalità (PDA/Smatphone/Laptop). La funzione (NAV) Log sarà abilitata se l’ora corrente corrisponde all’ora della...

  • Page 58: Installazione Della Batteria

    Estrarre la batteria dall’unità. E. Caricamento della batteria La prima volta che si usa il BT-Q1000XT, caricare completamente la batteria. Collegare il cavo di alimentazione all’apposito jack (di tipo mini USB) ed effettuare la ricarica tramite un trasformatore da viaggio o un adattatore per accendisigari.
  • Page 59 Fare doppio clic su “QTravelV1_installer.exe.” La confezione del software contiene al suo interno i driver USB e il software QTravel. F-2 Installare Google Earth BT-Q1000XT supporta la visualizzazione del percorso di viaggio direttamente su Google Erta. Andare al sito http://earth.google.com per scaricare gratuitamente Google Earth, e poi installarlo sul computer.

  • Page 60: Impostazione Della Connessione

    Bluetooth con dispositivi portatili. G-3 Collegare BT-Q1000XT al PC Collegare il BT-Q1000XT al PC tramite un cavo mini USB, accendere BT-Q1000XT. G-3 Avviare l’utilità software QTravel™ è il miglior software di Geotagging per integrare facilmente le foto al proprio itinerario di viaggio.
  • Page 61 E 'in grado di rilevare il movimento fisico del dispositivo. Quando rileva che il dispositivo non si muove da più di 10 minuti, Q1000XT entra in modalità sleep in modo che la ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 62 -> config GPS. 5.7 Programmazione Ora Permette di programmare Q1000XT, facendogli iniziare ed interrompere automaticamente la funzione di log per una precisa data ed ora, oppure ad intervalli periodici. La funzione Programmazione Ora funziona solamente in modalità Nav......................................www.Qstarz.com...
  • Page 63 H-1 Attivare la funzione Bluetooth del PDA /Smartphone o Prima di attivare la funzione the Bluetooth sul PDA/PC, portare l’interruttore di modalità di BT-Q1000XT in posizione <NAV> <LOG> per l’associazione e verificare che il proprio dispositivo sia dotato di funzione Bluetooth.
  • Page 64 La modalità sport eXtreme 5Hz permette al GPS di avere un posizionamento ed una precisione identica o superiore a quella degli sport estremi. I-1 Collegare il BT-Q1000XT al PC e accenderlo. I-2 Eseguire GpsView.exe dal CD con i driver “Tools\GpsView.exe”. Selezionare la porta COM ed...
  • Page 65 (blu) Lampeggia ogni 5 associazi percorso sec.: modalità del viaggio risparmio attiva energetico Rilevazion e del satellite in La posizione GPS è GPS non corso, (arancione) fissata, navigazione alimentato posizione GPS non fissata ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 66 Nav o Log In modalità Nav, quando l’ora Inizia Log corrente corrisponde all’ora 2 bip (Programmazi della programmazione prolungati one Ora) preimpostata, 2 bip prolungati attivano la funzione Log. Interrompi 1 bip In modalità Nav, quando l’ora ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 67 Immediato / Caldo / Freddo: 1/33/35 secondi (media) 2. Ricevitore GPS Bluetooth 66 canali con sensibilità altissima di -165dBm 3. Versione Bluetooth: V1.2 / Profilo SPP / Classe 2 con 10 metri in spazio aperto 4. Basso consumo energetico, batteria ricaricabile ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...

  • Page 68: Risoluzione Dei Problemi

    K. Risoluzione dei problemi Domanda Riposta La portata di corrente CC n ingresso Ho perso il mio di BT-Q1000XT è 4.5~5.5V. Si può caricatore da usare un caricatore che supporta la viaggio, dove portata di corrente CC in uscita di posso trovarne un 4.5~5.5V.
  • Page 69 (in Log Format) per l’accesso, verrà risparmiato spazio in memoria e verranno aumentati i punti fissi. BT-Q1000XT si può utilizzare 42 ore in ambiente ottimale. Il GPS consuma più energia quando effettua tentativi per fissare la posizione, cerca una connessione Bluetooth, il volume bip è...
  • Page 70 ITALIANO ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. l’ora corrente Dispositivo, selezionare il fuso corrisponde orario corretto e assicurarsi che all’ora della la casella di scelta per la programmazion programmazione sia e preimpostata? selezionata......................................www.Qstarz.com...
  • Page 71 繁體中文 Beyond Navigation ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. BT-Q1000XT 簡易使用指南 A. 盒裝標準配備 (1) GPS 本體 BT-Q1000XT (2) 可充電式鋰電池 (3) 車用點煙器式充電器 (4) mini USB 連接線 (5) 驅動程式光碟 + 保固說明卡 + 使用者手冊. 注意: 車用點煙器式充電器為BT-Q1000XT量身訂做的特別規格，所以請勿 將其用來與其它設備搭配使用。 B. 外觀 1. 電源插座 (mini USB) 2. 模式選擇 (OFF/NAV/LOG) 3. 電源狀態指示燈 (紅/綠) 4.
  • Page 72 繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. C. 硬體功能 硬體功能 說明 電源插座 將電源線連接電源插座 (mini USB) 並進行充電 模式選擇 (OFF) 關閉 BT-Q1000XT 當切換到NAV模 式， BT-Q1000XT 可與行動式裝置 (PDA / Smartphone / Laptop…)進行藍牙連線，同時如 模式選擇 (NAV) 果在行事曆設定的日期時間區間內,旅遊行程記錄功能 將會自動開啟 當切換到LOG模式，BT-Q1000XT 將進行旅遊行程記 模式選擇 (LOG) 錄之動作，同時導航功能為開啟狀態 按下景點座標紀錄按鈕 (POI) ，可以對你喜歡的旅遊 景點座標紀錄 景點，來記錄其地理座標位置 模式選擇 (OFF) 模式選擇(NAV)
  • Page 73 F-1 安裝USB驅動程式和軟體工具程式 (支援 Microsoft Windows XP / Vista/Win7) 請插入驅動程式光碟，至光碟目錄底下尋找 “ Utility\QTravel\” ，點擊 QTravelV1_installer.exe “ ” 並進行軟體工具程式安裝，此安裝包含 USB驅動程式以及軟體工具程式安裝 F-2 安裝 Google地球 BT-Q1000XT 可以讓您在 Google地球 上顯示您的旅行軌跡紀錄，請至 http://earth.google.com 免費下載 Google地球 軟體並安裝在您的電腦上 G. 開始使用 G-1 第一次使用前請將電池完全的充電 完全充電的電池可以讓 BT-Q1000XT 持續使用達42小時(在最佳的情況下) G-2 將Q1000XT與衛星定位 Q1000XT是內建GPS模組，需要在室外環境使用。當開啟您的Q1000XT （NAV或LOG模式），GPS將開始取得衛星位置。一旦GPS與衛星定位後， GPS的LED燈會閃爍，Q1000XT就可以開始用來記錄旅行路徑或與行動裝置...
  • Page 74 G-4 開始使用軟體工具程式 注1: 在開始使用軟體工具程式之前，請確定 USB 驅動程式及軟體工具程式 都已經正確安裝 注2: QTravel是為BT-Q1000XT所設計的專屬軟體，用其它GPS裝置與 QTravel連接將導致軟體自動斷線 第一次使用必須輸入產品金鑰才能啟用本軟體，產品金鑰位於驅動程式光碟 的封套上 1. 請從 <開始> / <所有程式> / <Qstarz QTravel> /QTravel 執行軟體工具 程式 2. <檔案> \ < 匯入精靈 > 匯入精靈將會導引您軌跡相片寫入的步驟 3. <檔案> \ <匯出精靈> 匯出精靈將會導引您匯出相關檔案 4. <檔案> \ <清除軌跡記錄> 清除旅遊記錄器中的軌跡記錄...
  • Page 75 會偵測 GPS 的物理動作,若 GPS 超過十分鐘沒有移動, Q1000XT 將會進入睡眠模式而藍色 LED 燈將會每五秒閃爍一次. 在睡眠模 式狀態下軌跡紀錄的功能將會被關閉. 當設備在睡眠模式狀態下, 只需搖動就可將設備從睡眠狀態喚醒 而藍色的 LED 燈將會開始每兩秒閃爍一次(在 Log 模式下藍色 LED 燈將不會閃爍) 而 GPS 橘色 LED 燈也會亮起. *震動偵測器的預設值為關閉,然而也可以透過提供的軟體->設定 GPS 紀錄器將震動偵測器啟動. 注意 1: 一旦設備進入睡眠狀態,或許會因為偵測到明顯的動作而 自動喚醒. 但我們強烈建議手動搖晃為第一優先的方式來喚醒設 備,以預防有些軌跡沒被記錄到. 超速警報: 您可以設置速度（0〜999公里/每小時）,並持續（1〜9999秒）, 注意：如果蜂鳴器功能被 如果出現超速時,將發出超速警報聲響. 禁用,超速警報將不會發揮作用. ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 76 內，但是A-GPS的效能將會隨著時間而逐漸遞減，如果A-GPS的資料已經過 期，您將需要再次更新A-GPS資料，過期的資料將不具有任何加速定位的效 能 注 2: 請勿使用藍芽界面更新A-GPS資料 H. 使用行動裝置藉由藍牙連線進行導航 H-1 啟動您 PDA／Smart Phone 或 PC 的藍牙連線功能 在啟動您 PDA/PC 的藍牙連線功能前，請先開啟 BT-Q1000XT 進行配對 並檢查您的裝備是否具備藍牙功能，如果不具備藍牙功能，您可能需要選購 CF/SD Bluetooth card 或 Bluetooth dongle (配對碼為 “ 0000” ) H-2 自動地在藍牙管理視窗中為藍牙連線建立捷徑 配對完成之後，系統將會在藍牙管理中找到一快速連接設備“ Qstarz Q1000XT” ，為了更進一步的使用，請點選與之建立連線 H-3 檢查藍牙設定中的 Serial Port 配對完成之後，請按...
  • Page 77 繁體中文 Beyond Navigation ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. 啟動您的導航軟體並確定選擇正確的 “ Serial Port” H-5 關閉藍牙連線功能 關閉您 PDA/Smart phone/PC 的藍牙連線功能，與 BT-Q1000XT 的藍牙 連接便會自動停止，接著將 BT-Q1000XT 關閉 I. 使用QstarzGpsView軟體切換到極限5Hz運動模 式 當您運用GPS於高速活動時，極限5Hz運動模式可以讓您的GPS達到更佳的 定位速度和精準度 I-1 將Q1000XT開啟並與您的電腦連接 I-2 從驅動程式光碟中執行 “ Tools\QstarzGpsView.exe” 選擇電腦所指 定的Com Port和Baud Rate 115,200並按 On 與電腦連線 I-3 點擊 “ Setup” ，您可以在Fix Update Rate這一項切換到極限5Hz運動...
  • Page 78 錄成功 J-2 蜂鳴器代碼 狀況 蜂鳴代碼 說明 開啟 off->Nav, Off->Log, 開機 一短聲 Nav->Log, 或 Log->Nav 發出一短 聲 當在 Nav 或 Log 模式, GPS定位 GPS 定位 兩短聲 後發出兩短聲. 在Nav模式下,當在行事曆設定的時 開始記錄 兩長聲 間內,發出兩長聲,自動啟動開始紀 (行事曆) 錄. 停止記錄 在Nav模式下,當到達預設時間表的 一長聲 (行事曆) 結束時間,發出一長聲停止紀錄 ......................................www.Qstarz.com...
  • Page 79 5. 外觀大小: 72.2 (長) X 46.5 (寬) X 20 (高) mm / 重量: 64.7g (包含電池) 6. 加入蜂鳴器聲響功能,隨時提醒用戶記錄器狀況 7. 振動感測器巧妙地管理省電節能和節省航點紀錄空間. 8. 支援時間安排自動記錄功能,能在設定的時間間隔裡自動啟動和停止 日誌記錄 9. 支援超速警報提示功能 K. 疑難排除 問題 解決方法 當Q1000XT被用 來導航時，也可 是的 ， Q1000XT在為您導航的同時也可以同時進行旅遊 以用來記錄旅遊 行程記錄。 行程嗎? ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...
  • Page 80 繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. 我把旅遊家用充 BT-Q1000XT 之 DC 輸入範圍為 4.5~5.5V，你也可 電器弄丟了，哪 以使用 DC 輸出範圍為 4.5~5.5V 之充電器或是藉由 裡可以買到新 mini USB 插座進行充電。另外，BT-Q1000XT所使用 的? 之電池為兼容 Nokia 手機系列，電池型號為 BL-5C 旅遊行程記錄的 事實上BT-Q1000XT的確支援藍芽下載檔案，只是礙於 檔案可以透過藍 其效能和穩定度不如USB下載，所以我們並沒有官方宣 芽下載到電腦 布他可以支援此功能 嗎? 為什麼我的旅遊 在出場預設值設定中我們啟動了較多的選項讓使用者 行程記錄檔只能 可以獲得較多的GPS資訊，因此會佔用較多的記憶體， 記錄到 您可以在 ” 使用者模式>>記錄格式中” 減少一些要...
  • Page 81 繁體中文 Beyond Navigation ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. 我的 1.請確認是否有將BT-Q1000XT切換到Nav模式,和 是 BT-Q1000XT 在 GPS否有與衛星連線. 設定的行事曆時 2.在軟體>設定GPS記錄器>行事曆, 確認您選擇的當 間內不會自動啟 地時區是否正確 和選擇框是否有打勾. 動紀錄? ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. www.Qstarz .com...

Table des Matières