Publicité
A. INSTALLATION DU REFROIDISSEUR D'EAU ÉLECTRIQUE
1.
vérifier que l'emplacement du réceptacle électrique, de la conduite et de la valve d'alimentation et de l'évacuation d'eau soit conforme au
schéma d'installation.
a.
NOTE : Le schéma d'installation s'applique aux nouvelles installations et aux remplacements. Consulter les pages concernant
le remplacement de l'appareil sur le schéma d'installation pour savoir si le remplacement est possible dans votre situation.
2.
retirer la chaise pendante située à l'arrière du refroidisseur d'eau en enlevant une (1) vis.
3.
fixer la chaise pendante au mur à l'aide de quatre (4) vis de structure de 1/4 po.
a.
NOTE : Les vis doivent pouvoir pénétrer dans un matériau de structure comme le béton, une plaque en métal, une cale, etc. NE
PAS utiliser d'ancrage pour cloison sèche.
b.
NOTE : La chaise pendante est dotée d'une encoche indiquant la ligne centrale du refroidisseur d'eau, ainsi qu'une seconde
encoche décalée du centre indiquant l'emplacement idéal du tuyau d'évacuation sur le mur. Si la ligne centrale du tuyau
d'évacuation n'est pas alignée sur la seconde encoche, songer à déplacer la chaise pendante pour faciliter l'installation.
c.
NOTE : Il peut être utile à cette étape de poser le dispositif de remplissage d'eau et les supports supérieurs du refroidisseur.
Consulter les étapes pertinentes dans les sections correspondantes.
4.
placer le refroidisseur sur sa face arrière, retirer les quatre (4) vis qui retiennent la jupe au bas du
cadre. Puis retirer la jupe en la faisant glisser pour l'éloigner du refroidisseur.
5.
dans le cas de l'installation d'une unité haut/bas, raccorder la rallonge de conduite d'alimentation en
eau de 16 po (isolée) à la connexion en T de l'unité de réfrigération. La conduite d'eau doit traverser
l'orifice situé dans le coin supérieur gauche du cadre.
6.
suspendre le refroidisseur à eau sur la chaise pendante.
a.
NOTE : La chaise pendante doit traverser les orifices en forme de « P » couché situés dans
le cadre du refroidisseur.
b.
NOTE : La chaise pendante permet un certain ajustement latéral de l'emplacement du
refroidisseur. Faire glisser le refroidisseur latéralement si nécessaire.
7.
fixer les extrémités inférieures droite et gauche du refroidisseur au mur à l'aide d'au moins deux (2) vis
de structure de 1/4 ou de 3/8 po. Ces vis doivent traverser les orifices situés à environ 5 pouces du
bord inférieur du refroidisseur. Vous pourriez devoir poser des rondelles.
a.
NOTE : Les vis doivent pouvoir pénétrer dans un matériau de structure comme le béton,
une plaque en métal, une cale, etc. NE PAS utiliser d'ancrage pour cloison sèche.
8.
raccorder la conduite d'entrée d'eau (fixée à la crépine ou au filtre, selon le cas) à la valve d'arrêt d'eau
en suivant les étapes ci-dessous.
a.
Faire une coupe carrée nette dans la conduite d'entrée d'eau pour obtenir la longueur
souhaitée, si nécessaire.
b.
installer l'écrou de compression (fourni avec la valve d'alimentation), puis la ferrule de
plastique (fournie) et le support pour tube de laiton (fourni) sur la conduite d'entrée d'eau.
Prendre note de l'orientation correcte de la ferrule de plastique, telle que montrée sur
l'illustration 2. Ne pas utiliser la ferrule en laiton fournie avec la valve d'alimentation.
c.
insérer la conduite d'entrée dans la valve d'alimentation jusqu'à ce qu'elle appuie au fond.
Enfiler l'écrou jusqu'à la valve d'alimentation et le serrer à la main. Dessiner une ligne sur
l'écrou à l'aide d'un marqueur. Serrer en faisant exactement un tour complet (360 degrés)
avec une clé, en se servant de la ligne pour compter les tours.
9.
installer le siphon en P. Éventuellement, l'about d'évacuation du refroidisseur pour l'ajuster en place et
s'assurer qu'il rejoigne correctement l'entrée du siphon en P. Une pince pourrait être requise pour
serrer les écrous jusqu'à ce que le raccord soit étanche.
10.
si l'unité est munie d'un filtre, l'installer à cette étape. S'assurer de ne pas endommager le circuit
imprimé situé à proximité de la tête de filtrage.
11.
noter que le thermostat est réglé à l'usine à 10 °C (±1 °C) ou 50°F (±5 °F) dans des conditions
normales. Le point de réglage minimum du thermostat varie selon l'altitude. Pour éviter que l'eau gèle,
régler le thermostat en faisant
position froide pour chaque 460 m (1 500 pi) au-dessus du niveau de la mer.
12.
pour installer une unité de remplissage de bouteille ou une unité haut-bas, poursuivre avec les étapes suivantes. Dans le cas contraire,
aller à la section DÉMARRAGE.
B. INSTALLATION D'UNE UNITÉ DE REMPLISSAGE DE BOUTEILLE
13.
NOTE : Le refroidisseur principal ne doit PAS être alimenté (branché) pendant l'installation de l'unité de remplissage de bouteille.
14.
retirer le support mural de l'unité de remplissage de bouteille de l'unité de remplissage en enlevant une (1) vis. Poser le support au mur à
l'aide de quatre (4) vis de structure de 1/4 po et des quatre (4) rondelles fournies. Voir le schéma d'installation pour plus de détails sur les
dimensions.
a.
NOTE : Les vis doivent pouvoir pénétrer dans un matériau de structure comme le béton, une plaque en métal, une cale, etc. NE
PAS utiliser d'ancrage pour cloison sèche.
b.
NOTE : La chaise pendante est dotée d'une encoche indiquant la ligne centrale de l'unité de remplissage de bouteille, qui
devrait s'aligner sur la ligne centrale du refroidisseur d'eau.
15.
vérifier que le faisceau électrique de l'unité de remplissage de bouteille puisse traverser la face supérieure arrière du refroidisseur d'eau.
S'il est trop court, le tirer pour le faire passer le long de la face supérieure arrière du refroidisseur d'eau.
16.
commencer à passer la conduite de l'unité de remplissage de bouteille par la fente située à l'arrière du refroidisseur d'eau. Lorsque les
supports inférieurs sont partiellement insérés dans les fentes, raccorder le faisceau électrique au circuit imprimé situé à l'arrière de l'unité
de remplissage de bouteille.
17.
terminer l'installation de l'unité de remplissage des bouteilles en la faisant glisser complètement dans le support mural. Acheminer la
conduite d'eau en la sortant du côté gauche du refroidisseur. L'unité de remplissage de bouteille doit complètement reposer contre le haut
du refroidisseur, sans interstice. Elle doit aussi être alignée sur la surface du mur.
18.
faire glisser le tube de mousse isolante fourni par-dessus l'extrémité de la conduite de l'unité de remplissage de bouteille, qui traverse
maintenant le refroidisseur d'eau.
19.
raccorder la conduite de l'unité de remplissage de bouteille au raccord instantané en coude de 1/4 po situé à l'intérieur du refroidisseur
d'eau. Ranger cette conduite à l'intérieur du refroidisseur pour éviter qu'elle fasse saillie ou qu'elle se plie.
20.
poser les deux (2) vis à six lobes internes #10-24 du mécanisme d'entraînement fournies dans les côtés du cadre du refroidisseur d'eau et
dans les supports inférieurs. Une fois ces vis serrées, l'unité de remplissage de bouteille est verrouillée en place. Il faut donc s'assurer que
l'unité est correctement positionnée vis-à-vis du bord supérieur du refroidisseur d'eau.
21.
le cas échéant, retirer la pellicule protectrice en plastique recouvrant la surface du capteur de l'unité de remplissage de bouteille.
22.
pour installer une unité haut/bas, poursuivre avec les étapes suivantes. Dans le cas contraire, aller à la section DÉMARRAGE.
9/21 Refroidisseurs d'eau électrique Série 1200
1/16
de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à partir de la
Illustration 1 : Refroidisseur d'eau
Emplacement de la chaise
pendante
FERRULE EN
PLASTIQUE
REQUISE. PRENDRE
NOTE DE L'
ORIENTATION.
SUPPORT
POUR TUBE EN
LAITON
REQUIS
Illustration 2 : Raccord
de la valve
d' li
t ti
Page 3 de 21
Publicité
