GEZE IQ Lock EL Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GEZE Manuels
  4. Serrures
  5. IQ lock EL
  6. Notice de montage et d'utilisation
GEZE IQ Lock EL Notice De Montage Et D'utilisation

GEZE IQ Lock EL Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour IQ Lock EL:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serrure motorisée
FR Notice de montage et d'utilisation
IQ Lock EL
Serrure à béquille
embrayable
électromécanique
IQ Lock EM
Serrure anti-panique
mécanique
IQ Lock M
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GEZE IQ Lock EL

Sommaire des Matières pour GEZE IQ Lock EL

  • Page 1 Serrure motorisée FR Notice de montage et d‘utilisation IQ Lock EL Serrure à béquille embrayable électromécanique IQ Lock EM Serrure anti-panique mécanique IQ Lock M...

  • Page 2: Table Des Matières

    Pour un travail en toute sécurité .................................4 Montage et installation ....................................4 Utilisation de serrures motorisées IQ Lock EL sur des portes coupe-feu et pare-fumée ............4 Déroulement du montage et de la mise en service IQ Lock EL ...............4 Fonctions et propriétés ............................5 Vue d‘ensemble des fonctions ..................................5...

  • Page 3: Explication Des Symboles

    IQ Lock EL, EM, M Explication des symboles Explication des symboles Symbole Signification Signifie « avertissement important » Signifie « information complémentaire » Ce symbole implique qu‘une manipulation doit être effectueée ici. Consignes de sécurité 2. 1 Utilisation conforme Les serrures anti-paniques à auto-verrouillage font partie des fermetures utilisées sur les portes d‘évacuation d‘urgence ou anti-paniques sur le tracé...

  • Page 4: Pour Un Travail En Toute Sécurité

    IQ Lock EL, EM, M Pour un travail en toute sécurité Les travaux sur un équipement électrique (IQ Lock EL, IQ Lock EM) ne doivent être effectués que par un spécialis- te en électricité. Le montage des serrures doit être effectué par un spécialiste du corps de métier concerné (serrurier, menuisier, etc.)

  • Page 5: Fonctions Et Propriétés

    IQ Lock EL, EM, M Fonctions et propriétés Effectuer le test fonctionnel : à La DEL1 de mise sous tension du MST210 s‘allume Actionner la intérieure – la porte doit s‘ouvrir à béquille Fermer la porte (Remarque : veiller à la bonne entrée du pêne) le contre-pêne doit se déclencher et le pêne à...

  • Page 6: Explications Des Notions Fonctions Et Propriétés

    Fonctions et propriétés IQ Lock EL, EM, M Explications des notions fonctions et propriétés Fonction anti-panique Par la manipulation de la poignée / barre anti-panique dans le sens de la fuite, le déverrouillage de la serrure est garanti à tout moment.

  • Page 7: Montage

    IQ Lock EL, EM, M Montage Contacts de rétrosignal sur l‘état de la serrure Les contacts de rétrosignal pour le nombre et la nature des messages ainsi que les paramètres de charge maxi- male des contacts de commutation se trouvent aux paragraphes 6.1 et 7.3.

  • Page 8: Garnitures De Porte

    Montage IQ Lock EL, EM, M Garnitures de porte Directions de battée sur la serrure à béquille embrayable IQ Lock EM Ouverture vers I‘extérieur Ouverture vers I‘extérieur Ouverture vers I‘extérieur* Ouverture vers I‘extérieur* DIN droit DIN gauche DIN droit monter le DIN gauche monter le DIN IQ Lock EM á...
  • Page 9 IQ Lock EL, EM, M Montage Pour les portes à cadre tabulaire 15.5 DM 35-45 15.2 Pour les portes à panneau plein 15.5 DM 55-100 15.2...
  • Page 10 Montage IQ Lock EL, EM, M Informations importantes concernant le montage à L‘écart doit se situer entre 3–6 mm ±10 %. Les arrêtes bordant l‘entrée doivent être arrondies. à Assurer une entrée plane du pêne double action. à...

  • Page 11: Gâche Plane (Métal)

    IQ Lock EL, EM, M Montage 5.3. 1 Gâche plane (métal) Id.-Nr.: 103656 Contenu standard de la livraison pour la distance 92...

  • Page 12: Gâche À Tenons (Métal)

    Montage IQ Lock EL, EM, M 5.3.2 Gâche à tenons (métal) Id.-Nr.: 122626 DIN gauche Id.-Nr.: 125201 DIN droit disponible en accessoire...

  • Page 13: Gâche En U (Métal)

    IQ Lock EL, EM, M Montage 5.3.3 Gâche en U (métal) Id.-Nr.: 122628 disponible en accessoire...
  • Page 14 Montage IQ Lock EL, EM, M 5.3.4 Gâche cintrée (bois) Id.-Nr.: 103657 Contenu standard de la livraison pour la distance 72...

  • Page 15: Gâche À Tenons (Bois)

    IQ Lock EL, EM, M Montage 5.3.5 Gâche à tenons (bois) Id.-Nr.: 103658...
  • Page 16 Montage IQ Lock EL, EM, M 5.3.6 Gâche cintrée (bois) Id-Nr.: 122627 disponible en accessoire...
  • Page 17 IQ Lock EL, EM, M Montage 5.3.7 Support 3 mm Id.-Nr.: 122629 disponible en accessoire...

  • Page 18: Câblage Pour Iq Lock El Et Iq Lock Em

    Arrondissez coins et arêtes autour desquels le câble doit passer, pour que le câble ne soit pas endommagé. Dans les structures de portes planes, la sortie du faisceau de câble des IQ Lock EL et IQ Lock EM GEZE s‘effectue à...

  • Page 19: Montage Du Boîtier De Commande De Serrure Motorisée Mst 210 Extérieur

    Vérifier que la carte du circuit imprimé ne subisse pas de tension mécanique dans le boîtier. Branchement électrique Utilisez des embouts de câbles. Les travaux sur un équipement électrique (IQ Lock EL, IQ Lock EM) ne doivent être effectués que par un spéci- à aliste en électricité.

  • Page 20: Diodes Électroluminescentes

    Branchement électrique IQ Lock EL, EM, M Diodes électroluminescentes Fonction Cause Effet Remède DEL1 éteinte Alimentation électrique Commande sans fonction Vérifier la source d‘alimentation interrompue DEL1 allumée La commande et la serrure fonc- tionnent normalement DEL1 clignote uniformément Défaut Vérifier les connexions électriques DEL2 allumée...

  • Page 21: Réglage Ouverture Permanente

    Ouverture permanente. Si le contact est ouvert, la serrure fonctionne – selon préréglage - en mode Jour ou Nuit (que le contact entre les bornes X6.2 et X6.4 soit ouvert ou fermé). Répartition des bornes pour câble d’alimentation de la serrure IQ Lock EL à la MST210, barrette X1 Bornes MST 210 Couleur du câble...
  • Page 22 Branchement électrique IQ Lock EL, EM, M Fiche IQ Lock EL Broche Fiche IQ Lock EL (1) Fiche câble de raccordement (2) jaune jaune blanc/brun grau/rose gris gris blanc/noir rouge/bleu orange rose violet violet bleu bleu blanc blanc rouge rouge...

  • Page 23: Contact De Cylindre Ou Fonction Anti-Sabotage

    7. 1 Commande de serrure motorisée MST 210 N° mat. : 103671 Fonction : Unité de commande pour serrure motorisée IQ Lock EL Dimensions : 139 x 119 x 70 mm (l x h x p) Poids : 0,2 kg...

  • Page 24: Adatapteur Nt 6.3-24

    N° mat. : 109637 Fonction : Alimentation électrique pour serrures GEZE SecuLogic IQ Lock EL et IQ Lock EM Dimensions du boîtier : 87 x 87 x 52 mm (l x h x p, hors raccord) Tension de service :...

  • Page 25: Serrure À Béquille Embrayable Iq Lock Em

    IQ Lock EL, EM, M Données techniques Serrure à béquille embrayable IQ Lock EM (12 V option) Tension de service : 24 V DC (–10%, +15%) Tension de service bobine : 24 V DC (–10%, +15%) (12 V option) Consommation bobine : env.

  • Page 26: Plans Cotés

    Données techniques IQ Lock EL, EM, M Plans cotés 7.4. 1 Serrure motorisée IQ Lock EL, PZ, distance 92, axes 35, 40, 45 45.25 DM35-45 15.5 Réglable avec 1 tournevis...
  • Page 27 IQ Lock EL, EM, M Données techniques 7.4.2 Serrure motorisée IQ Lock EL, PZ, distance 72, axes 55, 65, 80, 100 20/24 DM55-100 15.5 Réglable avec 1 tournevis...
  • Page 28 Données techniques IQ Lock EL, EM, M 7.4.3 Serrure à béquille embrayable IQ Lock EM, PZ, distance 92, axes 35, 40, 45 DM35-45 15.5 Réglable avec 1 tournevis...
  • Page 29 IQ Lock EL, EM, M Données techniques 7.4.4 Serrure à béquille embrayable IQ Lock EM, PZ, distance 72, axes 55, 65, 80, 100 DM55-100 15.5 Réglable avec 1 tournevis...
  • Page 30 Données techniques IQ Lock EL, EM, M 7.4.5 Serrure anti-panique mécanique IQ Lock M, PZ, distance 92, axes 35, 40, 45 DM35-45 15.5...
  • Page 31 IQ Lock EL, EM, M Données techniques 7.4.6 Serrure anti-panique mécanique IQ Lock M, PZ, distance 72, axes 55, 65, 80, 100 DM55-100 15.5...

  • Page 32: Que Se Passe-T-Il Si

    Que se passe-t-il si… ? IQ Lock EL, EM, M Que se passe-t-il si… ? Serrure motorisée IQ Lock EL Alarme/défaut Cause Effet Remède Ouverture manuelle de la Défectuosité mécanique de la le pêne ne se rétracte Réinitialiser la commande et relan- serrure possible par le serrure ou le pêne coince en...
  • Page 33 IQ Lock EL, EM, M Que se passe-t-il si… ? Serrure à béquille embrayable IQ Lock EM Alarme/défaut Cause Effet Remède Ouverture manuelle par la L‘électroaimant n‘est pas sous La poignée extérieure n‘est Vérifier la polarité de l‘entrée 24 V poignée extérieure impos-...

  • Page 34: Maintenance

    être actionné contre-pêne Maintenance La maintenance des serrures est à effectuer annuellement par la société GEZE ou par un partenaire autorisé par GEZE. Instructions de maintenance Ces instructions de maintenance font partie des instructions de montage et du mode d’emploi et doivent être mises à...

  • Page 35: Certificates

    IQ Lock EL, EM, M Certificates Certificates 10. 1 Certificat de conformité communautaire EN 1125...
  • Page 36 Certificates IQ Lock EL, EM, M...
  • Page 37 IQ Lock EL, EM, M Certificates...

  • Page 38: Certificat De Conformité Communautaire En 179

    IQ Lock EL, EM, M 10.2 Certificat de conformité communautaire EN 179...

  • Page 39: Certificat De Conformité

    IQ Lock EL, EM, M 10.3 Certificat de conformité...
  • Page 40 Høje Taastrup Boulevard 53 E-Mail: office-india@geze.com Niederlassung West China 2630 Taastrup Italy Tel. +45(0)46-323324 Nordsternstraße 65 GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Fax +45(0)46-323326 45329 Essen Shuangchenzhong Road GEZE Italia Srl Tel. +49 (0) 201-83082-0 Beichen Economic Development Via Giotto, 4 E-Mail: danmark.se@geze.com...

Table des Matières