Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT
1.
Le besoin de remplacement de tout crochet dû à un excès de courbure, ou d'ouverture de gorge indique un usage
abusif ou une surcharge du palan. Vous devez alors inspecter les autres composantes porteuses de charge pour
déceler tout dommage possible lorsque vous repérez de telles conditions.
2.
Ne réparez jamais les crochets en les soudant ou re-profilant. La chaleur appliquée au rochet provoquera une
modification du traitement thermique original du matériel du crochet et réduira la résistance de ce dernier.
3.
Ne soudez jamais les poignées ou autre équipement auxiliaire au crochet. La chaleur appliquée au crochet provoquera
une modification u traitement thermique original du matériel du crochet et réduira la résistance de ce dernier.
INSPECTION DES CROCHETS
Reportez-vous à la norme de sécurité B30.10 de l'ASME, portant sur les crochets. Inspectez les crochets et mesurez
l'ouverture de gorge de ces derniers au moins une fois par mois. Entre les inspections régulières, effectuez des inspections
visuelles tous les jours pour déceler la déformation, le gauchissement, les torsades, le dommage, ainsi que les loquets de
crochets endommagés ou manquants. Inspectez comme suit:
1.
Mesurez l'ouverture de gorge du crochet de métal à métal du crochet, tel qu'illustré par la dimension g de la figure
2. Éviter de mesurer de loquet à métal. Le crochet doit être remplacé lorsque la mesure de l'ouverture de gorge a
augmenté par plus de 8% par rapport à la dimension originale e l'ouverture de gorge d'un crochet neuf, comme suit :
DIMENSION (A)
CAPACITÉ
D'UN CROCHET
TONNES
NEUF
1/4
24mm
1/2
30mm
3/4
30mm
1-1/2
36mm
3
44mm
6
59mm
2.
Mesurez la profondeur du crochet au niveau du point de support (point d'accrochage) du crochet. Le crochet doit être
remplacé lorsque l'usure au niveau du point de support est de 10% de la profondeur originale du point de support du
crochet.
3.
Un crochet courbé ou torsadé à plus de 10º du plan du crochet détendu doit être remplacé.
4.
Un loquet de crochet manquant doit être remplacé.
5.
Un loquet de crochet non fonctionnel doit être réparé ou remplacé.
6.
L'on ne doit pas utiliser un crochet dont le loquet ne ferme pas l'ouverture de gorge et ce, jusqu'à ce que le loquet soit
remplacé ou réparé.
7.
Les crochets endommagés par les produits chimiques, la corrosion ou la déformation doivent être réparés ou remplacés.
Due aux tolérances de fabrication, les dimensions des crochets peuvent variés. Nous recommandons à l'utilisateur
Due aux tolérances de fabrication, les dimensions des crochets peuvent variés. Nous recommandons à l'utilisateur
de documenter les mesures A et B du crochet avant l'utilisation. Documenter dans l'espace ci-dessus et calculer la
de documenter les mesures A et B du crochet avant l'utilisation. Documenter dans l'espace ci-dessus et calculer la
valeur du remplacement en multipliant par 1.08 pour la dimensions A ou par0.90 pour la dimension B.
valeur du remplacement en multipliant par 1.08 pour la dimensions A ou par0.90 pour la dimension B.
Inspectez la chaîne au moins une fois par mois. Entre les inspections régulières, effectuez des inspections visuelles tous les
jours pour déceler les entailles, les goujures, la projection de soudure, la corrosion ou les maillons déformés. Inspectez la
chaîne minutieusement si celle-ci n'est pas acheminée en douceur sur les poulies de soutien. Inspectez comme suit :
1.
Nettoyez la chaîne avec un solvant avant de l'inspecter.
2.
Testez le palan tandis qu'il supporte une charge et observez le fonctionnement e la chaîne sur les poulies de soutien.
3.
Détendez la chaîne et inspectez les points de contact pour déceler toute usure excessive. (Reportez-vous à la figure 3)
4.
À l'aide d'un pied à coulisse, mesurez la longueur extérieure de 11 maillons sous une légère tension (Reportez-vous à la
Figure 4) Remplacez la chaîne si cette mesure est supérieure à la longueur de référence maximale permissible suivante :
CAPACITÉ
DIAMÈTRE
TONNES
DU FIL
1/4
4.2mm
1/2
5.0mm
3/4
5.6mm
1-1/2
7.1mm
3 & 6
9.0mm
CROCHETS
DIMENSION (A)
DIMENSION (B)
REPLACEZ LE
D'UN CROCHET
CROCHET
25.2mm
31.5mm
32.4mm
38.9mm
47.5mm
63.7mm
5 MAILLONS
5 MAILLONS
NORMAL
MAXIMUM
60mm
62.5mm
75mm
79.5mm
85.6mm
88.2mm
105.7mm
108.9mm
135.3mm
139.3mm
DIMENSION (B)
REPLACEZ LE
NEUF
CROCHET
16mm
14.5mm
18mm
16.5mm
19mm
17mm
26mm
23mm
35mm
31mm
46mm
43.7mm
CHAÎNE
Figure 2
18
A
B
Figure 1
Figure 3
Publicité
Table des Matières
