Table des Matières
Publicité
Préalable à l'utilisation initiale, vous devez inspecter tous les palans neufs, modifiés et réparés selon le Tableau 2. Par la suite,
effectuez des inspections périodiques selon le Tableau 1; vous trouverez les articles devant faire l'objet d'une inspection sur le
Tableau 2 qui indique si ces inspections doivent être frequentes (F) ou périodiques (P).
Inspections fréquentes – Inspection visuelle effectuée par l'opérateur ou par une autre personne autorisée. Lors de cette
inspection, l'on tente de déceler des bruits anormaux lors du fonctionnement, ce qui peut indiquer une défectuosité du palan.
Inspections periodiques – Inspection audible-visuelle, comme pour les Inspections Fréquentes, impliquant un certain niveau de
démontage pour permettre d'effectuer une inspection plus approfondie en cas de besoin indiqué par les conditions externes.
Exception : Une inspection audible-visuelle ne suffit pas pour les freins. Effectuez une vérification quotidienne en faisant
fonctionner le palan avec et sans charge, en l'arrêtant à différentes positions pour mettre la capacité de retenue à l'essai et pour
vérifier le niveau de dérive, le cas échéant. RÉGLAGE DU FREIN (Reportez-vous à la Figure 1):
1. Bloquez lécrou à la position A.
2. Desserrez l'écrou de la position A à la position B, puis introduisez un ressort de réglage.
NOTA : Remplacez le disque de frein si l'épaisseur est inférieure à ,08 pouce.
TABLEAU 1 – FRÉQUENCE D'INSPECTION
UTILISATION
Normale
Intensif
Rigoureuse
Dans ce Tableau, F signifie Inspection Fréquente et P signifie Inspection Périodique
EMPLACEMENT
Glissement sous charge
Mécanisme de
freinage
Difficile à desserrer
Pièces de frein
Disques de frein
Glaçage
Contamination de l'huile
Cliquet; rochet
Usure excessive
Resort de cliquet Corrosion; étirement
Dommage chimique
Gauchissement
Ouverture de gorge de 5% de plus
que la normale
Torsade de 10° du plan du crochet
non-courbé
Crochets
Fêlures (ressuage, particules
magnétiques, ou autre méthode de
détection appropriée)
Reportez-vous à l'ASME B30.16 pour de plus amples reseignements sur les inspections, les essais et l'entretien.
INSPECTION ET ENTRETIEN
INSPECTION
FRÉQUENTE (F)
Mesuelle
Hebdomadaire à mensuelle
Quotidienne à hebdomadaire
TABLEAU 2 – TABLEAU D'INSPECTION
VÉRIFIEZ
INSPECTION
PÉRIODIQUE (P)
Annuelle
Semestrielle
Trimestrielle
F
P
EMPLACEMENT
Éléments de retenue du crochet
(axes, boulons, écrous)
Loquet à crochet
Éléments de suspension
(poulies, commandes manuelles,
fixations de chaîne, boulons de
suspension ou axes)
Engrenages
Bloc de charge; boîtier de
suspension
Chariot; structure de soutien
Boulons, écrous, rivets
Etiquette d'AVERTISSEMENT
4
FIGURE 1
VÉRIFIEZ
Non serrés ou fixés
Endommagé; ne se
ferme pas
Usure excessive
Fêlures
Gauchissement
Dents brisées ou usées
Fêlures
Lubrification inadéquate
Gauchissement
Fêlures
Possibilité d'une
incapacité de continuer
à soutenir les charges
imposées
Non serrés ou fixés
Manquante ou illisible
F
P
Publicité
Table des Matières
