Introduction; Questions Et Préoccupations; Conventions Utilisées Dans Ce Manuel - Franklin Fueling Systems EVO 200 Guide D'utilisation

Introduction

Ce manuel décrit les instructions d'installation des consoles de jaugeage électronique (ATG) EVO
et EVO 400 de Franklin Fueling Systems (FFS). Les consignes de sécurité, avertissements, instructions
TM
et autres informations contenues dans ce manuel doivent être respectés scrupuleusement. Lire
attentivement l'intégralité de ce document. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des
dysfonctionnements, des dommages du matériel et des blessures corporelles potentiellement mortelles.
Questions et préoccupations
En cas d'urgence, merci de suivre les procédures établies par votre site. Pour toute question ou
préoccupation au sujet de la sécurité et pour tout besoin d'assistance, merci d'utiliser les informations ci-
dessous pour contacter FFS :
Web : franklinfueling.com
Téléphone :
États-Unis et Canada : +1 608 838-8786, +1 800 225-9787
Assistance technique États-Unis : +1 800 984-6266
Royaume-Uni : +44 (0) 1473 243 300
Mexique : +1 800 738-7610
Chine : +86 108565 4566
Conventions utilisées dans ce manuel
Ce manuel comprend des consignes de sécurité ainsi que d'autres informations importantes présentées
selon le format suivant :
REMARQUE : apporte des informations utiles complémentaires.
IMPORTANT : fournit des instructions permettant notamment d'éviter d'endommager le matériel ou de
dégrader l'environnement, tel qu'une fuite de carburant depuis des équipements qui pourrait entraîner
une pollution environnementale.
MISE EN GARDE : indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des
blessures légères à modérées. Cette mention peut également alerter sur les conséquences de pratiques
dangereuses.
AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des
blessures graves ou la mort.
DANGER : indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures
graves ou la mort.
200
TM
1