Lecture Ipod - Denon Dcd-2010Ae Manuel De L'utilisateur

FRANCAIS
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel
Touche se trouvant sur l'appareil et la télécommande
Touche se trouvant uniquement sur l'appareil
Touche se trouvant uniquement sur la télécommande
[uiop]
[TITLE/ARTIST]
[MODE SELECT]
[RESTORER]
12
Lecture de fi chiers MP3 et WMA
Lecture avec la fonction RESTORER
TOUCHE
Cette fonction restaure les signaux audio compressés à l'identique
<TOUCHE>
et corrige l'impression de volume des graves et aigüs afi n d'obtenir
[TOUCHE]
un son plus riche.
[RESTORER]
Appuyez sur
1/3
RESTORER.
[Eléments sélectionnables]
OFF
MODE 1 (RESTORER 64) : Mode optimisé pour les sources
MODE 2 (RESTORER 96) : Appliquer un boost adapté aux aigüs
MODE 3 (RESTORER HQ) : Mode optimisé pour les sources
SOURCE
• L'option RESTORER fonctionne pour la lecture de fi chiers MP3 et
WMA enregistrés sur un disque ou sur une clé USB et aussi pendant
[ENTER]
la lecture iPod. Cependant elle ne fonctionne pas quand les options
"EXT IN OPT" et "EXT IN COAX" sont sélectionnées avec le bouton
SOURCE
.
• Ce réglage peut aussi être fait en appuyant sur
[PLAY SELECT]
la lecture.
[REPEAT]
OFF
1/3
[8, 9]
[6, 7]
A propos de la fonction RESTORER
Les formats audio compressés, tels que MP3, WMA (Windows
Media Audio) et MPEG-4 AAC réduisent la quantité de données
en éliminant des composants du signal diffi cilement audibles pour
l'oreille humaine. La fonction RESTORER génère les signaux éliminés
pendant la compression pour restaurer le son le plus proche de
celui d'origine. Elle corrige également l'impression de volume des
graves afi n d'obtenir un son plus riche à partir des signaux audio
compressés.
pour sélectionner le mode
: Ne pas utiliser la fonction
RESTORER (réglage par défaut).
compréssées avec de faibles aigüs.
et graves des sources comprimées.
compréssées avec des aigüs
normaux.
[RESTORER]
pendant
MODE 1 MODE 2
(RESTORER 64) (RESTORER 96)
MODE 3
(RESTORER HQ)
Lecture iPod ®
Avec le DCD-2010AE, vous pouvez écouter de la musique sur un iPod.
Il est aussi possible de commander l'iPod depuis l'unité principale ou
depuis la télécommande.
"Made for iPod" means that an electronic accessory has been
designed to connect specifi cally to iPod and has been certifi ed by the
developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards.
iPod est une marque d'Apple Inc., déposée aux Etats- Unis et dans
d'autres pays.
b L'iPod peut uniquement être utilisé pour copier ou lire des contenus
sans droits d'auteur ou des contenus dont la copie ou la lecture
est autorisée par la loi pour un usage privé et personnel. Veuillez
respecter la législation des droits d'auteur en vigueur.