Publicité
Pompes à piston axiale
Exigences d'installation
Huiles hydrauliques
Qualité
• Huile minérale
Utiliser une huile de haute qualité dont les
caractéristiques techniques sont au moins conformes aux
exigences suivantes :
ISO type HM VG 32-68 en fonction de la température de
l'air ambiant. Alternative: DIN 51524-2 HLP
• Huile environnementale
Utiliser de l'ester synthétique répondant aux mêmes
exigences techniques que celles présentées ci-dessus
Remplissage d'huile - Vidange d'huile
• L'huile neuve en fût possède un degré d'impureté trop
élevé. C'est pourquoi le remplissage doit être réalisé avec
un filtre ou par le filtre de retour du réservoir d'huile
• Ne pas mélanger des huiles de différentes qualités,
viscosités ou marques. Cela dégraderait les
caractéristiques techniques de l'huile
Viscosité
La viscosité de l'huile hydraulique baisse (l'huile devient
moins épaisse) lorsque la température augmente.
Idéalement, le choix se portera sur une huile disposant d'un
indice de viscosité (VI) élevé. Plus le VI est élevé, moins la
viscosité varie lors d'un changement de température.
• En cas de viscosité supérieure à 1500 cSt (limite pour
démarrage à froid), la pompe n'est plus capable d'aspirer
l'huile.
• En cas de viscosité inférieure à 10 cSt, la capacité
lubrifiante est insuffisante. On constate également une
diminution de l'efficacité du système.
• Lorsque la température de l'huile dans le réservoir risque
de dépasser 60 °C, un refroidisseur doit être utilisé.
Heizmann AG, Neumattstrasse 8, CH-5000 Aarau,
(Suite)
Par ex. huile hydraulique 32 : La désignation « 32 » indique une viscosité de 32 cSt
à 40 °C. La température minimale de démarrage est de -23 °C et la température
maximale de fonctionnement est de 82 °C. La température de fonctionnement
idéale se situe entre 25 et 55 °C.
A
B
C
D
REMARQUE ! Le schéma se rapporte à une huile hydraulique disposant
d'un indice de viscosité VI 180
+41 (0)62 834 06 06,
- SCPD 56/26 DIN
A
B
C
A
B
A
B
-20
0
20
40
Fait référence à la température de l'huile dans la pompe
=
Le système hydraulique peut être démarré mais non chargé.
Pompage de circulation uniquement à vitesse modérée,
1500-700 cSt.
=
Le système peut être chargé à une viscosité de 700-40 cSt.
=
La plage idéale de fonctionnement se situe entre 40 et 20 cSt.
=
Température de fonctionnement maximale recommandée
20-10 cSt.
+41 (0)62 834 06 03, www.heizmann.ch,
D
32
C
D
46
68
C
D
C
60
80
100
info@heizmann.ch
Publicité
