Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Wenden Sie sich bei Zweifeln in Bezug
auf die Anwendung und den Gebrauch
dieses medizinischen Geräts an Ihren Arzt
und/oder Orthopäden/Orthopädietech-
niker, Apotheker oder orthopädischen
Berater.
INDIKATIONEN
Bei Ellbogenbeschwerden, für die eine
Kompression von Nutzen sein kann,
insbesondere in folgenden Fällen:
• Mediale und laterale Epicondylitis.
• Schmerzen und Schwellung des Ell-
bogens.
• Ellbogeninstabilitäten.
LEISTUNGSMERKMALE
Die Bandage bietet eine Kompression
im Bereich des Ellbogens.
KONTRAINDIKATIONEN
Die Bandage darf nicht bei Personen
angewendet werden, bei denen eine
Kompression kontraindiziert ist.
WARNHINWEIS –
VORSICHTSMASSNAHMEN
FÜR DEN GEBRAUCH
Die Bandage enthält Latex (Naturgum-
mi), das allergische Reaktionen hervor-
rufen kann.
Die Orthese darf in den Fällen nicht
verwendet werden, in denen die Ver-
letzung eine relative oder absolute Im-
mobilisation oder einen chirurgischen
Eingriff erfordert.
Sie darf nicht über längere Zeit ohne me-
dizinische Betreuung getragen werden.
Die Orthese darf nicht in direkten Kon-
takt mit verletzter Haut kommen.
Diese Orthese ist für die Anwendung
an einem einzigen Patienten bestimmt.
Sie darf nicht für mehrere Patienten
verwendet werden.
Wenn das geringste Problem während
der Anwendung dieser Orthese auftritt,
wie zum Beispiel Schmerzen oder lokale
Symptome, nehmen Sie die Orthese ab
und wenden Sie sich an medizinischen
Fachkraft.
MASSABNAHME UND GRÖSSENTABELLE
Die Orthese ist abhängig vom Umfang des Unterarms unterhalb des Ellbogens
auszuwählen (in cm).
199_V1_202007.indd 5
199_V1_202007.indd 5
ELLBOGENBANDAGE
1
22-24
Wenn es im Zusammenhang mit der
Orthese auch nur zum geringsten
schwerwiegenden Vorfall kommt, muss
die medizinische Fachkraft und/oder
der Patient dies dem Hersteller und der
zuständigen Behörde im betreffenden
Land melden.
ANPASSUNG UND GEBRAUCH
Es ist eine Anprobe erforderlich, um
den korrekten Sitz zu gewährleisten und
sicherzustellen, dass die Anlegetechnik
beherrscht wird.
Das erste Anlegen muss von einer me-
dizinischen Fachkraft und anschließend
vom Benutzer oder einer Person aus
seinem Umfeld gemäß dem gleichen
Protokoll durchgeführt werden.
Die Ellenbogenbandage wird über die
Hand übergezogen.
Nach dem Anlegen muss sich das Logo
auf der zur Hand hin gerichteten Seite
am Unterarm befinden (und nicht an der
zur Schulter gerichteten Seite).
Der Strickbereich mit Öffnung muss
sich in der Beugefalte des Ellbogens
befinden.
PFLEGEHINWEISE,
AUFBEWAHRUNG UND ENTSORGUNG
Die Orthese nicht in der Nähe von
Wärmequellen aufbewahren (Heizung,
Wäschetrockner usw.).
Von Hand in lauwarmem Seifenwasser
waschen (maximal 40°C); gründlich
ausspülen und vorsichtig auswringen;
nicht bleichen; liegend trocknen; nicht
im Trockner trocknen; nicht bügeln, nicht
chemisch reinigen.
Die Orthese und deren Verpackung
gemäß den örtlichen oder nationalen
Bestimmungen im Hinblick auf Umwelt-
schutz entsorgen.
2
3
24-26
26-28
4
5
28-30
30-32
17/07/2020 18:
17/07/2020 18:
Publicité
