iGuzzini iTEKA Mode D'emploi page 33

AR iGuzzini
IT N.B.: Per la sostituzione del LED contattare l'azienda iGuzzini.
EN N.B.: For information on LED replacement please contact iGuzzini.
ES NOTA: Para sustituir el LED llame a la empresa iGuzzini.
IT In caso di rottura del vetro il prodotto non può essere utilizzato, contattare il costruttore
per la sua sostituzione.
EN Should the glass break, the product cannot be used and you should contact the manuf-
acturer for its replacement.
No utilizar el producto en caso de ruptura del vidrio y contactar el fabricante para la
ES
sustitución.
AR
I
In caso di malfunzionamento si può sostituire l'alimentazione e il supporto Led.
GB In case of malfunctioning the power supply and Led support can be replaced.
E En caso de malfuncionamiento se puede sustituir la alimentación y el soporte Led.
AR
IT In caso di danneggiamento del cavo flessibile esterno, questo deve essere sostituito dal
costruttore, o dal suo servizio di assistenza, o da personale qualificato equivalente, al
fine di evitare pericoli.
EN Should the outer flexible cable be somehow damage, the latter should be replaced by the
manufacturer, or by the corresponding service centre, or by an appropriate and qualified
member of staff in order to avoid all risk of danger.
ES En caso de daños el cable flexible externo debe substituirse por el fabricante, su servicio
de asistencia o personal calificado equivalente para evitar peligros.
LED
AR
12
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy