Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D104358X0FR
Commande de pièces de rechange
Chaque ensemble corps/chapeau comporte un numéro de série qui est indiqué sur la vanne. Ce même numéro apparaît également
sur la plaque signalétique de l'actionneur lorsque la vanne est expédiée de l'usine en tant que vanne de régulation. En outre,
chaque cartouche d'éléments internes se voit attribuer un numéro de série de pièce qui se trouve sur le chapeau de la cartouche
d'éléments internes. Se référer soit au numéro de série du corps-chapeau, soit au numéro de série de pièce de la cartouche
d'éléments internes lors de tout contact avec un
la commande de pièces de rechange, se référer au numéro de série ou au numéro de série de pièce et à la référence de pièce à
11 caractères pour chaque pièce requise de kits suivante.
AVERTISSEMENT
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Fisher. N'utiliser en aucun cas des composants non fournis par
Emerson sur une vanne Fisher, car ils peuvent annuler la garantie, affecter les performances de la vanne et provoquer des
blessures et des dommages matériels.
Kits de pièces de rechange
Kits de réparation de garniture ENVIRO-SEAL
Les kits de réparation incluent les pièces nécessaires au remplacement des matériaux de garniture « souple » des vannes déjà
configurées avec des garnitures ENVIRO‐SEAL, ou qui ont été mises à niveau avec les kits d'adaptation ENVIRO‐SEAL. Consulter la
figure 3 pour les numéros de garniture en PTFE, à la figure 4 pour les numéros de garniture en graphite ULF et à la figure 5 pour les
numéros de garniture duplex. Les kits de réparation en PTFE contiennent les n° 13, 15, 16, 17 et 18. Les kits de réparation en
graphite ULF contiennent les n° 22, 24, 25, 26 et 27. Les kits de réparation Duplex contiennent les n° 16, 17, 18, 22, 24 et 25.
Les constructions de tiges et de fût de la garniture non conformes aux spécifications de tige Emerson, aux tolérances
dimensionnelles et aux spécifications de conception peuvent altérer les performances de ce kit de garniture.
Réparation des kits de garniture (ENVIRO‐SEAL)
MATÉRIAU DE GARNITURE
PTFE double (contient les n° 13, 15, 16, 17 et 18)
Graphite ULF (contient les n° 22, 24, 25, 26 et 27)
Duplex (contient les numéros 16, 17, 18, 22, 24 et 25)
bureau commercial Emerson
9,5 (3/8)
54 (2‐1/8)
RPACKX00192
RPACKX00592
RPACKX00292
Cartouche d'éléments internes easy-e
pour obtenir une assistance technique. Lors de
STEM DIAMETER, mm (POUCE)
YOKE BOSS DIAMETER, mm (POUCE)
Référence
Octobre 2021
12,7 (1/2)
71 (2-13/16)
RPACKX00202
RPACKX00602
RPACKX00302
9
Publicité
Table des Matières
