Table des Matières
Publicité
6 GEBRUIK
6.1 Algemene waarschuwingen
De
medewerkers
die
werkzaamheden
uitvoeren,
verplicht de onderstaande persoonlijke
beschermingsmiddelen te gebruiken.
GEVAAR
De machine mag slechts door één bediener worden gebruikt; behalve
de bediener mogen er geen andere medewerkers aanwezig zijn die
tijdens het gebruik machineonderdelen zouden kunnen aanraken.
Het is verboden de machine zonder afschermingen te gebruiken,
of terwijl eventuele veiligheidsvoorzieningen op de machine
uitgeschakeld of defect zijn of ontbreken. De panelen moeten
absoluut gesloten blijven.
Het is verboden de busdeksel te sluiten met behulp van de
klembeweging van de platen.
Het is verboden op de machine te klimmen.
Het is verboden de machine te gebruiken als werktafel en het is ook
verboden om voorwerpen op de machine te laten liggen terwijl die
in bedrijf is.
Let er tijdens het verplaatsen van bussen op dat de geldende
voorgeschreven gewichtslimieten (20 kg/44 lb voor vrouwen, 25
kg/55 lb voor mannen) niet worden overschreden.
Volg nauwgezet de door de fabrikant verstrekte aanwijzingen
voor het omgaan met verven en lakken; als er niet correct met de
producten wordt omgegaan, kan er in de bussen hoge druk ontstaan
waardoor er product uit de bus kan stromen, de deksel plotseling kan
opengaan of de bus kapot kan gaan.
De te verwerken stoffen - kleurstoffen, verf, oplosmiddelen,
smeermiddelen en reinigingsmiddelen - kunnen schadelijk
zijn voor uw gezondheid; dergelijke stoffen moeten daarom in
overeenstemming met de geldende regelgeving en met de instructies
op de verpakking worden verwerkt, opgeslagen en verwijderd.
6.2 Het plaatsen van de bussen
Bij het plaatsen van de bussen in de machine moeten enkele
basisregels in acht worden genomen om de veiligheid van de bediener
te garanderen en schade aan de machine te voorkomen.
WAARSCHUWING
Gebruik nooit bussen die lager zijn dan 100 mm en zwaarder zijn
dan 35 kg.
Plaats geen bussen op elkaar.
Gebruik de machine niet met bussen die beschadigd of niet goed
afgesloten zijn. Controleer altijd of de deksel van de verpakking
perfect gesloten is.
Laat de machine niet zonder bussen draaien.
Plaats de te roeren bus midden op de onderste klemplaat.
Er kunnen meerdere bussen ineens worden geroerd mits ze even hoog
zijn, niet uit de klemplaten steken en de totale capaciteit van de bussen
de maximaal toegestane capaciteit niet overtreft.
Om een correcte sluiting te garanderen en de mechanica van de machine
tijdens de werking in evenwicht te houden, moet het gezamenlijke
zwaartepunt van de bussen zich zoveel mogelijk in het midden van de
onderste plaat bevinden; de machine zou anders aan stabiliteit op het
steunoppervlak inboeten doordat ze wordt overbelast.
deze
zijn
6 UTILISATION
6.1 Avertissements généraux
Le personnel chargé de ces opérations
doit revêtir les protections individuelles
suivantes.
DANGER
La machine doit être utilisée par un seul opérateur ; la présence
d'autres personnes, pouvant atteindre et toucher des parties de la
machine pendant le fonctionnement est interdite.
L'utilisation de la machine sans protections ou avec les éventuels
dispositifs de sécurité désactivés, en panne ou manquants est
interdite. Les panneaux doivent être maintenus strictement fermés.
L'utilisation du serrage des platines pour fermer le couvercle de la
boîte est interdite.
Il est interdit de monter sur la machine.
L'utilisation de la machine en tant que plan de travail est interdite.
Il est également interdit de laisser des objets posés sur la machine
pendant le fonctionnement.
Au cours de la manipulation des boîtes, ne pas dépasser les limites
de poids définies par les normes en vigueur (20 kg/44 lb pour les
femmes, 25 kg /55 lb pour les hommes).
Suivre scrupuleusement les indications de traitement fournies par
le producteur de peintures ou de laques dans la mesure où, si les
produits sont traités de façon incorrecte, des pressions susceptibles
de provoquer la fuite du contenu, l'ouverture soudaine du couvercle
ou une rupture de la boîte pourraient avoir lieu.
Les substances qui peuvent être utilisées sur la machine telles que
colorants, peintures, solvants, lubrifiants et détergents peuvent
être dangereuses pour la santé ; manipuler, stocker et éliminer
ces substances dans le respect des normes de loi en vigueur en la
matière et des instructions fournies avec le produit.
6.2 Chargement des boîtes
Lors du chargement des boîtes dans la machine, il faut tenir en
considération quelques règles fondamentales afin de garantir la
sécurité de l'opérateur et d'éviter des dommages à la machine.
MISE EN GARDE
Ne jamais utiliser de boîtes de hauteur inférieure à 100 mm et de
poids supérieur à 35 kg.
Ne pas mettre les boîtes l'une sur l'autre.
Ne pas utiliser la machine avec des boîtes endommagées ou
mal fermées. Toujours vérifier que le couvercle de la boîte soit
parfaitement fermé.
Ne pas faire fonctionner la machine sans boîte.
Positionner les boîtes à agiter au centre de la platine de serrage
inférieure.
Il est possible d'agiter plusieurs boîtes à la fois, à condition qu'elles
soient de la même hauteur et qu'elles ne dépassent pas les platines de
serrage supérieure et inférieure, de plus la somme des capacités des
boîtes ne doit pas dépasser la capacité maximum de la machine.
Afin de garantir un serrage approprié et pour maintenir en équilibre
la mécanique de la machine durant son fonctionnement, il est
indispensable que le centre de gravité combiné des boîtes se trouve le
plus possible au centre de la platine inférieure ; si cette condition n'est
pas respectée, l'agitateur pourrait perdre de la stabilité au niveau de la
surface d'appui à cause des sollicitations excessives.
- 25 -
CLEVERmix 20
Publicité
Table des Matières
