HAMPTON BAY Derry Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Item #1000 014 011
Model #23-791, GLF-2002
USE AND CARE GUIDE
DERRY ELECTRIC FIREPLACE
IMPORTANT INSTRUCTIONS
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING APPLIANCE
WARNING!
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY,
AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT
C
US
CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this electric fireplace. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement
needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
20-10-177
REV. 11/2013
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HAMPTON BAY Derry
Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY Derry
-
Page 31: Foyer Électrique Derry
MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placé dans Hampton Bay par l'achat de ce foyer électrique. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation. - Page 32 Table des matières Table des matières ........2 Fonctionnement .
-
Page 33: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Veuillez lire et comprendre la totalité de ce manuel avant d'assembler, de faire fonctionner ou d'installer ce produit. MISE EN GARDE : Une extrême prudence est nécessaire lorsque tout appareil de chauffage est utilisé par ou près des enfants ou personnes handicapées et chaque fois que le foyer est en marche et laissé... -
Page 34: Information De Sécurité (Suite)
Information de sécurité (suite) DANGER BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Un circuit de 15-Amp, 120 volts, 60 Hz avec une prise correctement mise à la terre est requis. De préférence, l'élément sera sur un circuit dédié, comme les autres appareils sur le même circuit peuvent provoquer le déclenchement du disjoncteur ou de griller le fusible lorsque le chauffage est en fonctionnement. -
Page 35: Garantie
Garantie GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN CE QUI EST COUVERT Le fabricant garantit que votre nouveau foyer électrique est exempt de défauts de matériau et de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat, sous réserve des conditions et limitations suivantes. Les variations dans la couleur bois et finitions qui peut résulter de caractéristiques naturelles du bois, tels que les dessins du grain, les traînées minérales, ainsi de suite, ne sont pas considérées comme des défauts. -
Page 36: Pré-Installation
Pré-installation PLANIFICATION DE L'INSTALLATION Pour éviter d'endommager ce produit, assembler sur une surface douce, non abrasive comme du tapis ou du carton. L'assemblage de ce produit peut nécessiter plus d'une personne. OUTILS REQUIS Tournevis Phillips MATÉRIEL INCLUS NOTE : Matériel non représenté à la taille réelle. Pièce Description Quantité... - Page 37 Pré-installation (suite) CONTENU Pièce Description Quantité Mantel (avec encart de foyer) Roulette avant Frein arrière pivotant Télécommande HAMPTONBAY.COM VEUILLEZ CONTACTER LE 855-HD-HAMPTON POUR UNE ASSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE.
-
Page 38: Pré-Installation (Suite)
Pré-installation (suite) Dégagement à proximité de matériaux combustibles. Côtés 2 27/64 po. (61,5 mm) 0 po. (0 mm) Plancher Haut 2 po. (51 mm) Devant 36 po. (914 mm) Arrière 0 po. (0 mm) Spécifications Tension 120 V AC Fréquence 60Hz Puissance nominale du dispositif de chauffage 1350W... -
Page 39: Fixation Des Roulettes Au Mantel
Installation Fixation du support de fixation sur le Fixation des roulettes au mantel mantel AVERTISSEMENT : Mauvaise installation des roulettes Fixez un support de fixation (BB) sur le bord supérieur de l'arrière pourrait empêcher la bonne entrée de l’air et causer le système du mantel (A) en insérant deux vis (FF) à... -
Page 40: Fonctionnement
Fonctionnement NOTE : Lorsque la fonction de chauffage est utilisé pour la première fois, une légère odeur peut être présente. Ceci est normal et ne devrait pas se produire à nouveau à moins que le chauffage ne soit pas utilisé pendant une période de temps prolongée. Utilisation du panneau de commande Vérifier que le gril de sortie de l'appareil de chauffage n'est pas couvert ou obstrué... -
Page 41: Maintenance
Maintenance INFORMATION SUR LA VERRE Il ne faut en aucun cas que ce produit fonctionne avec le verre cassé. Ne pas frapper ou claquer le verre. N'utilisez pas de produits abrasifs pour le nettoyage du verre. Ce produit utilise du verre trempé. Le remplacement du verre fourni par le fabricant doit être effectuée par un technicien qualifié. INSPECTION ET REMPLACEMENT DE L'AMPOULE AVERTISSEMENT : Les ampoules peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation. -
Page 42: Schéma Électrique
Maintenance (suite) Toute réparation électrique ou le recâblage de cette unité devrait être effectué par un électricien agréé, conformément aux codes locaux et provinciaux. SCHÉMA ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT : Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer les travaux d'entretien. DANGER Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer les travaux d'entretien. Tout renouvellement du câblage de cet appareil doit être effectué... -
Page 43: Dépannage
Dépannage Si vous avez des questions concernant le produit, veuillez appeler le service à la clientèle de Hampton Bay, au 855-HD-HAMPTON de 8 h à 18 hheures avancées de l'Est, lundi - vendredi. Problème Cause Possible Solution Le foyer ne fonctionne pas. -
Page 44: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Pièce Description Pièce # Pièce Description Pièce # Panneau arrière EF237916501AC Carte du panneau de commande EF237916514AC Panneau de flamme EF237916502AC Câble d'alimentation et connecteur EF24900015AC Verre EF237916503AC Moteur synchrone EFES323020ST Écran EF237916504AC Douille de lampe et Support EFES323021ST Panneau décoratif avant EF237916505AC... - Page 45 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Hampton Bay de 8h à 18h, heures normales de l’Est, du lundi au vendredi 855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conservez ce manuel pour référence future. Fabriqué par : GHP Group, Inc. • 6440 W. Howard St. • Niles, IL 60714-3302...