Les langues disponibles

Les langues disponibles

5 3 4 3
T r a n s m e t t e u r
d e n i v e a u 2 - f i l s
N o 5 3 4 3 V 1 0 6 - F R
A p a rt ir du n o . de s érie 14 1298001
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PR electronics 5343

  • Page 1 5 3 4 3 T r a n s m e t t e u r d e n i v e a u 2 - f i l s N o 5 3 4 3 V 1 0 6 - F R A p a rt ir du n o .
  • Page 3: Table Des Matières

    TRANSMETTEUR DE NIVEAU 2-FILS 5343 SOMMAIRE Application ....................Caractéristiques techniques ............... Montage / installation ................Applications....................Référence : 5343 ..................Spécifications ................... Connexions ....................Schéma de principe ................Programmation ..................Dimensions mécaniques ..............Montage des fils du capteur .............. Configuration de l'entrée potentiométrique ........ 10 Activation des linéarisations internes ...........
  • Page 4: Transmetteur De Niveau 2-Fils

    Montage / installation • Pour tête de sonde DIN B. En zone non-dangereuse le 5343 peut être monté sur rail DIN avec un support spécifique. 5343V106-FR...
  • Page 5: Capteur De Niveau Résistif En 4

    APPLICATIONS Installation 2-fils Capteur de niveau en salle de contrôle résistif en 4...20 mA Installation 2-fils Potentiomètre en salle de contrôle en 4...20 mA Installation 2-fils en salle de contrôle Résistance en 4...20 mA 5343V106-FR...
  • Page 6: Référence : 5343

    Référence : 5343 Type Version 5343 Standard ATEX, FM, IECEx & INMETRO Spécifications Plage de température : -40°C à +85°C Spécifications communes : Tension d'alimentation cc Standard ..............8,0...35 V ATEX, FM, IECEx & INMETRO ......8,0...30 V Puissance dissipée Standard ..............
  • Page 7 Précision, la plus grande des valeurs générales et de base : Valeurs générales Type Précision Coefficient de d'entrée absolue température ≤ ±0,1% de l'EC ≤ ±0,01% de l'EC / °C R lin. Valeurs de base Type Précision Coefficient de d'entrée de base température ≤...
  • Page 8 Sortie : Sortie courant : Gamme de signal............4...20 mA Plage de signal min..........16 mA Temps de scrutation ..........135 ms Résistance de charge ..........< (V - 8) / 0,023 [Ω] alimentation Stabilité de charge ..........< ±0,01% de l'EC/100 Ω Détection de rupture sonde : Programmable ............
  • Page 9: Connexions

    CONNEXIONS Entrée : Potentiomètre, Résistance, 2- ls Résistance, 3- ls 3- ls Sortie : Installation 2- ls 5343V106-FR...
  • Page 10: Schéma De Principe

    SCHEMA DE PRINCIPE 5343V106-FR...
  • Page 11: Programmation

    PROGRAMMATION • Loop Link est un kit de programmation permettant de programmer le 5343. • Pour le raccordement de Loop Link, veuillez vous rapporter au schéma ci-dessous et à l'aide en ligne du logiciel PRelevel. • Loop Link ne doit pas être utilisé pour communication avec des modules installés en zone dangereuse.
  • Page 12: Configuration De L'entrée Potentiométrique

    Reed du capteur sont activés par un flotteur magnétique. Cela veut dire qu'il est souvent impossible d'utiliser la longueur totale du capteur comme échelle d'entrée. Quand le 5343 est utilisé avec une entrée potentiométrique, le logiciel PRelevel donne accès aux fonctions de linéarisation spécifiques suivantes : Le mot de passe [Calibration Password] est 4711.
  • Page 13 La description de la configuration avec entrée potentiométrique est décrite dans la figure 1 ci-dessus. Noter que le logiciel PRelevel n'existe qu'en version anglaise. Les textes des menus sont donc représentés ici comme ils apparaissent sur l'écran. D'abord, choisir l'onglet [Input]: [Electrical Calibration] Entrer la gamme du potentiomètre connecté...
  • Page 14: Activation Des Linéarisations Internes

    [Calibration Password] 4711 doit être entré. Activation d'une linéarisaton : Choisir l'onglet [Options] dans la fenêtre PRelevel 5343. Si l'une des linéarisations internes doit être utilisée, choisir 'Polynomial..(Relative)’ dans la fenêtre ’Linearisation’ pour récupérer les fichiers de linéarisation les plus précis. Les fichiers sont récupérés à l'aide des menus suivants : >Specify + choisir >File >...
  • Page 15: Appendix

    APPENDIX ATEX INSTALLATION DRAWING - 5343A ATEX INSTALLATION DRAWING - 5343B IECEx INSTALLATION DRAWING - 5343A IECEx INSTALLATION DRAWING - 5343B FM INSTALLATION DRAWING - 5343B INMETRO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - 5343A INMETRO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - 5343B 5343V106-FR...
  • Page 16: Schéma D'installation Atex

    ATEX Installation Drawing - 5343A 5343QA02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Schéma d’installation ATEX Pour une installation sûre du 5343A vous devez observer ce qui suit. Le module sera seulement installé par un personnel qualifié qui est informé des lois, des directives et des normes nationales et internationales qui s'appliquent à...
  • Page 17 5343QA01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Schéma d’installation ATEX Pour une installation sûre du 5343B vous devez observer ce qui suit. Le module sera seulement installé par un personnel qualifié qui est informé des lois, des directives et des normes nationales et internationales qui s'appliquent à...
  • Page 18 5343QA01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Notes d’installation : Dans les atmosphères potentiellement explosibles dû à la présence de gaz, le transmetteur doit être installé dans un boîtier de protection assurant un degré d’étanchéité d’au moins IP20 conformément à l’EN 60529. Pour les installations dans les atmosphères explosibles exigeant des appareils de catégorie 1 G, 1 M ou 2 M, et dans le cas où...

Ce manuel est également adapté pour:

Prelevel 5343Prelevel 5343aPrelevel 5343b

Table des Matières