Les langues disponibles

Les langues disponibles

Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
®
signals between sensors / I/P convert-
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
5 3 3 5
2 - W i r e T r a n s m i t t e r
®
w i t h H A R T
P r o t o c o l
N o . 5 3 3 5 V 1 0 9 - I N ( 0 6 0 4 )
F r o m s e r . n o . 0 4 0 9 0 9 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 15
UK
Page 29
FR
Seite 43
DE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PR electronics 5335

  • Page 17: Consignes De Sécurité

    : Type : 5335 L’année de production ressort des deux premiers chiffres du numéro de série. ®...
  • Page 18: Transmetteur 2-Fils Avec Protocole Hart

    • Détection de rupture sonde selon les recommandations NAMUR NE 89. Montage / installation : • Pour tête de sonde DIN B. En zone non-dangereuse le 5335 peut être monté sur rail DIN avec un support spécifique. • N.B. : Comme barrière S.I. pour le 5335B, C et D nous recommandons le PR5106B.
  • Page 19: Spécifications Électriques

    Valeurs de base Type Précision Coefficient d’entrée de base de température ≤ ±0,1°C ≤ ±0,005°C/°C Pt100 et Pt1000 ≤ ±0,2°C ≤ ±0,005°C/°C Ni100 ≤ ±0,1 Ω ≤ ±5 mΩ/°C R. Lin. ≤ ±10 µV ≤ ±0,5 µV/°C Volt Type TC : ≤...
  • Page 20 Détection de rupture sonde ......Oui Caractéristiques S.I. : Détection de court-circuit ......Si 0% > 30 Ω Sortie signal / alimentation, borne 1 à 2: Entrée TC : ..............: 30 Vcc ..............: 120 mAcc Température Température Plage ..............
  • Page 21: Connexions

    Connexions : Entrée : RTD, 2-fils RTD, 3-fils RTD, 4-fils TC, CSF interne TC, CSF externe Résistance, 2-fils Résistance, 3-fils TC, différence TC, différence RTD, différence ou moyen ou moyen Résistance, 4-fils ou moyen avec CSF interne avec CSF externe mV, différence Sortie : ou moyen...
  • Page 22: Programmation

    Pour le raccordement veuillez vous reporter au schéma ci-dessous. Pour avoir ® accès à tous les paramètres, le communicateur HART doit être chargé avec le DDL spécifique du PR electronics A/S. Ce DDL peut être commandé chez ® PR electronics A/S ou chez la Fondation HART...
  • Page 23: Raccordement Des Transmetteurs En Multi-Addressage

    MIT HART PROTOKOLL ® Le communicateur HART ou le modem peuvent être connectés sur les points AB ou sur les points BC. PRetop 5335 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinstruktion ............44 Konformitätserklärung ............45 Verwendung ................ 46 Technische Merkmale ............46 Montage / Installation ............46 Anwendungen ..............
  • Page 33 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digi- France tale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, 2, allée des Sorbiers, tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Universal-moduler.

Table des Matières