Stanley STHR272 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Stanley STHR272
Sommaire des Matières pour Stanley STHR272
- Page 1 English Page 3 French Page 10 Portuguese Page 17 Russian Page 24 Ukrainian Page 33 STHR272 Arabic Page 45...
- Page 9 (Instructions initiales) FRANÇAIS * L'image ci-dessus peut différer légèrement à l'unité réelle.
-
Page 10: Utilisation
Ne pas maltraiter le câble d’alimentation. Ne jamais utiliser le câble pour porter l’outil, et ne le tirez pas Votre marteau piqueur STANLEY est conçu pour percer le pour débrancher l’outil. Maintenir le câble éloigné béton et la maçonnerie ainsi que pour les petits travaux de des sources de chaleur, de la graisse, des bords coupants et des pièces en rotation. -
Page 11: Précautions De Sécurité Pour Le Marteau
(Instructions initiales) FRANÇAIS g. En cas d’utilisation d’appareils servant à aspirer ou Précautions de sécurité pour le marteau à recueillir les poussières, assurez-vous qu’ils sont correctement raccordés et utilisés. L’utilisation de tels • Portez des protecteurs auditifs. L’exposition au bruit dispositifs réduit les dangers dus aux poussières. -
Page 12: Nom Des Pièces
Attention! Utilisez l’outil électrique avec une charge • Si le fil électrique est endommagé, il doit être remplacé normale; une surcharge n’est pas autorisée. par le fabricant ou un centre de réparation agréé par STANLEY afin d’éviter tout danger. -
Page 13: Perçage À Percussion (Fig. B)
électrique peut avoir une dangereuse réaction de force. Veillez à toujours avoir un bon équilibre, une posture stable Les appareils / outils STANLEY, sur secteur ou sans fil, sont et tenez l’outil fermement afin d’éviter de provoquer une d’une conception sophistiquée, ils peuvent servir pendant dangereuse réaction de force. -
Page 14: Données Techniques
Données techniques • Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur avec un chiffon humide. Veuillez ne pas utiliser de produit Marteau STHR272 nettoyant abrasif ou à base de solvant. Alimentation électrique • Ouvrez régulièrement le mandrin et tapotez-le Vitesse à vide /min doucement pour enlever les poussières qui peuvent se... -
Page 15: Protection De L'environnement
• Une preuve d’achat soit fournie. achetez un nouvel appareil. Stanley dispose d’installations pour la collecte et le recyclage des produits Stanley en fin de • L’appareil STANLEY soit retourné complet, avec vie. Pour profiter de ce service, veuillez rapporter votre l’ensemble de ses composants originaux. - Page 40 ARABIC ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺿﻣﺎﻥ ﺷﺎﻣﻝ ﻟﻌﺎﻡ ﺍﺛﻧﺎﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺞ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻋﻴﻮﺏ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺃﻭ ﻋﻴﻮﺏ ﻣﻮﺍﺩ ﻓﺮﺯ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ٤٢ ﺷﻬﺮ ﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ .ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ، ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻳﻮﺭﻭﺏ...
- Page 41 ARABIC ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ. ﻭﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﳋﺎﺹ • .ﺑﻚ ﺃﻱ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺑﺨﻼﻑ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻨﺘﻈﻢ STHR٢٧٢ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺪﻗﺎﻕ • ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ/ﺍﻷﺩﺍﺓ/ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﳋﺎﺹ ٨٥٠ ﻭﺍﻁ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ .ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺃﻭ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ٧٠٠...
- Page 42 ARABIC ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ (ﲢﺪﻳﺪ ﻋﻤﻖ ﺍﳊﻔﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺛﻘﺒﻬﺎ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺝ ﲢﺬﻳﺮ! ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﻓﻲ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻘﻒ، ﻳﺮﺟﻰ .ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺍﳌﻮﺍﺳﻴﺮ ﻳ ﹸ ﻌﺪ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﺴﻄﺮﺓ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻦ ﻣﻦ (ﺍﻟﻘﻄﻊ / ﺍﻟﻨﺤﺖ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺏ ﺧﻼﻟﻬﺎ...
- Page 43 ARABIC ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ • ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻛﺎﻣﻨﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ .ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﺿﻤﻦ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ. ﻭﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﻫﺬﻩ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺃﺳﻣﺎء...
- Page 44 ARABIC ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻓﻘﻂ. ﻭﺳﻮﻑ ﻳﻀﻤﻦ ﺫﻟﻚ ﺝ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﻌﺪﺓ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭ ﲡﻤﻴﻊ .ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ، ﻓﺎﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ. ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺟﻤﻊ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ .ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ...
- Page 45 ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ARABIC ﺩ. ﻻ ﺗﺳﺊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳﻠﻙ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻓﻲ ﺣﻣﻝ ﺃﻭ ﺳﺣﺏ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻧﺯﻋﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ. ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺛﻘﺎﺏ ﻣﻥ ﺳﺗﺎﻧﻠﻲ ﻟﻠﺛﻘﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺭﺳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻧﻔﻁ ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﻑ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺯﺍء .ﻭﺍﻟﻁﺎﺑﻭﻕ،...
- Page 46 ()ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ARABIC .* ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﻠﻴﻼ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ...
- Page 47 N418903 12/2014...