Ailebebe KURUTTO 4S Consignes D'utilisation page 47

Несоблюдение следующих правил техники безопасности может привести к травмированию
ребенка, смертельному исходу или аварийной ситуации.
Предупреждения по установке детского автомобильного кресла
Не используйте детское автомобильное
кресло в автомобиле или на
пассажирском сиденье, которое не
предназначено для установки.
• Это детское автомобильное кресло следует
правильно устанавливать в автомобиле, в
котором его можно разместить и использовать
надлежащим образом. В противном случае
эксплуатационные характеристики кресла могут
ухудшиться. Устанавливая детское автомобильное
кресло в другом автомобиле, аналогичным
образом проверьте возможность надлежащего
размещения кресла в салоне этого автомобиля.
Запрещается устанавливать или снимать
детское автомобильное кресло во время
движения автомобиля.
• Остановите автомобиль и затем
установите кресло.
Не используйте детское автомобильное
кресло на сиденье, оснащенном подушкой
безопасности.
• Подушка безопасности подвергает ребенка в
детском автомобильном кресле риску телесных
повреждений или смерти, так как может сильно
ударить ребенка при срабатывании. Если
возможно, деактивируйте подушку безопасности
в соответствии с инструкциями, приведенными
в руководстве по эксплуатации автомобиля.
(Можно использовать сиденье только с
боковой подушкой безопасности или шторками
безопасности).
Безопасность при использовании
Не устанавливайте детское
автомобильное кресло на переднем
пассажирском сиденье.
• В случае столкновения это еще более
опасно, чем при установке на задних
пассажирских сиденьях.
Не перемещайте пассажирское сиденье и
не регулируйте наклон его спинки после
установки детского автомобильного
кресла на этом сиденье.
• Из-за этого ремень безопасности может
ослабнуть, и детское автомобильное кресло
будет невозможно безопасно закрепить.
Убедитесь, что язычок не ослаблен и не
перекручен.
• Правильная и безопасная установка детского
автомобильного кресла будет невозможна.
При установке детского автомобильного
кресла открепите замок ремня
безопасности автомобиля от держателя.
• Иначе правильная и безопасная
установка кресла будет невозможна.
Не устанавливайте детское
автомобильное кресло на пассажирском
сиденье, где оно станет препятствием для
выхода других пассажиров в экстренной
ситуации (сиденье возле входа при
односторонней двери и пр.)
• Детское автомобильное кресло может
препятствовать эвакуации в экстренной ситуации.
Детское автомобильное кресло может
оставить следы на сиденье после снятия.
4 (RU)
A
EN
FR
RU
ES
DE
IT
MS
JA