Publicité
12
SPÉCIFICATIONS
Type
Numéro de modèle
ER-X001
Largeur d'élimination de la charge effective
50mm
0,3 secondes ou
Temps de charge de l'élimi-
moins (Note 1)
nation
0,5 secondes ou
moins (Note 2)
Équilibre ionique
Méthode de décharge
Tension de sortie de la décharge
Génération d'ozone
Pression d'air maximale
Fluide applicable
Température ambiante
De 0 à +50°C (ER-X001 : de 0 à +40°C) (sans condensation de rosée) (Note 7) Pour le stockage : de -10 à +65°C
Humidité ambiante
De 35 à 65% d'humidité relative. Pour le stockage : de 35 à 85% d'humidité relative.
Fréquence de 10 à 55Hz (ER-X001 : fréquence de 10 à 150Hz), 0,75mm d'amplitude
Résistance aux vibrations
pendant 2 heures dans chacune des directions XYZ (lorsque l'alimentation est coupée)
Résistance au choc
Résistance 100 m/s
2
Méthode de mise à la terre du boîtier
Matériau
Support de montage de la tête : Acier inoxydable (SUS).
Aiguille de décharge : PFA, PC, PPS, Tungstène (Note 8).
Longueur câble haute tension
1,2m
Poids
Environ 370g
Environ 330g
Notes : 1) En condition de distance de décharge de 50mm, centre du produit, longueur d'onde de décharge de 50Hz
et alimentation d'air 60ℓ/min (0,3MPa).
2) En condition de distance de décharge de 50mm, centre du produit, longueur d'onde de décharge de 50Hz
et pas d'alimentation d'air.
3) En condition de distance de décharge de 100mm, centre du produit, longueur d'onde de décharge de 50Hz
et pas d'alimentation d'air.
4) La balance d'ions est dans la moyenne de positifs et négatifs. En outre, la valeur de spécifi cation est une valeur
typique en état de moins de ± 10 °C de variation de température ambiante, régler la balance d'ions après 30
minutes du démarrage de la décharge, en mettant en marche la fonction de commande de la balance d'ions.
5) Pour ER-X001 les fréquences de décharge de 50Hz, 20Hz sont acceptées. Pour ER-X008 et les câbles
haute tension 1m / 2m, les fréquences de décharge de 50Hz, 30Hz, 20Hz, 10Hz, 5Hz, et 1Hz sont
acceptées. Pour les autres têtes, 100Hz, 70Hz, 50Hz, 30Hz, 20Hz, 10Hz, 5Hz, et 1Hz sont acceptées.
6) L'air propre séché est séché (point de rosée : équivalent de -20°C) et l'air fi ltré (maillage : équivalent de 0,01μm).
7) Les têtes résistantes aux températures hautes et basses (de -60 à +200°C) sont également disponibles.
Veuillez nous contacter pour les détails.
8) Les têtes avec aiguille en silicium sont également disponible. Veuillez nous contacter pour les détails.
9) Les câbles haute tension sont également disponibles dans les longueurs de 1m et 2m. Veuillez nous contacter pour les détails.
Type
Numéro de modèle
Nombre de têtes d'élimina-
tion de charge connectées
Tension d'alimentation
Consommation de courant
Indicateur
DSC (Décharge)
Voyant vert [S'allume pendant la décharge, clignote pendant que la décharge est arrêtée.]
VÉRIFICATION
Voyant orange [S'allume quand la saleté ou l'usure, etc., de l'aiguille de décharge est détectée.]
ERREUR
Voyant rouge [S'allume lorsque une décharge anormale est détectée.]
Indicateur de niveau
Voyant vert [5 niveaux, S'allume en fonction de la quantité de la charge ou de génération d'ions.]
Sortie relais PhotoMOS
Sortie
• Courant de charge maximal : 100mA
ALARM, ERROR
• Tension appliquée : 30 VCC ou moins (entre l'entrée-sortie commune)
COM (COM OUT)
• Tension résiduelle : 1,5V ou moins (au courant de charge de 100mA)
ALARM : ON lorsque de la saleté ou l'usure,de l'aiguille de décharge est détectée,
Fonctionnement de la
OFF quand le fonctionnement est normal.
sortie
ERROR : OFF lorsque la décharge anormale est détectée ;
ON lorsque le fonctionnement est normal.
Fonctionnement de court-circuit
Entrée
Entrée du coupleur de photo
Entrée commande de
• Courant d'entrée : 4,5mA ou moins
décharge (DSC OFF)
• Tension d'entrée : 30VCC ou moins (entre l'entrée-sortie commune)
COM (COM IN)
• Impédance d'entrée : environ 7kΩ.
Fonctionnement d'entrée
Décharge autorisée : Ouverte.
Niveau de pollution
Température ambiante
de 0 à +50°C (Aucune condensation de rosée ). Pour le stockage : de -10 à +65°C
Humidité ambiante
de 35 à 65% d'humidité relative. Pour le stockage : de 35 à 85% d'humidité relative.
CA 1000V, 1 minute, complètement chargé partie / entre les boîtiers
Résistance à la tension
CA 500V, 1 minute, chargé partie / entre F.G.
Résistance d'isolation
20 MΩ ou plus à CC 250V, complètement chargé partie / entre les boîtiers
Fréquence de 10 à 150Hz, 0,75mm d'amplitude pendant 2 heures dans chacune
Résistance aux vibrations
des directions XYZ (lorsque l'alimentation est coupée)
Résistance au choc
Résistance 100 m/s
2
Catégorie de surtension
Méthode de mise à la terre du boîtier
Matériau
Poids
Alimentation électrique / Connecteur E/S : 1 jeu
Accessoires
(Boîtier 5557-10R, terminal 5556TL [fabriqué par Molex Inc.])
Câble de masse env. 3,7m : 1 pièce
Type
ER-XCCJ2H
Numéro de modèle
Longueur
2m
Câble
Câble Cabtyre avec connecteurs aux deux extrémités
Poids
Environ 120g
13
OPTIONS (vendues séparément)
Model No.
ER-X001
Unité d'aiguille de décharge
ER-XANT1
ER-XANT2
de rechange
Couvercle de protection de la
−
partie de décharge
Adaptateur CA
Câbles d'alimentation
Note : ER-XANT de l'unité d'aiguille de décharge de rechange est une aiguille de tungstène, et ER-XANS est une ai-
guille de silicium. L'utiliser associée correctement avec la tête.
14
PRODUIT MARQUÉ CE
● Ce produit est un produit marqué CE.
● Contact pour CE
Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Center
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
15
PRODUIT CONFORME CSA/UL
● Ce produit est conforme aux normes CSA et UL, et a été certifi é par TÜV SÜD.
Tête
ER-X008
ER-X016
ER-X032
ER-X048
80mm
160mm
320mm
480mm
1 seconde ou moins (Note 3)
±30V ou moins (Note 2) (Note 3) (Note 4)
Méthode CA à impulsions (Note 5)
Environ 7.000V
0,01ppm ou moins (Note 2) (Note 3)
0,5MPa
Air (air propre séché) (Note 6)
(environ 10G), 3 fois dans chacune des directions XYZ (lorsque l'alimentation est coupée)
Flottant
Boîtier unité principale : PPS, acier inoxydable (SUS).
0,5m
0,5m (Note 9)
Environ 410g
Environ 530g
Environ 650g
Contrôleur
ER-XC02
Maximum 2 unités
24V CC±10%
450mA ou moins lors de la connexion 1 têtes.
800mA ou moins lors de la connexion 2 têtes.
Affi che l'état de la tête 1 et 2
Équipée (type de réinitialisation automatique)
Arrêt décharge : 24V ou 0V court-circuités.
2
(environ 10G), 3 fois dans chacune des directions XYZ (lorsque l'alimentation est coupée)
I
Flottant
Boîtier : ABS
Environ 130g
Câble de connexion tête
ER-XCCJ5H
ER-XCCJ10H
5m
Environ 290g
ER-X008
ER-X016
ER-X032
ER-X048
ER-XANT
−
ER-XACVR
ER-XAPS-EX
ER-XCC2 (2m)，ER-XCC5 (5m)
16
DIMENSIONS (Unité : mm)
<Partie tête> *
ER-X064
de ER-X001.
640mm
● Tête
28,5
9,4
2-6,5
Environ 780g
● Unité à haute tension
2-6,5 Trous de montage
38
(18)
<Contrôleur>
10m
Environ 560g
ER-X064
<Câble de connexion tête>
http://panasonic.net/id/pidsx/global
Département des ventes internationales (Siège principal) :
2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japon
Téléphone : +81-568-33-7861 FAX : +81-568-33-8591
Pour le réseau de distribution, veuillez visiter notre site internet.
IMPRIMÉ AU JAPON
Veuillez vous référer au manuel d'instruction de la partie de la tête pour les dimensions de forme
B
40
A
40
(E)
D
C
Numéro
ER-X008
de modèle
A
40
B
106
C
138
D
150
6,2
(E)
163
6
180
17
160
2-4,5 Trous de montage
10,5
170
162
192
Rail DIN de 35mm de large
(103,5)
7
(9,1)
(9,1)
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2016
28,5
9,4
22
18
ER-X016
ER-X032
ER-X048
ER-X064
120
280
440
600
194
354
514
674
226
386
546
706
238
398
558
718
251
411
571
731
Câble haute tension ø 6,9
31
(16) (16)
Pour la tête 1
Pour la tête 2
Connecteur de
connexion tête
S12B-PUDSS-1
[Fabriqué par
5,2
JST Mfg. Co., Ltd.]
18
53
39
10
7
2-5,0
Trous de
montage
(23,2)
<Câble d'alimentation>
(19,6)
Publicité
