Masquer les pouces Voir aussi pour Purelight Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Manual / Bedienungsanleitung /
Mode d´emploi
Laserworld Purelight Series
PL-5500RGB Outdoor
Please spend a few minutes to read this manual fully
before operating this laser!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice
d'utilisation!
English
Deutsch
Français
11/2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Laserworld Purelight Serie

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual / Bedienungsanleitung / Mode d´emploi Laserworld Purelight Series PL-5500RGB Outdoor Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice...
  • Page 2 Due to continual product developments and technical improvements, Laserworld (Switzer- land) AG reserves the right to make modifications to its products. This manual and its content have been made with due care but Laserworld (Switzerland) AG cannot however, take any responsibility for any errors, omissions or any resulting damages forthwith.
  • Page 3: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor English Content: Product and Package Contents Preliminary Warning Notices Initial Operations, Safety Instructions Working on the Device Service Notes Warnings and other Notices on the Device Operation Final Statement...
  • Page 4: Product And Package Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor English 1. Product and Package Contents Please check if all listed parts are included and undamaged. Included in delivery: 1 x Laser projector 1 x Safety unit with key...
  • Page 5: Working On The Device

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor English 12. Ensure sufficient ventilation and do not heated. Make sure that the device is not place the device on any warm or heat ra- exposed to spotlights (especially moving diating surface.
  • Page 6: Warnings And Other Notices On The Device

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor English 6. Warnings and other notices on the device Please read manual before operation Laser radiation! Avoid exposure to beam Model type PRO-1600RGB Production year Laser class 4 2017 1‘300 - 1‘600mW...
  • Page 7: Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor 7. Operation English 1. Power Make sure that your device is provided with the correct voltage. Wrong voltage could lead to irreparable damages. Please find the correct voltage data in the synoptical table at the end of this manual.
  • Page 8: Final Statement

    Due to continual product developments, please check for the latest update of this product manual at www.laserworld.com. If you do have any further questions, then please contact your dealer/place of purchase or use our contact section on our website.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Deutsch Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten...
  • Page 10: Lieferumfang & Hinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Deutsch 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte den Lieferumfang zunächst auf Vollständigkeit und eventuelle Beschädigungen prüfen. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x Stromkabel 1 x RJ 45 Interlock...
  • Page 11: Sicherheitshinweise Für Arbeiten Am Gerät

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Deutsch den Laser nicht zusammen mit anderen 13. Stellen Sie auch sicher, dass das Gerät großen elektrischen Verbrauchern (ins- nicht zu heiß wird und dass es nicht dem besondere Nebelmaschinen) auf dersel-...
  • Page 12: Warnhinweise Und Spezifikationen Am Gerät

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Deutsch • Durch das Entfernen des Garantiela- bels erlischt jeglicher Anspruch auf Gewährleistung. Schäden am Gerät, die durch unsachgemäßer Handha- bung, Nichtbeachtung der Sicher- heits-, Pflege- und Wartungshinweise entstehen besteht kein Gewährleis- tungsanspruch.
  • Page 13: Bedienung

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor 7. Bedienung Deutsch 1. Stromversorgung Es muss darauf geachtet werden, dass das Gerät mit der richigen Spannung versorgt wird, da die falsche Spannung zu irreparablen Schäden am Gerät führen kann. Die Spannungs- daten entnehmen Sie bitte der Übersichtstabelle am Ende dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 14: Abschließende Erklärung

    Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie auschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben gegeben werden.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Français Table des matières: Contenu et informations Avertissements d’usage et précautions avant d’utiliser cet appareil Démarches pour la mise en service, mesures de précaution Instructions de sécurité pour le travail avec l’appareil Soin et entretien Description de l’appareil et mesures de sécurité...
  • Page 16: Contenu Et Informations

    4. Ne regardez jamais directement le rayon laser quittant l’appareil. Vous risquez de de- venir aveugle! En cas de rupture du sigle de garantie, Laserworld décline toute responsabilité et votre appareil ne sera dès lors plus sous garantie! 3. Démarches pour la mise en 3.
  • Page 17: Instructions De Sécurité Pour Le Travail Avec L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Français 5. Dans certains pays il est nécessaire de d’accidents. faire certifier l’installation laser par un 10. Si l’appareil a été exposé à de gran- organisme de vérification agréé.
  • Page 18: Soin Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Français 5. Soin et entretien environ 30 minutes si la température de l’appareil est acceptable ou s’il vaudrait mieux trouver une place plus • La durée de vie du système laser peut fraiche ou mieux ventilée.
  • Page 19: Utilisation Et Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Français 7. Utilisation et fonctionnement 1. Alimentation électrique Il est primordial d‘alimenter l‘appareil avec la bonne tension d‘alimentation car une mau- vaise tension d‘alimentation pourra provoquer des dégâts irréparables au projecteur. Les tensions d‘alimentations sont listées en fin de mode d‘emploi dans le tableau récapitu-...
  • Page 20: Explication Finale

    Veuillez-vous renseigner sur notre site internet ou auprès de votre marchand. Pour les questions liées au service, demandez à votre marchand ou adressez-vous à Laser- world. Utilisez uniquement des pièces de rechange Laserworld. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications, améliorations à ce mode d’emploi. Laserworld décline toute res- ponsabilité...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: Laserworld PL-5500RGB Outdoor Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources: Diode (red / green / blue) Laserquellen: Diode (rot / grün / blau) Sources laser: diode (rouge / vert / bleu)

Ce manuel est également adapté pour:

Pl-5500rgb outdoor

Table des Matières