2
Présentation de l'équipement
2.1
Indications d'utilisation
Les moniteurs patient BeneVision N12/N15/N17/N19/N22 sont destinés à la surveillance, à l'affichage, à la
révision, au stockage, au déclenchement d'alarmes et au transfert de nombreux paramètres physiologiques,
notamment : ECG (sélection de 3, 5, 6 ou 12 dérivations, détection des arythmies, analyse du segment ST,
analyse QT et fréquence cardiaque [FC]), fréquence respiratoire (Resp), température (Temp), saturation pulsée en
oxygène (SpO2), fréquence du pouls (FP), pression artérielle non invasive (PNI), pression artérielle invasive (PI),
pression artérielle pulmonaire d'occlusion (PAPO), débit cardiaque (DC), débit cardiaque continu (DCC),
saturation du sang veineux central/mélangé en oxygène (SvO2/ScvO2), dioxyde de carbone (CO2), oxygène
(O2), gaz anesthésiant (GA), indice bispectral (IBS), mécanique respiratoire (MR), surveillance de la transmission
neuromusculaire (NMT), électroencéphalogramme (EEG) et saturation régionale en oxygène (rSO2). Le système
fournit également une interprétation de l'ECG à 12 dérivations au repos.
Tous les paramètres peuvent être surveillés sur des patients adultes, pédiatriques et néonataux à l'exception des
suivants :
■
La détection des arythmies et la surveillance des valeurs IBS, MR, DCC, SvO2/ScvO2, PAPO et NMT sont
uniquement destinées aux patients adultes et pédiatriques.
■
La surveillance DC est uniquement destinée aux patients adultes.
Les moniteurs sont destinés à être utilisés dans les établissements de santé par les professionnels cliniques ou
sous leur direction. Ils ne doivent être utilisés que par des personnes ayant bénéficié d'une formation adéquate à
leur utilisation. Les moniteurs BeneVision N12/N15/N17/N19/N22 ne sont pas conçus pour une utilisation en
hélicoptère, en ambulance hospitalière, ni à domicile.
REMARQUE
•
Ce manuel se base sur la configuration la plus complète de l'appareil ; par conséquent, certaines
instructions peuvent ne pas s'appliquer au produit. Pour toute question, n'hésitez pas à contacter
Mindray.
2.2
Pièces appliquées
Les pièces appliquées du moniteur sont les suivantes :
■
Electrode et fil de dérivations ECG
Capteur SpO
■
■
Sonde temp
■
Brassard PNI
Transducteur PI
■
■
Capteur DC
■
Capteur DCC
Capteur ScvO
■
■
Tubulure/canule nasale d'échantillonnage CO
Tubulure d'échantillonnage GA, piège à eau, adaptateur circuit d'air et masque
■
■
Capteur MR
■
Electrode EEG
Capteur IBS
■
■
Electrode et capteur TNM
Capteur rSO
■
Manuel d'utilisation du moniteur patient BeneVision N22/N19/N17/N15/N12
2
2
2
, piège à eau et masque
2
2 - 1