Bosch ROTAK 34 Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour ROTAK 34:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Instructions d'emploi (172 pages) ,
- Notice originale (133 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτ τυπο οδηγιών
χρήσης
Orijinal iµletme talimat∂
Instrukcja oryginalna
PÛvodní návod k pouÏívání
Pôvodn˘ návod na pouÏitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководст-
во по эксплуатации
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Instrucøiuni originale
Оригинална инструкция
Originalno uputstvo za rad
Izvirna navodila
Originalne upute za rad
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas ori inālvalodā
Originali instrukcija
Polski
Deutsch
English
âesky
Français
Slovensky
Español
Magyar
Русский
Português
Українська
Italiano
Nederlands
Românå
Български
Dansk
Srpski
Svenska
Slovensko
Norsk
Suomi
Hrvatski
Eλληνικά
Eesti
Latviešu
Türkçe
Lietuviškai
ROTAK 34
ROTAK 37
ROTAK 40
ROTAK 43
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ROTAK 34
Sommaire des Matières pour Bosch ROTAK 34
- Page 2 1/min IPX4 xxxxxxxxxxxx TYP 0600 xxx xxx 579 230V ~ 50/60Hz XXXXW ade in UK. Robert Bosch GmbH, D-70745 Leinfelden 20xx STOP ROTAK 34/37 ROTAK 40/43 2 • F 016 L70 468 • 09.02...
- Page 4 ROTAK 34/37 ROTAK 40/43 18* 16 * ROTAK 34/37 4 • F 016 L70 468 • 09.02...
- Page 5 5 • F 016 L70 468 • 09.02...
-
Page 20: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Attention! Lire attentivement les instructions Ne jamais laisser un enfant ou toute autre per- suivantes. Se familiariser avec les éléments de sonne n’ayant pas pris connaissance des instruc- commande et l’utilisation appropriée de la ton- tions d’utilisation se servir de la tondeuse. Des ré- deuse. - Page 21 Il est important de lire attentivement ces ins- – 2 Vis à tôle tructions. – 2 Moitiés de bac de ramassage (ROTAK 34/37) Une fois complètement assemblée, la machine pèse – 3 Moitiés de bac de ramassage (ROTAK 40/43) entre 11,0 et 13,5 kg.
-
Page 22: Eléments De La Appareil
1 Levier interrupteur appareil, contrôler ce disjoncteur différentiel. 2 Interrupteur de sécurité Si le câble d’alimentation est endommagé, il ne doit être réparé que dans un atelier agréé Bosch. 3 Partie supérieure du guidon Remarque concernant les produits non com- 4 Serre-câble** mercialisés en GB :... -
Page 23: Bac De Ramassage
Arrêter : Bac de ramassage Relâcher le levier interrupteur 1. La tondeuse est équipée d’un frein moteur. Cette Montage fonction de sécurité permet l’arrêt des couteaux en Soulever le capot de protection 7, le maintenir dans quelques secondes. Un odeur faible qui se ferait re- cette position et accrocher le bac de ramassage 6 marquer pendant la première mise en service lors- conformément. -
Page 24: Nettoyage
Pour gagner de la place, desserrer les écrous 14 et faut, la réparation ne doit être confiée qu’à une station replier le guidon. de service après-vente agréée pour outillage Bosch. S’assurer que les câbles ne soient pas coin- Pour toute demande de renseignements ou com- cés lorsqu’on déplie ou replie le guidon. -
Page 25: Dépannage
également sous : Ne pas jeter les appareils électropor- www.bosch-pt.com tatifs avec les ordures ménagères ! Les conseillers techniques Bosch sont à votre dispo- Conformément à la directive euro- sition pour répondre à vos questions concernant péenne 2002/96/CE relative aux dé- l’achat, l’utilisation et le réglage de vos produits et... -
Page 26: Déclaration De Conformité
Numéro d’identification de l’office de contrôle dési- mément aux règlements des directives gné : 1088 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu’au 28.12.2009), Documents techniques auprès de : Bosch Lawn and 2006/42/CE (à partir du 29.12.2009), 2000/14/CE. Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 2000/14/CE : Mesure du niveau d’intensité acousti- 1EY, England que 94 dB(A).