Machine Translated by Google
• Si l e v oyant d 'arrêt d u s ignal e st a llumé, i l s 'éteint e t l a m inuterie d 'arrêt a utomatique d u s ignal, s i e lle est
• Le voyant d'annulation d'alarme générale, s'il est allumé, s'éteint
Les e ntrées d 'alarme s ont v errouillées : e lles r estent a ctives j usqu'à l a r éinitialisation d u s ystème.
8.5 F onctionnement a vant s ignal
Pour c onfigurer l e p anneau p our l e p résignal, t outes l es e ntrées d 'alarme d oivent ê tre c orrélées à u n c ircuit N AC q ui
est c âblé à u n a ppareil d e n otification d ans l a s alle d e c ontrôle q ui e st c onstamment s urveillé p ar u n o pérateur. À
l'aide d u configurateur F X4000N, « Alarme u ltérieure » d ans « État d u s ystème c ommun » d oit ê tre c orrélée p our
activer l es c ircuits NAC r estants d ans l e s ystème. P our c onfirmer l 'alarme ( c'estàdire l 'alarme s uivante), l 'opérateur
peut a ppuyer s ur l e bouton « Alarme g énérale » s ur l e p anneau o u a ctiver u ne s tation m anuelle d ans l a s alle d e
contrôle.
8.6 T ypes d e c ircuits
Le t erme c ircuits f ait r éférence à u ne i nterface é lectrique r éelle, s oit d 'amorçage ( détection), s oit d 'indication
(signal). L e t erme z one e st u n c oncept l ogique p our u ne z one p rotégée p ar u ne a larme i ncendie e t c onsistera e n
au moins u n c ircuit. S ouvent, l es t ermes z one e t c ircuit s ont u tilisés d e m anière i nterchangeable, m ais d ans c e
manuel, l e terme c ircuit e st u tilisé.
8.6.1 T ype d e c ircuit d 'amorçage ( détection)
Circuit d 'amorçage ( détection)
Taper
Alarme n on v érifiée
Alarme v érifiée
75
configurée, e st r edémarrée
Remarque : S i l e s ystème e st c onfiguré p our l es c orrélations, t oute d euxième é tape/alarme g énérale
condition a ctive t ous l es N AC, q u'ils s oient c orrélés o u n on.
Remarque : P reSignal n 'est p as a utorisé à ê tre u tilisé a u C anada, à m oins d 'être a pprouvé p ar l 'AHJ.
La d escription
Il s 'agit d 'un t ype d 'alarme " normal" q ui p eut ê tre é quipé d e s tations d 'appel, d e d étecteurs d e f umée o u d e
détecteurs de c haleur. T oute a ctivation d e c es d ispositifs e ntraînera i mmédiatement u ne c ondition d 'alarme d ans
le p anneau d e commande d 'alarme i ncendie. U ne c ondition d 'alarme f ait s 'allumer e n r ouge l a L ED d 'état d u
circuit a ssocié e t l a L ED d'alarme c ommune.
Ces a larmes s ont v érifiées p ar u ne p rocédure d e r éinitialisation e t d e t emporisation, e t p euvent a voir d es stations
manuelles, d es d étecteurs d e f umée a ttachés. T oute a ctivation d es s tations m anuelles e ntraînera u ne condition
d'alarme d ans l e p anneau d e c ommande d 'alarme i ncendie d ans l es q uatre s econdes. L es d étecteurs d e fumée
seront v érifiés p our u ne a larme r éelle d ans l es 6 0 s econdes s elon l e t emps d e d émarrage d es d étecteurs d e
fumée u tilisés. S i u n t emps d e r éponse d e q uatre s econdes e st t rop l ong p our l es s tations d 'appel, e lles d oivent
être câblées s éparément s ur u n c ircuit d 'alarme n on v érifié. U ne c ondition d 'alarme p rovoque l 'allumage d u
voyant d 'état du c ircuit a ssocié e t d u v oyant d 'alarme c ommune. s'allume e n r ouge. L 'alarme v érifiée n 'est p as
autorisée p our l es d étecteurs d e c haleur, l es d étecteurs d e f umée à 4 fils e t l es d étecteurs d e f umée a vec
vérification d 'alarme i ntégrée. R eportezvous à l 'annexe D V érification d es a larmes pour p lus d e d étails.