Publicité
16
Install Bottom Latch Plate
Instale el pestillo de placa inferior
Installez la plaque du loquet inférieur
Skip for LBR
Sáltese para LBR
Passer pour LBR
17
Attach Door to Frame
Fijar la Puerta al Marco
Fixer la Porte au Cadre
18
Prepare Bottom Strike Floor Cavity
Prepare la cavidad en el suelo para la placa de
cerradura inferior
Préparez la cavité du plancher de la gâche inférieure
Skip for LBR
Sáltese para LBR
Passer pour LBR
"
¹⁄₁₆
Door
(2 mm)
Puerta
Porte
X 4
¹⁄₄
" (6 mm)
Do not overtighten
No apriete demasiado
Ne serrez pas trop fort
Rod
Deep
¹⁵⁄₁₆"
Barra
(24 mm)
Profundo
Tige
Profundeur
Strike
Placa hembra
Gâche
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Exit Device Side of Door
Lado de Dispositivo de Salida
Côté de Appareil de Sortie
19
Grout Strike into Floor
Aplique mezcla para juntas para colocar la cerradura
en el piso
Encavure du plancher pour gâche
Skip for LBR
Sáltese para LBR
Passer pour LBR
Strike
Placa hembra
Gâche
20
Adjust Center Slide with Latch Fully Extended
Ajustar el Cerrojo Central con el Seguro Extendido
Totalmente
Ajuster le Coulisseau Central en Déployant
Complètement le Verrou
Clockwise = Shortens rod
Counterclockwise = Lengthens rod
En el sentido de las agujas del reloj
= Acorta la varilla
En sentido contrario a las agujas del
reloj = Alarga la varilla
Sens horaire = raccourcit la tige
Sens antihoraire = rallonge la tige
1³⁄₈"
(35 mm)
A
6
Exit Device Side of Door
Lado de Dispositivo de Salida
Côté de Appareil de Sortie
¹⁄₄" (6 mm) Max Undercut
Máxima liberación
Contre-dépouille maximale
"
¹⁄₈
(3 mm)
agemen
B
No Gap
Sin Espacio
Aucun Écart
Publicité
