Kipor KNE5500E Manuel De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kipor Manuels
  4. Générateurs portatifs
  5. KNE5500E
  6. Manuel de fonctionnement
Kipor KNE5500E Manuel De Fonctionnement

Kipor KNE5500E Manuel De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de Fonctionnement du Générateur à gaz
MODÈLES: KNE5500E, KN5500E3, KNGE6000E, KNGE6000E3
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kipor KNE5500E

Sommaire des Matières pour Kipor KNE5500E

  • Page 1 Manuel de Fonctionnement du Générateur à gaz MODÈLES: KNE5500E, KN5500E3, KNGE6000E, KNGE6000E3...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. Information de sécurité. 2. Description des composants. 3. Vérification avant la mise en marche. 4. Mise en marche du générateur. 5. Utilisation du générateur. 6. Arrêt du générateur. 7. Maintenance. 8. Emmagasinage. 9. Localisation et solution de pannes. 10.

  • Page 3: Information De Sécurité

    1. Information de sécurité Afin que le générateur fonctionne d’une façon sûre et fiable, s’il vous plaît, suivez les instructions suivantes : 1.1 Utilisez le générateur dans un endroit bien ventilé, car les gaz d’échappement contiennent du monoxyde de carbone. N’utilisez pas le générateur dans un endroit fermé...
  • Page 4 1.7 Ne renversez pas du combustible pendant le chargement; si cela arrivait, nettoyez aussitôt le combustible renversé.(Voir fig. 7) 1.8 Vous devez placer le générateur sur une superficie nivelé lors de son fonctionnement. 1.9 Les enfants doivent rester éloignés du générateur à tout moment afin d’éviter les accidents.

  • Page 5: Description Des Composants

    2. Description des composants (1) Réservoir de combustible. (2) Interrupteur du moteur. (3) Disjoncteur du courant alternatif. (4) Fusible. (5) Prise de connexion CD . (6) Réceptacle du courant alternatif. (7) Prise de Terre. (8) Bouchon filtre de combustible. (9) Manette de démarrage. (10) Filtre à...

  • Page 6: Vérification Avant La Mise En Marche

    Vérifications avant la mise en marche Avant de mettre en marche le générateur, faites les vérifications suivantes : 3-1 Vérifiez que le générateur soit sur une superficie nivelée. 3-2 Vérifiez le niveau d’huile du moteur. (1) Enlevez le bouchon de remplissage du combustible et nettoyez la tige avec un chiffon propre.
  • Page 7 3-5 Vérifier le filtre à air 1. Ouvrez les fermetures et enlevez l’élément du filtre à air. Desserrez les écrous et enlevez le bouchon du filtre à air. 2. Nettoyez le filtre à air. 3. Replacez le filtre à air. Kerosine –...
  • Page 8 3. Mise en marche du générateur A. Générateur à essence 1. Débranchez toute charge du réceptacle de courant alternatif et déconnectez le disjoncteur CA. 2. Tournez la vanne du combustible vers la position “ON” et la vanne du gaz du combustible vers la position “OFF” (KNGE6000E/E3). Air inlet pipe –...
  • Page 9 4. Tournez l’interrupteur du moteur vers la position “ON” (Type X) (Type E) 5. Tirez lentement la poignée de démarrage jusqu’à remarquer la résistance de la compression et ensuite tirez avec force. 6. Lorsque le moteur soit chaud, replacez le levier du starter vers la position “OFF”.
  • Page 10 1. Débranchez la charge du réceptacle du courant alternatif et déconnectez le disjoncteur CA. 2. (1) Tournez la vanne du combustible à la position “ON”. (2) Placez la vanne du combustible à la position “OFF” (KNGE6000X/E/E3).
  • Page 11 3. Ajustez le levier du starter vers la position “STARTER”. 4. Tournez l’interrupteur du moteur vers la position “ON”. (Type X) (Type E) 5. Tournez l’interrupteur du moteur vers la position “START”.
  • Page 12 6. Quand le moteur est chaud, placez le levier du starter à la position “ON”. (Type X) (Type E)

  • Page 13: Utilisation Du Générateur

    5. Utilisation du générateur 5.1 Pour que le générateur soit dans un état optimal au niveau mécanique et électrique, s’il vous plaît, suivez les instructions ci-dessous: 1. Branchez la prise de terre à la terre afin d’éviter une mauvaise opération. 2.

  • Page 14: Application Du Courant Alternatif

    5.2 Application du Courant Alternatif 1. Démarrez le générateur. 2. Connectez la charge. 3. Allumez le disjoncteur du courant alternatif.
  • Page 15 5.3 Les appareils électriques, particulièrement les équipements motorisés, ont besoin de beaucoup de courant. La grille ci-dessous vous servira de référence pour brancher les différents appareils au générateur. L’interrupteur peut éviter une décharge électrique. Si vous devez le changer, utilisez un autre avec les mêmes caractéristiques. L’équipement électrique (incluant les lignes électriques et les prises) ne peut pas être défectueux.

  • Page 16: Arrêt Du Générateur

    6. Arrêt du générateur 6.1 Débranchez le disjoncteur de Courant Alternatif. 6-2 Éteignez l’interrupteur du moteur. 6-3 Fermez le levier du combustible. Note : Si vous devez arrêter le moteur en cas d’urgence, tournez l’interrupteur du moteur vers la position “OFF”. 6-4 Fermez la vanne à...

  • Page 17: Maintenance

    7. Maintenance Les vérifications quotidiennes et la maintenance sont essentielles pour le bon fonctionnement du moteur. Arrêtez le moteur avant de réaliser n’importe quelle tâche de maintenance. Si vous devez effectuer une tâche avec le moteur en fonctionnement, faites-le dans un endroit bien aéré, car les gaz d’échappement contiennent du monoxyde de carbone.
  • Page 18 7-1 C Vidange de l’huile du moteur 1. Ouvrez le bouchon du remplissage 2.Enlevez la vis du bouchon du de l’huile. vidange pour drainer l’huile du moteur. 3. Serrez à nouveau la vis du 4. Remplissez avec de l’huile pour bouchon de la vidange.
  • Page 19 7-2 – Filtre à air (voir 3-4) 7-3 Bougie 1. Enlevez le bouchon de la bougie 2.Sortez la bougie. (Type X/E) (Type C) 3.Nettoyez l’escarbille. 4.Vérifiez l’espace des électrodes. 5.Placez à nouveau la bougie et son bouchon.
  • Page 20 7-4 Maintenance du filtre du combustible 1. Placez la vanne du combustible sur la position “OFF” et démontez la cuvette du filtre du combustible. Enlevez le filtre du combustible. Enlevez-le en suivant la direction opposée que montre la flèche. 2. Nettoyez la cuvette du filtre. 3.

  • Page 21: Emmagasinage

    8. Emmagasinage 1. Enlevez la vis du vidange et videz 2. Enlevez le bouchon du le combustible du carburateur. remplissage et la vis de vidange. 3. Placez à nouveau la vis de vidange 4. jusqu’à la limite supérieure du couvercle du réservoir. 5.

  • Page 22: Localisation Et Solution De Pannes

    Localisation et solution des pannes 1. Le générateur ne démarre pas le 2. Vérifiez si l’interrupteur se trouve moteur. dans la position “OFF” 3. Vérifiez le niveau d’huile du moteur. 4. Vérifiez le niveau du combustible. 5. Enlevez la bougie. 6.

  • Page 23: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques 10-1 Paramètres et spécifications techniques modèle KNE5500E Modèle ______________________ KNE5500E _______ Élément MOTEUR Modèle du moteur KN390GEX Type Un seul cylindre, réfrigéré par air, 4-temps, OHV (vannes dans la culasse) Déplacement (ml) Diamètre x course (cm) 88x64 Système de réfrigération Réfrigéré...
  • Page 24 Méthode allumage Auto-allumage et voltage constant (avec AVR) Phase Monophasé Facteur puissance (cosФ) Capacité de la batterie 12V 11V Système de démarrage Mode électrique Poids net (kg) Dimensions 675 x 520 x 540 (LxAxA) (mm) Bruit (ISO8528-10) LWA(dbA)7m Type E: Démarrage de récul, réservoir de combustible d’une grande capacité et silencieux.
  • Page 25 Pression du gaz (Kpa) 2,0+0,5 Consommation du gaz 1,66 (m3/h) GÉNÉRATEUR Fréquence nominale Hz Tension nominale (V) 115/230 120/240 115/230 120/240 Courant nominal (A) 39,1/19,6 41,7/20,8 43,5/21,7 45,8/22,9 Puissance de sortie nominale (kVA) Puissance de sortie maximale (kVA) Méthode allumage Auto-allumage et voltage constant (avec AVR) Phase Monophasé...
  • Page 26 Déplacement (ml) Diamètre x course (cm) 88x64 Système de réfrigération Réfrigéré par air Allumage TCI (Allumage transistorisé) Bougie Capacité du réservoir d’huile Relation de compression 11:1 Type de combustible Gaz naturel Pression du gaz 2,0 + 0,5 Consommation gaz (m3/h) 1,66 GÉNÉRATEUR Fréquence nominale Hz...
  • Page 27 10-4 Paramètres et spécifications techniques modèle KNGE6000E3 Modèle ______________________ KNGE6000E3 _______ Élément MOTEUR Modèle du moteur KG390G/N Type Un seul cylindre, réfrigéré par air, 4-temps, OHV (vannes dans la culasse) Déplacement (ml) Diamètre x course (cm) 88x64 Système de réfrigération Réfrigéré...
  • Page 28 Facteur puissance (cosФ) Système de démarrage Démarrage électrique Poids net (kg) Dimensions 675 x 520 x 540 (LxAxA) (mm) Bruit (ISO8528-10) LWA(dbA)7m Note 1: Type E3: Démarrage électrique triphasé, réservoir du combustible d’une grande capacité et silencieux. Batterie de démarrage : 12V 11Ah.
  • Page 29 Bruit Le bruit indiqué précédemment fait référence au niveau d’émission du bruit, mais pas au niveau de bruit permis dans le travail. Même si le niveau d’émission du bruit est en rapport avec le niveau de fréquence sonore, on ne considère pas le niveau estimé...

  • Page 30: Description De La Batterie

    11. Description de la batterie (Optionnelle) 1. Montez la batterie avec une vis, un écrou et une rondelle. 2. Connectez le câble électrique du starter au démarrage électromagnétique. 3. Connectez la prise de terre au moteur. 4. Connectez d’abord le câble électrique du starter à la borne positive de l’accumulateur et ensuite la borne négative et pour déconnecter faites le contraire : déconnecter d’abord la borne négative et ensuite la borne positive.

  • Page 31: Jeu De Roues

    Si la batterie surchauffe pendant la charge, arrêtez quelques instants et ensuite chargez-la à nouveau. 12. Jeu de roues (Optionel) 1. Fixez les quatre roues dans les axes avec des rondelles et des goupilles. 2. Fixez les axes dans le générateur avec des vis et des écrous. 1 –...

  • Page 32: Diagramme Du Câblage Électrique

    13. Diagramme du câblage électrique 13-1 Diagramme électrique modèle KNE5500E et KNGE6000E Grille du démarrage électrique ON-OFF Red – Rouge Breaker – Interrupteur Main winding – Bobinage principal Black – Noir Yellow green – Jaune/Vert Sample winding – Bobinage secondaire Vice winding –...
  • Page 33 Gray – Gris White – Blanc Yellow green – Jaune/Vert Red – Rouge Black - Noir Flywheel generator winding – Volante d’inertie / générateur Adjuster - Ajustador Air intake valve – Vanne d’entrée de l’air Battery – Batterie Starter motor – Moteur de démarrage Spark plug –...
  • Page 34 13-2 Diagramme électrique modèles KNE5500E3 et KNGE6000E3 Grille du démarrage électrique ON-OFF Three face receptacle – Réceptacle triphasé Sigle-phase receptacle – Réceptacle monophasé DC winding – Bobinage CD AWG – Calibre des câbles . EEUU (CAE) Carburator solenoid valve – Vanne solénoïde du carburateur Electric starter key –...

  • Page 35: Notes

    14. Notes Si vous avez un problème avec le générateur, contactez-nous directement ou à travers notre distributeur. <1> Modèle du générateur. Numéro du moteur d’essence. Modèle et numéro de l’alternateur. <2> Notez: les problèmes de maniement concernant la vitesse. <3> Heures de fonctionnement. <4>...
  • Page 36 15. Choix du câble électrique Le choix du câble électrique dépend du courant permis par le câble et de la distance existante entre la charge et le générateur. Le câble doit être suffisamment grand. Si le courant dans le câble dépasse le courant permis, il va surchauffer et brûler.
  • Page 37 2. Grille de modification de coefficients en fonction des conditions de l’environnement. Conditions de la puissance nominale du générateur Altitude: 0 m Température ambiante: 25ºC Humidité relative: 30% Coefficient modifié de l’environnement: C (Humidité relative 30%) Altitude = Altitude Ambient temperature = Température ambiante. Note: Quand l’humidité...
  • Page 38 Version 1ª Date d’impression: le 12 mai 2010.

Ce manuel est également adapté pour:

Kn5500e3Knge6000eKnge6000e3

Table des Matières