Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Haier L26A9A
Sommaire des Matières pour Haier L26A9A
- Page 1 MARQUE HAIER REFERENCE L32A9A CODIC:. 2360004...
- Page 2 TELEVISEUR TFT-LCD MODE D'EMPLOI MODELES L26A9A L32A9A L37A9A Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Gardez le document , en cas de besoin.
-
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Informations de sécurité importantes pour vous et votre produit Votre produit a èté construit et testé en pensant à votre sécurité. Néanmoins, l'utilisation incorrecte peut résulter de chocs électriques ou des risques d'incendie. Pour aider à éviter ces risques, veuillez lire et observer les points de sécurité... - Page 4 Instructions de sécurité importantes 14. Service causé par des dommages- débranchez l'appareil de la prise et adressez- vous au personnel autorisé et qualifié dans les conditions suivantes : a. Si le câble d’alimentation ou la prise sont endommagés ou coupés b.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Mises en garde ............1 Réduire le bruit ............25 Instructions de sécurité importantes ....2 Le menu Son ...............26 Les touches et les fonctions .........5 Comment choisir le mode son .........26 Panneau de contrôle avant ......5 Balance ...............26 Panneau de contrôle arrière ......6 Installation de la tonalite du son Equalizer ....27... -
Page 6: Les Touches Et Les Fonctions
Les touches et les fonctions Panneau de contrôle arrière L37A9A L26A9A/L32A9A VIDEO AUDIO Input VIDEO Input AUDIO connect to hear Connects the video signal stereo sound from an from a video device. external device. VIDEO AUDIO VIDEO Input AUDIO Input... -
Page 7: La Télécommande Sans Fil
La télécommande sans fil Chargement des batteries 1. Veuillez pousser en 2. Veuillez charger deux 3. Veuillez remettre le glissant le couvercle au batteries de type R6 1,5 V dans couvercle du boîtier dos de la télécommande le logement ( le pôle positif(+) et batteries. -
Page 8: Introduction Des Fonctions
Les touches de la télécommande - La télécommande ne peut pas être mise en opération avant que les batteries soient correctement logées dans leur boîtier. - En utilisant la télécommande, dirigez la vers le capteur de télécommande du téléviseur. Introduction des fonctions STILL I / II NICAM Geler l'image... -
Page 9: Connections Pour Les Équipements Externes
Connections pour les équipements externes La connection de l'antenne En général, pour récevoir une image plus claire, nous recommandons l'utilisation du système CATV ou une antenne extérieure. Dans des endroits différents, les types d'antennes compatibles et leur position sont différents. Coupleur (achat Antenne supplémentaire) -
Page 10: Connections Pour Les Équipements Externes
Connections pour les équipements externes Remarque : tous les câbles montrés dans les figures ne sont pas livrés avec le téléviseur. Choisir votre connexion Il y a plusieurs possibilités de connecter votre téléviseur en fonction des composants que vous désirez connecter et la qualité du signal que vous voulez atteindre. Veuillez trouver dans la suite quelques exemples de connection pour votre téléviseur. -
Page 11: Connexion Dvd
Connections pour les équipements externes Connexion DVD Comment connecter Connectez les sorties DVD vidéo (Y,Pb/Cb,Pr/Cr) au terminaux YUV du téléviseur et les sorties DVD audio aux terminaux AUDIO IN du téléviseur, comme illustré dans la figure. COMPONENT IN Si votre DVD a seulement une sortie SCART2 SCART1 ANT IN... -
Page 12: Connexion Pc (Ordinateur)
Connections pour les équipements externes Connexion PC (ordinateur) 4. Contrôlez l'image sur l'écran du Comment connecter téléviseur. Il peut y avoir du bruit 1. Pour obtenir la meilleure qualité de l'image, accompagnant l'image dû à la résolution, à veuillez régler la carte graphique de votre PC à la matrice verticale, au contraste ou à... -
Page 13: Connections Du Casque Écouteur
Connections pour les équipements externes Connexion du casque-écouteur Si vous ne voulez pas déranger les autres personnes, vous pouvez regarder votre programme préféré en branchant une paire d'écouteur à votre téléviseur. Branchez le casque-oreille dans le connecteur de 3,5 mm situé au dos de l'appareil. Remarque : SWITCH AC-INPUT... -
Page 14: La Mise En Service De Votre Téléviseur
La mise en service de votre téléviseur Il peut y avoir plusieurs options dont vous aurez besoin pour la mise en service de votre téléviseur. Veuillez lire les instructions qui suivent. Dans ce mode d'emploi, l'OSD (On Screen Display / incrustation dans l'image) diffère peut- être du celui de votre téléviseur, étant donné... -
Page 15: Choisir Les Modes D'entrée
Choisir les modes d'entrée Choisir la source d'entrée (input) Si vous désirez regarder des images en provenance d'une source externe, vous devez connecter d'abord les appareils et ensuite choisir les sources à partir du menu. Sinon, au moment où vous choisirez la source, le signal de non-disponibilité... -
Page 16: Le Menu Tuner
Le menu Tuner * Ce téléviseur a trois méthodes de sélection pour les programmes ou les chaînes : la recherche automatique, la recherche manuelle et l'ajustement fin (fine tune). * Dans ce chapitre il est expliqué comment se servir de la télécommande pour installer les programmes. -
Page 17: Le Tableau Des Programmes
Le menu Tuner Le tableau des programmes Appuyez sur la touche MENU et ensuite CH+/-, l'icone menu TUNER s'affiche. Appuyez sur la touche VOL+/- pour accéder au sous- menu et appuyez sur CH+/- MENU pour afficher le tableau des programmes (Liste des Image Réglage manuel MUTE... -
Page 18: La Recherche Manuelle
Le menu Tuner La recherche manuelle Si , dans la zone ou vous habitez , il y a des signaux de chaînes que vous ne désirez pas regarder, la recherche manuelle des programmes est conseillée. Appuyez sur la touche CH+/- ou sur les touches MUTE STILL NUMERO (0-9) pour choisir les chaînes à... -
Page 19: Le Réglage Fin (Fine Tuning)
Le menu Tuner Le réglage fin (Fine tuning) Si l'image et/ou le son sont d'une qualité non-satisfaisante, veuillez utiliser la fonction « réglage fin ». Utilisez-la seulement dans le cas où la réception des signaux n'est pas satisfaisante. MUTE STILL 1. -
Page 20: Comment Choisir Le Programme Désiré
Le menu Tuner Vous pouvez regarder un programme TV dans la chaîne de préséléction. Comment choisir le programme désiré En utilisant les touches "Numéros Programmes" Appuyez sur les touches avec les numéros pour choisir le programme. Si des programmes avec 2 ou 3 numéros sont choisis, veuillez appuyer sur les touches dont vous avez besoin dans un intervalle de 3 secondes. -
Page 21: Nommer Un Programme
Le menu Tuner Si la couleur est anormale sur certaines chaînes Normalement le réglage des couleurs est fait automatiquement. Néanmoins, si les couleurs de l'écran sont incorrectes, vous avez la possibilité de les régler manuellement et de choisir le système couleur adéquat. MUTE STILL Appuyez sur les touches... -
Page 22: Fonction Skip
Le menu Tuner Fonction Skip (saut) Après avoir préséléctionné les programmes, vous pouvez utiliser la fonction Saut pour remettre les programmes dans l'ordre désiré et choisir vos programmes préférés. Appuyez sur la touche CH+/- ou directement sur MUTE STILL une des touches digits MENU SLEEP DISPLAY... -
Page 23: Le Menu Image
Le menu Image Comment choisir les modes d'image Vous pouvez choisir rapidement le mode d'image désiré à partir de trois modes préinstallés et du mode utilisateur. Mode Appuyez sur la touche P.STD pour MUTE STILL appeler le mode Menu Vidéo et Clair DISPLAY SCAN... -
Page 24: Réduire Le Bruit
Le menu Image Réduire le bruit La réduction du bruit est une fonction filtre qui réduit le bruit d'image pour améliorer la qualité de l'image dans le cas où les signaux vidéo sont faibles. MUTE STILL DISPLAY SCAN SLEEP Après avoir appelé le ABC@ menu image, appuyez sur la touche CH+/-... -
Page 25: Le Menu Son
Le menu Son Comment choisir le mode son Vous pouvez choisir rapidement le mode son désiré à partir de trois modes préinstallés et du mode utilisateur. Appuyez sur la touche S.STD pour Mode son appeler le mode Menu Audio et MUTE STILL appuyez ensuite sur la touche CH+/-... -
Page 26: Installation De La Tonalite Du Son Equalizer
Le menu Son Installation de la tonalité du son "equalizer" Les tonalités du son peuvent être réglées selon vos préférences personnelles. Veuillez répéter le point 1 de la page précédente, en MUTE STILL appelant le menu Son. MENU SLEEP DISPLAY SCAN Appuyez sur la touche Image... -
Page 27: Installation Du Volume Automatique
Le menu Son Installation du Volume automatique Chacune des chaînes a ses propres conditions pour la diffusion des signaux et il est peut être difficile pour vous d'adapter le niveau de son á chaque changement de chaîne. Cette fonction permet de régler les niveaux du son des différentes chaînes automatiquement et de réduire les différences de son entre les différentes chaînes et programmes. -
Page 28: Le Menu Timer
Le menu Timer Installation du Timer La montre sera en service seulement si le téléviseur est en marche ou en standby (veille). Si le téléviseur est déconnecté de l'alimentation électrique , la montre n'est pas alimentée et devra être réglée au moment du rebranchement du courant d'alimentation. -
Page 29: Marche/Arrêt Du Timer
Le menu Timer Vous pouvez installer la fonction Timer Marche/Arrêt de manière à ce que le téléviseur : * Se mette en route automatiquement et s'installe sur la chaîne de votre choix exactement à l'heure que vous avez choisi. * Couper automatiquement le téléviseur à l'heure que vous avez choisi. Marche/Arrêt du Timer \Timer on Prog \Timer Prog Appuyez sur la touche MENU et ensuite sur la touche VOL+/-, jusqu'à... -
Page 30: Le Menu Fonctions
Le menu Fonctions Il est possible de choisir la langue, la position et l'affichage du menu sur l'écran en procédant de la manière suivante : Installation des fonctions 1. Appuyez une fois sur la touche MENU et après sur la touche CH + / - jusqu'à... - Page 31 Le menu Fonctions Installation des fonctions (cont.) Affichage et contrôle du calendrier Veuillez reprendre les points 3 et 4 pour accéder au menu calendrier comme suivant : 2006-01-01 Dim. Lun. Mar. Mer. Jeu. Ven. Sam. MUTE STILL SLEEP DISPLAY SCAN ABC@ GHI$ JKL%...
-
Page 32: Le Réglage Du Menu
Le réglage du menu Choisir le ratio de l'aspect de l'image I. Utiliser la touche "ZOOM" Appuyez sur ZOOM pour choisir la taille Normal de l'image.Vous pouvez choisir à partir de 3 modèles d'image (par exemple : MUTE STILL "Normal", "Wide screen" et mode "4 :3"). Panoramique DISPLAY SCAN... -
Page 33: Réglage De La Position H Et De La Position V
Le réglage du menu Dans les modes d'entrée VGA et DVI, la position H et la position V peuvent être réglées pour supprimer la ligne d'interférence et l'image décentrée de la façon suivante : Réglage de la position H et de la position V Le menu réglage est choisi pour régler la position H et la position V ainsi que les paramètres relatifs dans les modes VGA et DVI. -
Page 34: Rgb/Défaut/Auto Sync
Le réglage du menu RGB / Défaut / Auto Sync 1) RGB est l'option pour régler la valeur numérique du rouge, vert, jaune et bleu dans le mode VGA / DVI. 2) Défaut est l'option pour régler les paramètres de réstitution dans le mode VGA MUTE STILL... -
Page 35: Le Réglage Des Sécurités
Le réglage des sécurités Comment utiliser la fonction mot de passe Appuyez sur la touche H.LOCK, le mot de passe sera affiche Le téléviseur a la fonction sur l'écran security default lock (sécurité enfant par défaut). Il faut saisir un mot de passe si le mode de Le mot de passe initial est 0000 est le mot de passe sécurité... -
Page 36: Verrouillage Tuner
Le réglage des sécurités Verrouillage tuner Appuyez sur la touche CH + / - pour choisir Tuner Lock et ensuite appuyez sur la touche VOL + / - pour installer la fonction Marche / Arrêt. Pour installer la fonction Marche (On), quelques unes des operations, par exemple Search, ne sont pas disponibles. -
Page 37: Verrouillage Enfant
Le réglage des sécurités Verrouillage enfant (Child Lock) Appuyez sur la touche CH + / - pour choisir verrouillage enfant et ensuite appuyez sur la touche VOL +/ - pour installer le mode Marche / Arrêt. Dans ce cas, si la touche Child lock du téléviseur est appuyée, l'indication verrouillage enfant s'affiche sur l'écran. -
Page 38: Autres Fonctions
Autres fonctions NICAM Si une chaîne diffuse des émissions en mode bilingual avec le son respectif, en appuyant sur la touche I / II sur la télécommande, cela va vous permettre de choisir jusqu'à 2 langues séparément. Vous pouvez appuyer sur la touche I / II pour faire votre choix. - Page 39 Autres fonctions Sleep Le téléviseur commute automatiquement dans le mode Remarque : la fonction standby (veille) après le temps préinstallé si la fonction SLEEP ON TIME et la fonction time est en marche. Pour installer le Sleep time, procédez de SLEEP sont une et la manière suivante : même fonction.
-
Page 40: Fonctions Télétexte
Fonctions télétexte Le télétexte est un système d'information diffusé par certines chaînes de télévision et qui peut être lu comme un journal. Le systéme met à disposition des sous-titrages pour les personnes avec difficultés auditives ou pour ceux qui suivent un programme dans une langue peu familiaire (réseau cable, chaînes satellite,etc.). - Page 41 Fonctions télétexte (MIX) Dans le mode télétexte, en appuyant sur la touche , les données télétexte seront affichées de manière superposée à l'image TV. Appuyez une deuxième fois sur la touche pour afficher l'image plein texte. (HOLD) En appuyant sur la touche l'actualisation de la page télétexte est arrêtée.
-
Page 42: Maintenance
Maintenance Un nettoyage attentif et regulier peut étendre la durée de vie de votre appareil. Veuillez mettre l'appareil à l'arrêt et débranchez la fiche de la prise d'alimentation éléctrique avant chaque nettoyage. Nettoyer la carrosserie Pour enlever des impuretés ou de la poussière de la carrosserie, veuillez utiliser un chiffon propre, doux et sec. -
Page 43: Données Techniques Et Fonctions
Données techniques et fonctions L26A9A L32A9A L37A9A Elément image 1366X768(Dot) 1366X768(Dot) 1366X768(Dot) ~150-240V , 50/60Hz PAL, SECAM D/K,I,B/G,M,L,L' Sound System External Antenna 75 ohm Impedance Storage Temperature 90%, non-condensing Storage Humidity L26A9A L32A9A L37A9A Model Taille (L x H x P) unité... -
Page 44: Détection Des Pannes
Détection des pannes Veuillez déterminer et essayer de résoudre les problèmes de votre téléviseur par vous- même, avant de consulter pour assistance technique un service après-vente autorisé. Verifiez si le téléviseur est correctement branché au réseau éléctrique Pas d'image, pas de son Verifiez si le téléviseur est correctement alimenté...