Manuels Connexes pour R82 flamingo
Sommaire des Matières pour R82 flamingo
- Page 1 Manuel de l’utilisateur en français © 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 A/S. 10.2011...
-
Page 2: Table Des Matières
..................4 Garantie ..................4 Maintenance ................4 Préparation du Flamingo en vue de l’utilisation ......5 Orientation du siege et du dossier ..........6 Réglage de la hauteur de la chaise Flamingo ......7 Repose-pieds réglables ..............8 Supports lateraux ...............9 Appui-tête .................10 Barre ..................11 Accoudoir / plateau ..............12... - Page 3 à toutes vos attentes concernant une aide moderne pour les enfants de 2 à 13 ans. Le modèle Flamingo est conçu pour faire de la toilette/du bain un moment agréable et confortable pour l’enfant et pour l’adulte.
-
Page 4: Sécurité
SECURITE Le modèle Flamingo a obtenu la marque CE. Cela certifie qu’il répond à toutes les conditions de sécurité requise par l’Europe. La durabilité de ce produit est de 5 ans pour une utilisation quotidienne. Retirez la marque CE, lorsque le produit est modifié ou lorsque vous utilisez d’autres pièces que les éléments d’origine R82. -
Page 5: Préparation Du Flamingo En Vue De L'utilisation
Libérez le verrou de sécurité vert (B) sous le siège et choisissez l’angle que vous voulez. Le modèle Flamingo est à présent prêt à être utilisé. Le siège Flamingo est livré avec des roues avec freins de 75 mm . Il est pos- sible de remplacer les roues d’origine... -
Page 6: Orientation Du Siege Et Du Dossier
N’activez pas les écrous de sécurité verts sous le siège pour ajuster l’angle. L’écrou de sécurité ne sert que lors du repliage du Flamingo. Veillez à ce que les rivetages de chaque côté de la chaise soit serrés. -
Page 7: Réglage De La Hauteur De La Chaise Flamingo
REGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA CHAISE FLAMINGO Dévissez les vis en haut du cadre inférieur (A) et tirez le cadre vers l’extérieur du siège jusqu’à la hauteur voulue. Le trou de vis doit être aligné avec un trou corre- spondant dans la partie intérieure du cadre avant... -
Page 8: Repose-Pieds Réglables
REPOSE-PIEDS REGLABLES 1) Les repose-pieds peuvent être réglés selon l’orientation et la position voulues (A). Les repo- se-pieds sont réglables en hauteur. Desserrez la vis à oreilles (B) sur la barre du repose-pied et réglez la hauteur. 2) Orientez l’ensemble du repose-pied : * Soulevez les repose-pieds en position verti- cale (C) * Tirez les écrous de sécurité... -
Page 9: Supports Lateraux
SUPPORTS LATERAUX 1) Supports latéraux fixes : Suivez les instructions ci-dessous pour mon- ter correctement les supports latéraux : * Placez le support latéral dans la fente, comme indiqué (A) * Poussez le support latéral pour le mettre en place derrière le rembourrage (B) * Fixez le support latéral avec une vis Allen (C) Déposez la vis Allen pour démonter le sup- port latéral. -
Page 10: Appui-Tête
APPUI-TETE 1) L’appui-tête est monté sur une fixation sur le dossier. Utilisez la poignée (A) pour régler le dossier. Utilisez la clé Allen pour orienter (B) et ajuster l’appui-tête d’un côté à l’autre (C). 2) Remplacez la barre de l’appui-tête par une barre à... -
Page 11: Barre
BARRE 1) La chaise Flamingo peut être munie d’une barre de guidage. Montez la barre dans la fixation située sur le dossier du fauteuil et serrez avec la poignée (A). Desserrez la poignée (B) pour régler la hauteur de la barre. -
Page 12: Accoudoir / Plateau
ACCOUDOIR / PLATEAU 1) L’accoudoir/le plateau peut facilement être rabattu pour mettre l’enfant en place. * Le plateau est monté dans les fixations si- tuées des deux côtés (A). * Ouvrez la fixation sous le plateau pour rabat- tre l’accoudoir/le plateau (B). -
Page 13: Cuvette De Chaise Percée
CUVETTE DE CHAISE PERCEE Le fauteuil Flamingo peut être équipé d’une cuvette de chaise percée facile à enlever. Montez les supports sous le siège pour pouvoir monter la cuvette de chaise percée. 1) Utilisez les vis Allen pour monter les deux supports dans les trous (A) sous le siège. -
Page 14: Remborrage Et Protection Contre Les Éclaboussures
REMBORRAGE ET PROTECTION CONTRE LES ECLABOUSSURES 1) Le rembourrage et la protection contre les éclaboussures sont très faciles à démonter, par exemple lors du nettoyage du fauteuil. * Soulevez et retirez la protection contre les éclaboussures (A) * Déposez le rembourrage (B) en appuyant/ tirant les boutons hors des trous du fauteuil. -
Page 15: Gilet / Gilet Croisé
GILET / GILET CROISE 1) Montage du gilet / gilet croisé * Montez les lanières d’épaules par les trous du dossier (A). * Montez les lanières latérales par les trous du siège (B). * Fixez les bandes avec les boucles des ver- rous d’accrochage (C) sur le dossier. -
Page 16: Courroie En H / Courroie De Hanche
COURROIE EN H / COURROIE DE HANCHE 1) Montage de la courroie en H / courroie de hanche : * Montez les lanières d’épaules (courroie en H) par les trous du dossier (A). * Montez les lanières latérales par les trous du siège (B). -
Page 17: Sangle De Mollets
Montage de la sangle de mollets : Ouvrir la sangle de mollets et la tendre autour des 2 montants du repose pieds du Flamingo. . Ensuite refermer la sangle avec le Velcro Ne pas trop tendre la sangle de mollet au risqué... -
Page 18: Démontage Du Siège
DEMONTAGE DU SIEGE Autre caractéristique unique du Flamingo : son siège. Vous pouvez le retirer du cadre et le mon- ter sur des toilettes standard ou l’utiliser dans une baignoire ordinaire. Déposez les vis (A) de chaque côté du fauteuil, pour démonter le siège. -
Page 19: Montage Du Siège Sur Des Toilettes
MONTAGE DU SIEGE SUR DES TOILETTES Pour pouvoir monter le siège Flamingo sur des toilettes standard, vous devez commander une fixation supplémentaire et suivre les instructions ci-dessous : 1) Préparation du siège : * Démontez le siège (cf. page 15) * Déposez le système de montage de la cuvette... -
Page 20: Flamingo En Siège De Bain
FLAMINGO EN SIEGE DE BAIN Grâce aux ventouses montées sous le siège, il est facile d’installer le Flamingo dans la baig- noire. * Démontez le siège (cf. page 15) * Déposez le système de montage de la cuvette de chaise percée le cas échéant. -
Page 21: Repliage Du Flamingo
REPLIAGE DU FLAMINGO. Le Flamingo est très facile à plier et déplier, ce qui permet de l’emporter partout. Pour que le Flamingo occupe le moins de place possible, il convient de suivre exactement cette séquence : 1) Démontez la cuvette de chaise percée le cas échéant (A). -
Page 22: Identification Du Produit
IDENTIFICATION DU PRODUIT A) Numéro de série L’étiquette est placée sur l’intérieur du cadre, juste sous la roue avant gauche. B) Fabricant L’étiquette est placée sur le cadre, juste sous la roue arrière gauche. Dato: 31-01-02 Belast: kg 0840-01-111878-001 Varenr: 880003 5707292 134158... - Page 23 MESURES Taille 1 Taille 2 Taille 3 Taille 4 cm (pouces) cm (pouces) cm (pouces) cm (pouces) Largeur dossier aux hanches (A) 25 (10”) 28 (11”) 32 (12½”) 34 (13”) Profondeur du siège (B) 24 (19½”) 29 (11½”) 34 (13¼”) 40 (15½”) Hauteur du dossier (C) 36 (14”)
-
Page 24: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES Siège : Rembourrage : polyuréthane Cadre : Aluminium et acier inoxydable avec revête- ment à la poudre CREE • Centre de Réalisations en Ergothérapie et en Ergonomie • ZI du Recou • 69520 GRIGNY Tél. 04.72.24.08.99 • Fax 04.72.24.25.36 • cree@cree.fr • www.cree.fr... -
Page 25: Entretien Et Maintenance
R82 d’origine. Les accessoires ou pièces détachées disponibles qui sont cassés peuvent être renvoyés à R82 en vue d’être réparés. En cas de défaut dans les pièces fondamentales, il convient de renvoyer l’intégralité du fauteuil à R82 afin de le faire réparer. R82 ne saurait être tenu responsable des dommages ou blessures provoqués par des pièces non d’origine ou des...