Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

VP2-X
671094
To reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand the
following information as well as separately provided safety instructions
(Item number: P144198).
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation ou intervention sur l'outil, veillez à ce que les informations
suivantes ainsi que les instructions fournies dans le guide de sécurité
(Code article : P144198) aient été lues, comprises et respectées.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar la herramienta o intervenir sobre ella, asegúrense de que la
información que figura a continuación, así como las instrucciones que aparecen
en la guía de seguridad (Código artículo: P144198) han sido leídas, entendidas y
respetadas.
WARNUNG
Werkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln des
Sicherheitsleitfaden (Artikel-Nr. P144198) gelesen und verstanden wurden.
VP2-X
WARNING
Part no
346523
Issue no
04
Series
C
Date
10/2012
Page
1 / 32
10
12
www.desouttertools.com
6
8
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desoutter VP2-X

  • Page 1 346523 Issue no Series Date 10/2012 Page 1 / 32 VP2-X VP2-X 671094 WARNING To reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand the  following information as well as separately provided safety instructions (Item number: P144198).
  • Page 4 346523_04 Series: C COMPLETE TOOL 63543 18 mm 13 Nm 13.5mm 13 Nm 12.7mm 5 Nm 4 / 32 10/2012...
  • Page 8: Déclaration D'utilisation

    être respectées. (Raccordement de la station de travail et du temps d’exposition. air comprimé voir dessin N°1). Desoutter ne saurait être tenue responsable ● S'assurer que le manchon externe de des conséquences de l’utilisation des valeurs la soupape à deux voies (ON/OFF) est ci-dessus au lieu des valeurs représentatives de...
  • Page 9: Instructions D'entretien

    12 mois à compter de sa date d’achat auprès de vibrations et peut annuler toutes les de Desoutter ou de ses agents, à condition garanties vis-à-vis du constructeur. que son utilisation journalière soit limitée à...
  • Page 31 Norme(n) - (12) NAME und EIGENSCHAFT des Ausstellers : - (13) Datum : (1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - (2) La Società : DESOUTTER -(3) File tecnico disponibile dal - (4) dichiara che il(i) prodotto(i): martello - (5) tipo: - (6) Origine del prodotto -(7) è (sono) in conformità con le esigenze previste dalla Direttiva del Consiglio, sulle legislazioni degli Stati membri relative: - (8) alle “macchine”...
  • Page 32 (1) DECLARATION OF CONFORMITy Series: C (Fr) Déclaration de conformité We: / (3) Technical file available from EU headquarter. (Fr) Nous Desoutter Ltd (Fr) Dossier technique disponible auprès du siège social 37 Mark road Bruno BLANCHET, CP manager Hemel Hempstead Hertfordshire – UK 38 rue Bobby Sands –...

Ce manuel est également adapté pour:

671094

Table des Matières