CONSIGNES POUR UNE UTILISATION CORRECTE DES JOUETS CONTENANT DES PILES
ATTENTION ! • Les piles doivent être installées par un adulte. • Les piles doivent être insérées en respectant la polarité + et –
indiquée sur les piles elles-mêmes. • Les piles usagées doivent être enlevées du jouet. • Il ne faut pas mettre en court-circuit les
bornes d'alimentation. • Ne pas toucher, de quelque manière que ce soit, les contacts situés à l'intérieur du boîtier afi n d'éviter tout
court-circuit. • Les piles rechargeables doivent être retirées avant d'être rechargées, n'eff ectuer la recharge que sous la supervision
d'un adulte. • Il ne faut pas recharger des piles non rechargeables. • Il ne faut pas mélanger diff érents types de piles ou des piles
neuves et usagées.
AUTRES RECOMMANDATIONS : • Les piles sont dangereuses parce qu'elles pourraient être avalées, par conséquent, les conserver
hors de portée des enfants. • Si le jeu reste inutilisé pendant une période prolongée, retirer les piles. • Ne pas essayer d'ouvrir les
piles. • Ne pas jeter les piles au feu.
CONSIGNES D'ÉLIMINATION DES PILES
Le symbole
en vigueur. Les symboles chimiques relatifs au mercure (Hg), au cadmium (Cd) et/ou au plomb (Pb) qui apparaissent
en dessous du symbole de la poubelle barrée indiquent la présence dans la pile d'un pourcentage considérable de la
substance indiquée. Ces substances sont très nocives pour l'environnement et pour la santé humaine. L'élimination
correcte des piles permet non seulement d'isoler et de soumettre les substances nocives à un traitement ciblé mais aussi de
recycler les matières premières de valeur et de diminuer ainsi les eff ets négatifs sur les personnes et sur l'environnement. Jeter
les piles épuisées en décharge ou dans l'environnement augmente considérablement le risque de pollution des eaux. Aux termes
de la Directive européenne 2013/56/UE, il est interdit d'éliminer les piles et les accumulateurs comme des déchets urbains et les
consommateurs sont tenus de participer au ramassage et au tri sélectif de façon à faciliter leur traitement et leur recyclage.
COMMENT ÉLIMINER LES PILES : avant de jeter les piles, les décharger complètement en faisant fonctionner l'appareil
jusqu'à leur épuisement. Retirer les piles de l'appareil avant de les éliminer. Jeter les piles dans les conteneurs prévus à cet effet
conformément aux réglementations en vigueur ou les remettre à un centre de ramassage agréé ou au point de vente où l'achat a
eu lieu. La restitution est gratuite ! Des sanctions sont prévues en cas d'élimination abusive.
INSTRUCTIONS POUR L'ÉLIMINATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES SOUMIS AU TRI SÉLECTIF.
IMPORTANT ! Le symbole de la poubelle barrée indique que dans les pays de l'Union européenne (Dir. 2012/19/UE) et dans ceux
qui adoptent des systèmes de tri sélectif, tous les composants du produit portant ce symbole (ou indiqué de cette façon dans
les instructions de jeu) doivent obligatoirement faire l'objet de tri sélectif à la fi n de leur cycle de vie. Il est interdit de jeter ces
composants comme déchets urbains mélangés.
COMMENT ÉLIMINER LES EEE : iI est obligatoire de collecter séparément ces composants et de les remettre à des centres
spécialisés de collecte créés à cet effet ou, si cela est permis, de restituer le produit dont vous souhaitez vous défaire au vendeur au
moment de l'achat d'un produit analogue ou à titre gratuit si les dimensions extérieures du composant sont inférieures à 25 cm.
Les utilisateurs du produit jouent un rôle déterminant pour favoriser l'élimination correcte des équipements électriques et
électroniques arrivés en fin de vie. Il est donc important que chaque utilisateur soit conscient de son rôle et jette toujours les
déchets électriques/électroniques conformément à la réglementation en vigueur, en contribuant ainsi à leur gestion correcte et
en favorisant leur réutilisation, recyclage et/ou récupération.
ATTENTION ! Les composants portant le symbole
la santé humaine, il est par conséquent interdit de les jeter comme déchet urbain mélangé ou avec les autres déchets
ménagers. Une élimination incorrecte peut provoquer des dommages à l'environnement et est sanctionnée par la loi.
L'usage impropre de tels composants est interdit. Il est particulièrement interdit de démonter les composants électriques
et électroniques du jeu et de l'utiliser s'il est endommagé. De tels actes pourraient nuire à la santé.
N.B. Les indications ci-dessus concernent exclusivement les composants du jeu marqués (ou ainsi indiqués dans la
documentation) du symbole
Les autres composants du jeu (fi ches, accessoires, etc.) et l'emballage ne sont pas sujets aux indications susmentionnées et ils
doivent être éliminés selon les modalités prévues par les normes en vigueur. Ces autres composants ne doivent pas être remis aux
centres de ramassage des équipements électriques et électroniques ou restitués au revendeur au moment de l'achat d'un nouveau
produit. Les usagers privés (non professionnels) sont invités à contacter leur vendeur, les administrations publiques préposées au
traitement des déchets ou le Service Clientèle de CLEMENTONI S.p.A. (Tél.+39 071 75811; fax +39 071 7581234; e-mail :
info@clementoni.it) pour toute information concernant l'élimination appropriée du produit.
Inscription au Registre des producteurs d'appareils électriques ou électroniques : 411124852
V42401 52202R Globo FR.indd 2
V42401 52202R Globo FR.indd 2
signifi e que les piles déchargées doivent être éliminées en respectant les normes environnementales
contiennent des substances nocives pour l'environnement et
2
09/03/18 10:35
09/03/18 10:35