Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEXIBOOK junior Barbie IG300BB
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK junior Barbie IG300BB
- Page 1 Français F1 - F10 DRAWING BOARD English GB1 - GB10 Español ES1 - ES10 INSTRUCTION MANUAL Português PT1 - PT10 Italiano IT1 - IT10 Deutsch DE1 - DE10 Nederlands NL1 - NL10 Ελληνικά GR1 - GR11 Français English Português Español Italiano Deutsch Nederlands...
-
Page 2: Alimentation
Installation des piles INTRODUCTION Ouvrir la porte du compartiment à piles situé derrière l’appareil en utilisant un tournevis. Cette palette d’activités Barbie offre une approche moderne et interactive Installer les 4 piles alcalines LR6 ou AA en respectant le sens des au dessin. -
Page 3: À La Découverte De Ton Jeu
Nous conseillons aux parents d’être attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. Si Mise en marche vous-même ou votre enfant présentez les symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin. - Page 4 Mélange des couleurs Cœurs Clique plusieurs fois pour choisir parmi les différentes tailles de coeurs qui sont proposées. Une fois la taille sélectionnée, clique sur la zone de dessin pour placer Pour mélanger deux ou trois couleurs, appuie successivement le coeur. sur les 2-3 couleurs à...
- Page 5 Jouer aux activités Activités Certaines activités offrent plusieurs modèles de dessin que tu peux choisir en utilisant les flèches Sélectionner une activité Utilise la baguette magique de Barbie pour sélectionner une réponse ou cliquer sur la disquette ou Pour choisir une activité dans le menu principal, tu dois guider Barbie sur l’icône de l’activité...
-
Page 6: Entretien
Leçon de dessin Point par point Apprends à dessiner étape par étape. Chaque dessin est divisé Point par point, découvre un objet spécial du monde de Barbie en 6 étapes illustrées à la gauche de l’écran. Observe l’image de Tu dois cliquer sur les chiffres en débutant par 1 et en continuant la première étape et reproduis-la sur ton tableau. -
Page 7: Quick Start-Up Guide
Installing the batteries INTRODUCTION Open the battery compartment cover located at the back of the game using a screwdriver. This Barbie Drawing Board offers a very modern and interactive Install the 4 type LR6 or AA alkaline batteries observing carefully the approach to drawing. -
Page 8: Start-Up And Operation
DISCOVERING THE BARBIE DRAWING BOARD Start up Colour mixer Front view Colour selector Graphic tool palette ON/OFF Button Switch on your television. Press the button on the top left of your unit to switch ON or OFF the graphic palette. When you switch on the unit, you will access the menu. Once switched off, you might want to disconnect the wiring from your television set in order to use the latter as normal. - Page 9 Mixing colours Hearts Click repeatedly in order to select amongst the different available sizes of hearts. Once you have selected the desired size, click on the drawing area to place the To mix 2 or 3 colours press repeatedly on the 2 or 3 colours to heart.
- Page 10 Playing the activities Activities Some activities offer many templates which you can choose from using the left and right Selecting an activity: arrow keys . Use Barbie ’s magic wand to select an answer or click on the floppy To choose an activity, you must lead Barbie over the activity icon and click the felt-tip pen to enter.
- Page 11 Link drawing Step-by-Step Drawing Dot by dot reveal a Barbie special item. You must click on the Learn how to draw step-by-step. Each drawing is divided into 6 numbers starting from 1 and in an ascending order until you trace steps which are illustrated.
- Page 12 Instalación de las pilas INTRODUCCIÓN Abre el compartimento de las pilas situado en la parte posterior de la unidad utilizando un destornillador. Este Tablero de dibujo Barbie de ofrece un acercamiento al dibujo muy Coloca las 4 pilas alcalinas de tipo LR6 o AA respetando la polaridad moderno e interactivo.
-
Page 13: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Advertimos a los padres que vigilen a los niños mientras juegan con vídeo juegos. Si usted o su hijo Puesta en marcha experimenta cualquiera de estos síntomas: vértigo, alteración de la visión, temblor de ojos o músculos, pérdida de conciencia, desorientación o movimientos involuntarios o convulsivos, deje inmediatamente el juego y consulte con un médico. - Page 14 Mezcla de colores Corazones Pulsa varias veces para elegir entre los tamaños de corazones disponibles. Una vez seleccionado el tamaño, pulsa en el área de dibujo para colocar el corazón. Para mezclar 2 ó 3 colores pulsa repetidamente en los 2 ó 3 colores que quieras mezclar.
- Page 15 Jugando con las actividades Actividades Algunas actividades proporcionan plantillas que puedes seleccionar utilizando las teclas de Selección de una actividad flecha . Usa la varita mágica de Barbie para seleccionar una respuesta o pulsa Para elegir una actividad lleva a Barbie hasta ponerla sobre el icono de una actividad y pulsa la sobre el icono del disquete o sobre el álbum de fotos.
- Page 16 Une los puntos Dibujo por pasos Descubre punto a punto algún artículo especial de Barbie Aprende a dibujar paso a paso. Cada dibujo se divide en 6 pasos Debes pulsar sobre los números, comenzando en el número 1 y que se muestran en la pantalla. Fíjate en la imagen del primer en orden ascendente, hasta que traces la figura completa.
-
Page 17: Guia De Início Rápido
Colocação das pilhas INTRODUÇÃO Abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na parte traseira do brinquedo, utilizando uma chave de fendas. Esta Tela de Pintura da Barbie oferece uma abordagem muito moderna Coloque as 4 pilhas alcalinas LR6 ou AA, prestando especial atenção e interactiva à... -
Page 18: À Descoberta Da Tela Da Barbie
Aconselhamos aos pais a supervisão dos seus filhos enquanto estes jogam jogos de vídeo. Caso Iniciar você ou a criança sintam os seguintes sintomas: vertigens, problemas com a visão, contracção dos olhos ou dos músculos, perda de consciência, problemas de orientação, movimentos involun- tários ou convulsões, por favor pare imediatamente de jogar e consulte um médico. - Page 19 Misturar cores Corações Clique repetidamente neste ícone para escolher entre os diferentes tamanhos de corações. Quando tiver escolhido o tamanho desejado, clique na área de desenho Para misturar 2 ou 3 cores, prima repetidamente nas 2 ou 3 para colocar o coração. cores a serem misturadas das 9 cores disponíveis.
- Page 20 Jogar as actividades Activides Algumas actividades oferecem muitos modelos que pode escolher utilizando as setas para Escolher uma actividade a esquerda ou para a direita . Utilize a varinha de condão da Barbie para escolher Para escolher uma actividade, deverá levar a Barbie até...
- Page 21 Desenho por Ligação de Pontos Desenho Passo a Passo Ponto por ponto, revele um item especial da Barbie . Deverá Aprenda como desenhar passo a passo. Cada desenho é clicar nos números a partir do 1 e por ordem ascendente, até ter dividido em 6 passos que se encontram ilustrados.
-
Page 22: Guida Rapida Per L'avvio
Installare le batterie INTRODUZIONE Aprire il vano batterie collocato nella parte posteriore dell’apparecchio con un cacciavite. Questa Lavagna di Barbie consente un approccio molto moderno e Installare le 4 batterie alcaline di tipo LR6 o AA osservando scrupolosa- interattivo al disegno. Dopo aver collegato l’unità al televisore, utilizza il mente la polarità... -
Page 23: Avvio E Funzionamento
Nel caso in cui voi o i vostri bambini presentiate i seguenti sintomi: vertigini, turbe della vista, Avvio contrazioni oculari o muscolari, perdita di coscienza, turbe dell’orientamento, movimento involontario o convulsioni, interrompere immediatamente il gioco e consultare un medico. ALLA SCOPERTA DELLA LAVAGNA DI BARBIE Miscelatore di colori Vista frontale Selettore del colore... - Page 24 Miscelare i colori Cuori Cliccare ripetutamente per selezionarlo tra le diverse dimensioni di cuori disponibili. Una volta selezionata la dimensione desiderata, cliccare sull’area di disegno per Per miscelare 2 o 3 colori premere ripetutamente sui 2 o 3 posizionare il cuore. colori da miscelare tra i 9 colori disponibili.
- Page 25 Giocare con le attività Attività Alcune attività offrono molti modelli da cui scegliere utilizzando i tasti a freccia destra e Per scegliere una attività, devi portare Barbie sull’icona relativa all’attività e cliccare con il sinistra . Utilizzare la bacchetta magica di Barbie per selezionare una risposta o ennarello per entrare.
- Page 26 Disegnare Collegamenti Disegno Passo passo La figura punto per punto rivela un articolo speciale di Barbie Impara a disegnare passo passo. Ogni disegno è diviso in 6 Devi cliccare sui numeri iniziando da 1 e poi in ordine crescente passaggi illustrati. Segui l’immagine del primo passaggio e fino a tracciare il disegno completo.
- Page 27 Einsetzen der Batterien EINLEITUNG Öffne das Batteriefach, das sich an der Rückseite des Geräts befindet, mit einem Schraubenzieher. Dieses Zeichenbrett von Barbie ist eine sehr moderne und interaktive Annährung an das Zeichnen. Nachdem Du das Gerät an dein Fernsehgerät Setze die vier Batterien vom Typ LR6 oder AA-Alkalibatterien ein und angeschlossen hast, benutzt Du den magischen Filzstift und die anderen achte dabei auf die Polaritätsmarkierungen an der Unterseite des Zeichengeräte, um dein eigenes Kunstwerk zu schaffen, das am Fernsehbildschirm...
- Page 28 Falls bei Ihnen oder einem Ihrer Familienmitglieder unter Einwirkung von Blitzlichtern bereits mit Inbetriebnahme Epilepsie zusammenhängende Symptome (Anfälle oder Bewusstseinsverlust) aufgetreten sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie das Spiel benutzen. Eltern sollten ihre Kinder bei der Benutzung von Videospielen beaufsichtigen.
- Page 29 Farben mischen Herzen Halte die Taste gedrückt, um deine Auswahl aus den unterschiedlich großen Herzen zu treffen. Nachdem Du die gewünschte Größe ausgewählt hast, klickst Du Um 2 oder 3 Farben zu mischen, drücke hintereinander die 2 die Zeichenfläche an, um das Herz zu positionieren. oder 3 Farben aus den 9 verfügbaren Farben, die Du mischen möchtest.
- Page 30 Die Aktivitäten spielen AKTIVITÄTEN Einige Aktivitäten verfügen über viele Vorlagen, aus denen Du mit den Richtungstasten eine Auswahl einer Aktivität Auswahl treffen kannst. Mit Barbie s Zauberstab beantwortest Du die Frage, klickst die Um eine Aktivität auszuwählen, musst Du Barbie über das Symbol der Aktivität führen und dann Diskette oder das Fotoalbum an.
-
Page 31: Pflege Und Wartung
Schrittweise Zeichnen VERBINDUNGSZEICHNEN Lerne, wie man Schritt für Schritt zeichnet. Jede Zeichnung ist in Punkt für Punkt zeigt sich ein spezielles Barbie -Thema. Klicke die Zahlen an und starte bei 1, folge den Zahlen in aufsteigender 6 Schritte unterteilt, die abgebildet werden. Folge dem Bild des Reihefolge, bis Du das gesamte Bild gezeichnet hast. - Page 32 De batterijen insteken INLEIDING Open door middel van een schroevendraaier het deksel van het batterijvak aan de achterkant van het toestel. Dit Barbie tekenbord biedt een zeer moderne en interactieve manier van Steek er 4 alkaline batterijen van het type LR6 of AA in, rekening tekenen.
- Page 33 Wij raden de ouders aan om aandachtig hun kinderen te observeren tijdens het spelen van een Opstarten videospel. Indien jijzelf of je kind de volgende symptomen vertonen: duiziligheid, problemen van het zicht, oog- of spiersamentrekkingen, orientatieproblemen, ongecontroleerde bewegingen of stuiptrekkingen, gelieve onmiddellijk het spel te stoppen en uw dokter te raadplegen. ONTDEKKEN VAN HET BARBIE TEKENBORD Kleurenmenger Vooraanzicht...
- Page 34 Kleuren mengen Hartjes Klik hierop herhaaldelijk om zodoende te kiezen tussen de verschillende groottes van de hartjes. Eens je de gewenste grootte hebt gekozen, klik je op de tekenzone Om 2 of 3 kleuren te mengen, druk je herhaaldelijk op de 2 of om het hartje te plaatsen.
- Page 35 Activiteiten spelen Activiteiten Sommige activiteiten bieden verschillende sjablonen waaruit je kan kiezen door middel van de linker en Een activiteit kiezen rechter pijltjestoetsen . Gebruik Barbie ’s toverstokje om een antwoord te kiezen, op de Om een activiteit te kiezen, moet je Barbie naar activitetensymbool brengen en hierop drukken met floppy te drukken of op het foto album te drukken.
- Page 36 Schakeltekenen Stap-voor-stap Tekenen Onthul punt-na-punt een speciaal Barbie voorwerp. Je moet op Leer stap-voor-stap tekenen. Elke tekening is verdeeld in 6 de getallen drukken, beginnend bij 1 en in een stijgende volgorde, stappen die zijn afgebeeld. Volg de afbeelding van de eerste stap tot je de volledige tekening hebt gevolgd.
- Page 37 Τοποποθέτηση των μπαταριών ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος μπαταριών που βρίσκεται στο Αυτός ο Πίνακας Ζωγραφικής Μπάρμπι προσφέρει έναν πολύ σύγχρονο και πίσω μέρος της συσκευής, χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι. διαδραστικό τρόπο προσέγγισης στη ζωγραφική. Αφού συνδέσετε τη Βάλτε μέσα τις 4 αλκαλικές μπαταρίες τύπου LR6 ή AA, δίνοντας συσκευή...
- Page 38 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΗΨΙΑ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Να διαβαστεί πριν τη χρήση παιχνιδιού βίντεο, είτε από εσάς είτε από το παιδί σας. Σύνδεση Ορισμένα άτομα είναι ευπαθή σε επιληπτικές κρίσεις ή στο να χάνουν τις αισθήσεις τους όταν κοιτάζουν ορισμένα είδη φώτων που αναβοσβήνουν ή στοιχεία που βρίσκει συχνά κανείς στο Συνδέστε...
- Page 39 Επιλογή χρωμάτων Μαγικό σπρέι Πατήστε με την ψηφιακή γραφίδα στο εικονίδιο αυτού του εργαλείου για να το επιλέξετε. Κύκλος Πατήστε τον επανειλημμένα για να επιλέξετε ανάμεσα στα διαφορετικά διαθέσιμα Για να επιλέξετε ένα χρώμα, πατήστε στα κουμπιά 1 έως 9. μεγέθη...
- Page 40 Φωτογραφικό άλμπουμ: Γομολάστιχα Για να δείτε τις εργασίες που έχετε αποθηκεύσει στο φωτογραφικό άλμπουμ για μία Πατήστε την επανειλημμένα για να επιλέξετε ανάμεσα στα διαφορετικά διαθέσιμα από τις 3 δραστηριότητες, πατήστε στο εικονίδιο του φωτογραφικού άλμπουμ. μεγέθη γομολάστιχας. Αφού επιλέξετε το μέγεθος που θέλετε, πατήστε στην Χρησιμοποιήστε...
- Page 41 Παζλ Χρωματισμός Σε αυτή τη δραστηριότητα, μπορείτε να λύσετε μέχρι 6 παζλ που Υπάρχουν 6 εικόνες που μπορείτε να χρωματίσετε και μπορείτε να διαλέξετε με τα πλήκτρα βελών . Αριστερά στην που μπορείτε να διαλέξετε με τα πλήκτρα βελών οθόνη, μπορείτε να δείτε την εικόνα του παζλ που θα λύσετε. Χρησιμοποιήστε...
- Page 42 ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλούμε φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών γιατί περιέχει σημαντικές πληροφορίες. Αυτό το προϊόν καλύπτεται από 2ετή εγγύηση. Για οποιαδήποτε απαίτηση που προβλέπεται στην εγγύηση ή στην τεχνική υποστήριξη, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διανομέα του προϊόντος. Θα χρειαστεί να παρουσιάσετε έγκυρη απόδειξη αγοράς. Η εγγύησή...