Page 1
Styrke II Designed by TUKiENDORF DESIGN / GERMANY Art.Nr. SF-2472 / SF-2473...
Page 43
Utilisation des applications Conditions de garantie Importeur MAX Trader GmbH Rudergerät Adresse Wilhelm-Beckmann-Str. 19, D-45307 Essen Artikelnummer SF-2472 / SF-2473 Skandika Rower Styrke II Klasse Standard EN ISO 20957 Warnhinweis: Bitte lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung Produktionsdatum 2022 2023 2024 PO Nr.:...
SERVICE Vous avez besoin d‘aide ? La page Service de Skandika donne des informations sur les questions fréquemment posées (FAQ) pour l‘application Skandika Training Data ou l‘application Kinomap et propose tous les modes d‘emploi des produits en téléchargement. Si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter le skandika.com/fr/service/...
16. L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation profession- placer un tapis antidérapant adapté sous l‘appareil (par nelle ou médicale. Utilisez l’appareil conformément à sa SKANDIKA exemple, le tapis de sol pour les rameurs). destination telle que définie dans la notice d’utilisation.
LISTE DES PIÈCES Pièce Pièce Description Qté Description Qté Réservoir Sangle en nylon L1800 Roulettes Boulon M6 x 8 Repose-pieds Bague de verrouillage Rail gauche Bouchon du réservoir Rail droit Réservoir d'eau Base en bois massif Vis à tête cylindrique M8 Pieds réglables Vis à...
LISTE DE CONTRÔLE (8) Unité de siège x1 (1) Réservoir x1 (12) Bloc de connexion 1 x2 (9) Support pour iPad x1 (13) Bloc de connexion 2 x1 (2) Roulettes x2 (10) Support de fixation (14) Cordon élastique x1 pour iPad x1 (3) Repose-pieds x2 (15) Module Bluetooth x1 (11) Pédale x2...
Ou regardez simplement la vidéo de montage en ligne : Sur la chaîne YouTube de Skandika, vous trouverez un manuel vidéo étape par étape sur le montage du rameur Styrke II. Pour accéder à la vidéo, cliquez sur ce lien ou scannez simplement le code QR.
Page 51
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 2 Fixez les butées (19) aux rails gauche (4) et droit (5) avec 2 vis (16) chacune. Fixez ensuite l‘écrou (21) et le boulon (20) à chaque rail comme indiqué...
Page 52
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 3 Montez les boulons (22) et les écrous (23) comme indiqué, en joignant ainsi les blocs de connexion 1 et 2 (12 et 13) et les deux rails (4 et 5).
Page 53
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 4 Fixez les pieds réglables (7) et le pied en bois massif (6) aux rails gauche et droit (4 & 5) à l‘aide de deux vis (24) comme indiqué. ÉTAPE 5 Fixez les rails (4 & 5) à l‘unité de réservoir (1) avec 4 boulons (20) et écrous (23) comme indiqué.
Page 54
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 6 L‘unité de siège (8) est maintenant fixée. Les pièces nécessaires [écrou M8 (27), vis M6 (28), rouleau (29), vis M8x135 (30), vis M8x15 (31), Plaque de délimitation (32)] doivent d‘abord être retirées de l‘unité afin de la fixer aux rails (4 & 5). Après le montage, l‘unité de siège doit pou- voir glisser sur les rails afin que le mouvement du gouvernail puisse être effectué...
Page 55
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 7 Fixer le support pour iPad (9) et le support de fixation pour iPad (10) à l‘unité de réservoir (1). Montez ensuite les repose-pieds (11) sur les supports de repose-pieds comme indiqué. Les supports sont réglables sur 8 niveaux et peuvent donc être adaptés à la taille de l‘utilisateur. SUPPORT DE REPOSE-PIEDS ÉTAPE 8 Accrochez les crochets des deux côtés du...
REMPLIR / VIDER LE RÉSERVOIR D‘EAU REMPLIR / VIDER LE RÉSERVOIR D‘EAU 1. Retirez le bouchon de fermeture du réservoir. 2. La figure A montre comment remplir le réservoir d‘eau. Placez le tuyau dans le réservoir et utilisez soit la pompe à siphon fournie, soit la pompe USB et un seau d‘eau pour remplir le réservoir.
INSTRUCTIONS D‘EXERCICE INSTRUCTIONS D‘EXERCICE L‘aviron est une forme d‘exercice très efficace. Il renforce le cœur et la circulation ainsi que tous les principaux groupes de muscles : Le dos, l‘abdomen, les bras, les épaules, les fesses et les jambes. Les bases de l‘aviron : 1.
ÉCHAUFFEMENT ET RÉCUPÉRATION ÉCHAUFFEMENT et RÉCUPÉRATION Un programme d‘exercices réussi consiste en un échauffement, un exercice aérobique et une récupéra- tion Entraînez-vous de préférence au moins deux ou trois fois par semaine, avec une pause d’un jour entre les séances d‘entraînement. Après plusieurs mois, vous pouvez augmenter la fréquence à quatre ou cinq fois par semaine.
TRANSPORT ET STOCKAGE TRANSPORT DE L‘UNITÉ Pour déplacer l‘appareil, soulevez-le de la base en bois massif (6) jusqu‘à ce que les roulettes (2) touchent le sol. De cette façon, vous pouvez facilement faire rou- ler l‘unité d‘un endroit à l‘autre. STOCKAGE 1.
Pour pouvoir enregistrer les données d‘entraînement, il faut d‘abord connecter le Styrke II à l‘application. Pour cela, il faut s‘assurer que la connexion Bluetooth est activée sur iOS et que la connexion Bluetooth et la localisation sont activées sur Android.
Page 61
Kinomap. Installez et ouvrez l‘application et connectez-vous ou enregistrez-vous. Activez le Bluetooth. Ajoutez maintenant l‘appareil d‘entraînement comme suit: Plus Gestion des équipements Signe Plus Rameur Skandika Styrke II Styrke II Ajouter un nouvel appareil Le Styrke II est connecté...
Dans le cadre du travail continu d’amélioration des produits, nous nous réser- Pour d’accessoires ou de pièces de rechange, veuillez contacter : service@skandika.de vons le droit de procéder à Centre de service clients : des modifications tech- MAX Trader GmbH, Wilhelm-Beckmann-Str.