Manuels Connexes pour TANDBERG DLT7000
Sommaire des Matières pour TANDBERG DLT7000
- Page 1 TANDBERG DLT7000 REFERENCE GUIDE BEDIENUNGSHANDBUCH GUIDE PRATIQUE w w w. t a n d b e r g . c o m...
- Page 2 DLT7000 tape drive in your system. For additional information, see the Tandberg DLT7000 Tape Backup System Installation Guide. Tandberg DLT7000 Front Panel These control points on the DLT7000 front panel are for operating the drive (Figure 1): Status Cartridge Door...
- Page 3 Summary of Front Panel Indicators Use the following tables to determine the drive’s operating conditions: LABEL COLOR STATE OPERATING CONDITION STATUS INDICATOR (right front panel) Write Protected Orange Cartridge is write-protected Cartridge is write-enabled Tape in use Yellow Blinking Cartridge is loaded and the tape is moving. Cartridge is loaded;...
- Page 4 Indicator Activity During Power-on Selftest Powering up the system power, the drive performs the power-on selftest (POST). The sequence of events are: STAGE WHAT HAPPENS The indicators on the right side turn on sequentially, from top to bottom. All indicators stay on for a few seconds.
-
Page 5: Loading A Cartridge
Loading a Cartridge To load a cartridge into the drive (Figure 2): 1. When the green indicator is on steadily, pull the cartridge insert/release handle open 2. Insert the cartridge 3. Push the cartridge into the drive 4. Push the handle closed NOTE: To prevent handle failure, assist the handle to the closed position. -
Page 6: Unloading A Cartridge
Unloading a Cartridge CAUTION! Always remove the cartridge from the drive before turning off host system power. Failure to remove a cartridge can result in cartridge and drive damage. When you remove the cartridge from the drive, return the cartridge to its plastic case to prolong the cartridge life. -
Page 7: Cartridge Write-Protect Switch
Be sure to remove the cleaning cartridge when cleaning is complete. Cleaning cartridges may be purchased from Tandberg Data, ordering no. P/N 43 18 78. The cleaning car- tridge provides approx. 20 drive cleanings before replacement is necessary. - Page 8 • Keep tape cartridges out of direct sunlight and away from heaters and other heat sources. • Place an identification label only in the slide-in slot on the front of the cartridge. • Do not adhere labels to a cartridge anywhere except in the slide-in slot. Tandberg DLT7000 Media Compatibility STORAGE 70GB*...
- Page 10 Über dieses Handbuch Benutzen Sie dieses Handbuch als Kurzinformation beim Betrieb des Tandberg DLT7000-Laufwerks in Ihrem System. Weitere Informationen finden Sie im Tandberg DLT7000 Tape Backup System Installation Guide. Tandberg DLT7000 Vorderansicht Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für Anzeigen und Bedienungselemente beim Betrieb des...
- Page 11 Leuchtanzeigen Aus folgender Übersicht können Sie den jeweiligen Betriebszustand entnehmen. BETRIEBS- FARBE ZUSTAND BESCHREIBUNG ANZEIGEN (rechts) "Schreibschutz orange Cartridge ist schreibgeschützt. ein" Cartridge ist nicht schreibgeschützt. "Band läuft" gelb blinkt Cartridge ist eingelegt, Band läuft. Cartridge ist eingelegt, Band ist betriebsbereit. "Reinigungs- gelb Schreib/-Lesekopf muß...
- Page 12 Anzeigen während des automatischen Funktionstests Beim Einschalten des Systems wird ein automatischer Funktionstest durchgeführt (power-on selftest, POST). Die folgende Tabelle beschreibt den Ablauf dieses Tests: PHASE BESCHREIBUNG Die Anzeigen auf der rechten Seite leuchten nacheinander für einige Sekunden auf (von oben nach unten). Die Anzeigen auf der linken Seite leuchten für etwa drei Sekunden gleichzeitig auf und erlöschen wieder.
- Page 13 Einlegen der Cartridge Zum Einlegen der Cartridge vgl. Bild 2: 1. Wenn die grüne Anzeige aufleuchtet, öffnen Sie die Bedienungsklappe. 2. Legen Sie die Cartridge ein. 3. Schieben Sie die Cartridge in das Laufwerk. 4. Schließen Sie die Bedienungsklappe. BITTE BEACHTEN: Um eine Beschädigung der Bedienungsklappe zu vermeiden, lassen Sie diese erst los, wenn sie ganz geschlossen ist.
- Page 14 Cartridge entnehmen ACHTUNG! Nehmen Sie immer die Cartridge aus dem Laufwerk, bevor Sie den Computer abschalten. Eine fehler- hafte Entnahme der Cartridge kann zu einer Beschädigung der Cartridge und des Laufwerks führen. Legen Sie die Cartridge, nach dem Herausnehmen aus dem Laufwerk, wieder in die Kunststoffhülle. So wird die Lebensdauer des Bandes verlängert.
- Page 15 Cartridge und legen Sie die Reinigungs-Cartridge ein. Die Reinigungs-Cartridge reinigt den Schreib-/Lesekopf automatisch und kann anschließend entnommen werden (Herausnehmen der Reinigungs-Cartridge nach Beendigung des Reinigungsvorgangs nicht vergessen!). Reinigungs- Cartridges erhalten Sie bei TANDBERG DATA (Bestellnummer P/N 43 18 78). Eine Reinigungs- Cartridge reicht für etwa 20 Reinigungsvorgänge. Bedienungshinweise •...
- Page 16 • Schützen Sie die Cartridges vor direktem Sonnenlicht und halten diese von anderen Wärmequellen fern. • Führen Sie das Cartridge-Label nur in den dafür vorgesehenen Ausschnitt an der Cartridge- Vorderseite ein. • Bringen Sie keine Kennzeichnungen an anderer Stelle auf der Cartridge an. Tandberg DLT7000 Medien-Kompatibilität SPEICHER- 70GB* 35GB 40GB*...
-
Page 18: Face Avant Du Tandberg Dlt7000
Tandberg Data DLT7000 dans votre système. Pour plus d’infor- mations, reportez-vous au Guide d’Installation du Tandberg DLT7000. Face avant du Tandberg DLT7000 Ces éléments de contrôle sur la face avant du Tandberg DLT7000 permettent de faire fonctionner le lecteur (Figure 1): Voyants Porte de la cartouche d’etats... - Page 19 Voyants de la face avant Les tableaux suivants permettent de déterminer les conditions de fonctionnement du lecteur: IDENTIFICATION COULEUR ETAT SIGNIFICATION VOYANT D’ETAT (côte droit) Protection en Orange Allumé La cartouche est protégée en écriture. ecriture Eteint La cartouche n’est pas protégée en écriture. Avancement Jaune Clignotant...
-
Page 20: Voyant D'activité Pendant L'auto-Test De Démarrage
Voyant d’activité pendant l’auto-test de démarrage A la mise sous tension de l’alimentation du système, le lecteur effectue un auto-test de démarrage (POST). La séquence des événements est la suivante: ETAPE CE QUI PASSE Les voyants de droite s’allument successivement de haut en bas. Tous les voyants restent allumés pendant quelques secondes. -
Page 21: Chargement D'une Cartouche
Chargement d’une cartouche Pour charger une cartouche dans le lecteur (Figure 2): 1. Quand le voyant vert reste fixement allumé, tirez la poignée insertion/retrait de cartouche pour ouvrir 2. Insérez la cartouche 3. Poussez la cartouche dans le lecteur 4. Refermez la poignée en poussant NOTE: Pour prévenir une défaillance de la poignée, accompagnez le mouvement de fermeture de la poignée. -
Page 22: Déchargement De Cartouche
Déchargement de cartouche ATTENTION! Retirez toujours la cartouche du lecteur avant d’éteindre votre système. Une défaillance d’éjection de la cartouche peut endommager la cartouche ou le lecteur. Quand vous retirez la cartouche du lecteur, rangez la cartouche dans son étui plastique pour la pro- téger et prolonger sa durée de vie. -
Page 23: Onglet De Protection D'ecriture De La Cartouche
Assurez-vous que le nettoyage est bien terminé avant de retirer la cartou- che de nettoyage. Les cartouches de nettoyage peuvent être achetées chez Tandberg Data, sous la référence no. P/N 43 18 78. La cartouche de nettoyage fournit approximativement 20 nettoyages avant son remplacement. -
Page 24: Compatibilité Média Tandberg Dlt7000
• Tenez les cartouches à l’écart de l’action direct du soleil et d’autres sources de chaleur. • Placer une étiquette d’identification seulement sur l’emplacement prévu sur le devant de la cartouche. • Ne collez pas d’étiquettes ailleurs qu’à cet endroit. Compatibilité média Tandberg DLT7000 CAPACITE DE 70Go*... - Page 26 . c o m Specifications subject to change without notice. DLT, DLTtape and the DLTtape logo are trademarks of Quantum Corporation. © 1999 Tandberg Data. All Rights reserved. Part No. 43 18 87-2, Publ. No. 9115-2 January 1999.