Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E s p a ñ o l
SIEMPRE haga descender al paciente a la posición cómoda más baja posible antes de
•
transferirlo.
NO empuje un elevador cargado a velocidades que superen un ritmo de caminar lento
•
(3 kilómetros/hora, 0,8 metros/segundo).
NO empuje el elevador sobre terreno desnivelado o rugoso. Especialmente, si está cargado.
•
NO intente empujar/tirar de un elevador cargado sobre una obstrucción en el suelo, que
•
las ruedas no sean capaces de salvar.
NUNCA fuerce un control de funcionamiento/seguridad. Todos los controles son fáciles
•
de utilizar y no requieren el uso de una fuerza excesiva.
La carga MÍNIMA necesaria para bajar el elevador de manera manual utilizando la
•
función mecánica de descenso de emergencia equivale a 30 kg.
NO aparque un elevador cargado sobre NINGUNA superficie en cuesta.
•
NO utilice elevadores eléctricos en una ducha.
•
NO cargue un elevador eléctrico en un baño o en una ducha.
•
NO levante a un paciente a no ser que esté entrenado y sea competente para hacerlo.
•
SU elevador está destinado a levantar pacientes. NO lo utilice, ni permita que se utlice,
•
para cualquier otro fin.
NO lleve el elevador dando tumbos hacia abajo en escaleras, tanto si está cargado
•
como si está descargado.
NO intente pasar con un elevador cargado por una pendiente que supere 1:12
•
(aproximadamente 5 grados).
NO intente pasar con el elevador por una pendiente sin que haya alguien para ayudarle.
•
SIEMPRE compruebe que el elevador no esté cargándose antes de moverlo, ya que la
•
conexión eléctrica podría dañarse.
Oxford
®
Advance
71
294000.10003 Rev. C
Publicité
Chapitres
