Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour BEHA EDP
- Page 1 Библиотека СОК ...
- Page 2 EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - P - L Demontering av barnesikring Demontering av barnsäkerhetsanordning Afmontering af børnesikringsafskærmning Turvasuojuksen irrotus Fig. 1 Fig. 1 Removal of child safety guard Entfernen der kindersicherungsvorrichtung Estrazione della protezione per i bambini Extracción de la cubierta de protección...
- Page 3 MONTERINGSANVISNING MONTERINGSANVISNING EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV NORSK JUSTERING AV TERMOSTATEN TYPE EDP-EDL, ESP-ESL, EP-EL og EPV-ESPV Dersom termostatens temperaturskala avviker fra romtemperaturen, kan dette juste- MONTASJE Ovnen er beregnet for horisontal montasje på vegg. Ovnen må ikke monteres like res på...
- Page 4 MONTERINGSANVISNING EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - ESPV SVENSKA JUSTERING AV TERMOSTAT TYP EDP-EDL, ESP-ESL och EPV-ESPV Om termostatens temperaturskala avviker från rumstemperaturen kan detta justeras MONTERING på termostatknappens inre vridbara sifferskiva. När rumstemperaturen har stabiliserats Ugnen är avsedd för horisontell montering på...
-
Page 5: Montage
MONTERINGSVEILEDNING EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV DANSK JUSTERING AF TERMOSTATEN PÅ TYPE EDP-EDL, ESP-ESL, EP-EL og EPV-ESPV MONTAGE Hvis termostatens temperaturskala afviger fra rumtemperaturen, kan dette justeres på Ovnen er beregnet til vandret montering på væggen. Ovnen må ikke monteres lige termostatknappens indre drejbare talskive. - Page 6 ASENNUSOHJEET EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV SUOMI TERMOSTAATIN SÄÄTÖ, EDP-EDL, ESP-ESL, EP-EL ja EPV-ESPV -tyyppiset Mikäli termostaatin lämpöasteikko eroaa huoneenlämmöstä, sitä voidaan säätää ter- mostaattinapin sisällä olevan pyöritettävän numerotaulun avulla. Kun huoneenlämpö...
-
Page 7: Mounting Instructions
MOUNTING INSTRUCTIONS EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV ENGLISH SETTING THE THERMOSTAT ON MODELS EDP - EDL, ESP - ESL, EP - EL and EPV - ESPV INSTALLATION The panel heater is designed for horizontal installation on a wall. The heater must not be If the indicated temperature on the temperature scale of the thermostat deviates from the installed directly under a wall socket. - Page 8 MONTAGEANLEITUNG EDP - EDL - ESL - EP - EL - EPV - ESPV GENAUE EINSTELLUNG DES THERMOSTATS DER TYPEN EDP - EDL, ESP - DEUTSCH ESL, EP - EL und EPV - ESPV MONTAGE Wenn die Temperaturskala des Thermostats von der Raumtemperatur abweicht, kann man an Der Ofen eignet sich nur für eine horizontale Montage an der Wand.
- Page 9 ISTRUZIONI DI MOTAGGIO EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV REGISTRAZIONE DEL TERMOSTATO TIPO EDP - EDI, ESP - ESL, EP - EL ITALIANO e EPV- ESPV. MONTAGGIO Nel caso in cui la temperatura del termostato differisce dalla temperatura del locale, La stufa è...
- Page 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV ESPAÑOL Ajuste de termostatos de tipo EDP-EDL; ESP-ESL, EP-EL y EPV-ESPV En el caso de que la escala de temperatura del termostato no coincida con la temperatura de MONTAJE la habitación, se puede ajustar por medio de la rueda giratoria interna y numerada del...
-
Page 11: Instructions De Motage
INSTRUCTIONS DE MOTAGE EDP - EDL - ESP - ESL - EP - EL - EPV - ESPV FRANCAIS RÉGLAGE DU THERMOSTAT des types EDP - EDL, ESP - ESL, EP - EL et EPV - ESPV POSE Vous pouvez régler la gradation du thermostat en fonction de l’échelle des températures Le radiateur électrique doit être fixé... - Page 14 Notes:...
- Page 15 Made by BEHA - Norway...
- Page 16 . b e h a . n o BEHA ELEKTRO AS, 3940 PORSGRUNN, NORWAY Tel: +47 35 51 62 50 Fax: +47 35 51 62 60 p o s t @ b e h a . n o...