Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T R U C T I O N S
PTH-6201 & PTH-6202 & PTH-6502
57065B 03/13 - (OSH/MBC)
• Svenska
• Norsk
• Dansk
• English
• Deutsch
• Francais
Svenska
FIGURÖVERSIKT
Följande figurer finns längst bak i instruktionen:
Fig. 1: Måttritning
Fig. 2: Placering av transmitter mht. krökar och
förgreningar
Fig. 3: Anslutningsritning PTH-6202/6502
Fig. 4: Modbusanslutningar
Fig. 5: Konfigurationsexempel
Fig. 6: Anslutningsritning PTH-6201
ALLMÄNT
PTH-6201/6202/6502 är en elektrisk transmit-
ter som kommunicerar via RS485 RTU Modbus
och är primärt användbar som mätning av
differenstryck i en ventilationsanläggning. Tryck-
transmittern används i samband med övervak-
ning, kontroll och reglering via en elektronisk
regulator, t.ex. PLC-, BMS- eller SCADA-
system. Alla kommandon och data mellan PTH-
6201/6202/6502 och regulatorenheten skickas
som digitala värden via RS485 RTU Modbus-
protokoll. Den integrerade Modbus-kommuni-
kationen gör PTH-6201/6202/6502 attraktiv för
integrering i PLC-, BMS- och SCADA-system
som reducerad installationskostnad.
Normala användningsområden:
- Mätning av tryck på given plats i ventilations-
anläggning
- Differenstryckmätning över ett ventilationsfil-
ter för optimalt filterbyte
- Differensmätning över en ventilator för regle-
ring av kanaltryck
PRODUKTPROGRAM
Typ
Produkt
PTH-6201 RS485 RTU Modbus, IP54, 1,5 mm
PTH-6202 RS485 RTU Modbus, IP54, RJ12,
2500 Pa
PTH-6502 RS485 RTU Modbus, IP54, RJ12,
5000 Pa
FUNKTION
PTH-6201/6202/6502 är en trycktransmitter för
komfort- eller processventilation som kom-
municerar via RS485-Modbus med en ansluten
regulatorenhet (se fig. 5) och som via Modbus-
kommunikationen visar ett värde, beroende på
inställt mätområde, i den anslutna regulatoren-
heten som är proportionalt med det uppmätta
trycket. PTH är konstruerat med halvledar-
tryckmätarelement utan luftgenomströmning
– vilket skyddar mot damm från ventilationsan-
läggningen. Tryckelementet är temperaturkom-
penserat så att trycket mäts optimalt över hela
det specificerade temperaturområdet
(se "Tekniska data").
INSTALLATION
Kapslingen öppnas verktygslöst genom att
trycka på snäpplåset som går ner på sidan av
studsarna.
PTH-6201/6202/6502 fästs på plan yta med 2
skruvar på fast underlag. PTH-6201/6202/6502
kan valfritt monteras i alla riktningar utan att
precissionen påverkas. PTH-6201/6202/6502
fungerar även med endast en slang monterad
på studsarna (+ eller -), men av hänsyn till
bevaringen av kapslingsgraden bör det finnas
slangar på båda slangstudsarna – om studsarna
inte pekar nedåt.
Tryckmätningen ansluts med hjälp av slangar på
så sätt att det högsta trycket går till "+"-stud-
sen och det lägsta trycket går till "-"-studsen
(se fig. 3).
Tryckslangarna ska vara så korta som möjligt
och fästas så att vibrationer undviks.
Med hänsyn till optimal tryckmätning ska
trycket mätas där det är minsta möjliga risk
för turbulent strömning. D.v.s. mitt i ventila-
tionskanalerna och med ett avstånd på minst
två gånger kanaldiametern från krökar och sex
gånger till förgreningar (se fig. 2).
Om det finns risk för kondensbildning i an-
slutningsslangarna ska PTH-6201/6202/6502
placeras så att den kondenserande vätskan inte
kan rinna tillbaka in i trycktransmittern.
Kapslingen har inbyggda fastgöringshål
(se fig. 1).
Installering av Modbus-kabel
Kapslingen öppnas verktygslöst genom att
trycka på snäpplåset som går ner på sidan av
studsarna.
PTH-6201: Du ansluter Modbus till PTH-6201
i de 4 plintarna. PTH-6201 har 4 skruvplintar
för anslutning och slingning av Modbus till de
övriga Modbus-komponenterna i applikationen.
Matningsspänningen till PTH-6201 är 24 V DC.
Den ska anslutas till PTH-6201 i plintarna 1 (+)
och 4 (-), se fig. 6.
PTH-6202/6502: Modbus ansluts till
PTH-6202/6502 via RJ12 stickkontakt.
PTH-6202/6502 är utrustad med 2 st. Modbus
RJ12 stickkontakter för anslutning och slingan-
slutning av Modbus till övriga Modbuskompo-
nenter i applikationen. Strömförsörjningen för
PTH-6202/6502 är 24 V DC och PTH-6202/6502
driftförsörjs via RJ12 stickkontakt (se fig. 4).
Kapslingen är försedd med ett gummimem-
bran, både på locket och på kapslingens nedre
kant, så att Mobus-kabeln (flatkabel, kabeltyp
MPFK6S eller motsvarande) kan ledas in i kaps-
lingen via locköppningen. När locket är stängt
2
sluter gummimembranet så tätt runt Modbus-
kabeln att kapslingen uppfyller IP54.
© 2013 OJ Electronics A/S
TEKNISKA DATA
Strömförsörjning ......... 24 V DC ±15% via Modbus
Elanslutning, PTH-6201 ................ 4 skruvplintar,
........................................................max 1,5 mm
Elanslutning, PTH-6202/6502 ...... 2 st. RJ12 6/6
...................................................... stickkontakter
Modbusprotokoll ............. 38,4 kBaud, 1 startbit,
............................................8 databits, 1 stopbit.
Mätområden tryck 6201/6202 .........0 – 2 500 Pa
Mätområden tryck 6502 ..................0 – 5 000 Pa
Max. höjd över havet ..............................1 300 m
Precision, utgångssignal, PTH-6201/6202
..............................................0,5 %xMV + 2,5 Pa
Precision, utgångssignal, PTH-6502
..............................................0,5 %xMV + 5,0 Pa
(MV = uppmätt värde)
Maximalt tryck .........................................20 k/Pa
Luftfuktighet ....... 10-95% RH ej kondenserande
Dimensioner kapsling ...............75 x 36 x 91 mm
Kabeldimension ....... MPFK6S eller motsvarande
Tryckslangar ..........................................2 x ø 6,2
Miljödata
Effektförbrukning.................... 0,5 VA (-20/+40 °C)
Omgivningstemperatur .............. -20/+40 °C, drift
(kortvarigt -30/+50 °C)
Omgivningstemperatur förvaring ....... -50/+70 °C
Kapslingsklass ..............................................IP54
Vikt..............................................................110 g
DRIFT
Statusljus vid normal drift:
När strömförsörjningen från Modbus är ansluten
indikeras detta med att "Power ON" (grön LED)
lyser. Giltig kommunikation på Modbus indike-
ras också med en "Modbus Communications"
(gul LED) som blinkar beroende på kommunika-
tionsintensitet.
ON
LED
BLINKAR
[TILL]
Valid Modbus
Översta
kommunikation
(gul)
(giltig)
Power
Nedersta
ON
(grön)
(till)
Modbus-protokoll
PTH-6201/6202/6502 har ett adresseringsom-
råde på 16 och kan ställas in på adresser mellan
0x50 (hex) (dec. 80) och 0X5F (hex) (dec.95) och
kommunikations-protokollet är: 38,4 kB, 1 start-
bit, 8 databits, 1 stopbit och ingen paritet.
Adressen ställs in på adressväxlaren i PTH-
6201/6202/6502.
Modbuss adresser
HexEn koder: ID
0 – 0x59 (89 dec)
1 – 0X56 (86 dec)
2 – 0X50 (80 dec)
3 – 0X51 (81 dec)
4 – 0X57 (87 dec)
5 – 0X52 (82 dec)
6 – 0X58 (88 dec)
7 – 0X55 (85 dec)
8 – 0X53 (83 dec)
9 – 0X54 (84 dec)
10 – 0X5A (90 dec)
11 – 0X5B (91 dec)
12 – 0X5C (92 dec)
13 – 0X5D (93 dec)
14 – 0X5E (94 dec)
15 – 0X5F (95 dec)
2
OFF [FRÅN]
Invalid Modbus
kommunikation
(ogiltig)
Power OFF
(från)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OJ Electronics PTH-6201

  • Page 1 Adressen ställs in på adressväxlaren i PTH- som digitala värden via RS485 RTU Modbus- Matningsspänningen till PTH-6201 är 24 V DC. 6201/6202/6502. Den ska anslutas till PTH-6201 i plintarna 1 (+) protokoll. Den integrerade Modbus-kommuni- kationen gör PTH-6201/6202/6502 attraktiv för och 4 (-), se fig. 6.
  • Page 2 Matespenningen til PTH-6201 er 24 Mätavvikelse PTH-6201/6202/6502 är place- Anpassa omgivningstemperatu- V DC og PTH-6201 får spenning fra skruetermi- rad i temperatur utanför angivet ren till det området som anges i nalens klemme 1(+) og 4 (GND), se fig. 6..
  • Page 3 Stenager 13B • DK-6400 Sønderborg Tel. +45 73 12 13 14 • Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com • www.ojelectronics.com FEILSØKING CE-MERKING OJ Electronics A/S erklærer herved at dette pro- duktet oppfyller Rådets direktiv 92/31 og senere Symptom Årsak Handling endringer om elektromagnetisk kompatibilitet, Ikke lys i den grønne LED-en...
  • Page 4: Fejlfinding

    Modbus, til øvrige Modbuskom- ponenter i applikationen. Forsyningsspænd- Måleafvigelse PTH-6201/6202/6502 er Tilpas omgivelsestemperatur til ingen til PTH-6201 er 24 V DC og PTH-6201 placeret i temperatur udenfor det i denne instruktion angivne driftforsynes skrueterminalens klemme 1(+) og 4 angivet temperaturområde område...
  • Page 5 IP54. ling af Type Product PressHiRes PTH-6201 RS485 RTU Modbus, IP54, 1,5 mm TECHNICAL DATA Addr-6 (REG-7) PressAvrAbs Dynamisk PTH-6202 RS485 RTU Modbus, IP54, RJ12, Supply voltage .... 24 V DC ±15% via Modbus...
  • Page 6 PRODUKTPROGRAMM temperature range Produkt No or reduced flow through Check that the pressure meas- PTH-6201 RS485 RTU Modbus, IP54, 1,5 mm pressure measurement tubes urement tubes are correctly PTH-6202 RS485 RTU Modbus, IP54, RJ12, fitted 2500 Pa Zero pressure at measurement...
  • Page 7: Technische Daten

    8 Datenbits, 1 Stoppbit und keine Parität. dung ausgestattet. Die Versorgungsspannung in Pa Die Adresse wird am Adressenumschalter im des PTH-6201 ist 24 V= und wird über die Addr-4 (REG-5) PressHiRes Fühlerdruck in PTH-6201/6202/6502 eingestellt. Schraubklemmen 1 (+) und 4 (Erde) zugeführt, 0,1 Pa siehe Abb.
  • Page 8: Ce-Kennzeichnung

    PTH-6201: Le Modbus est raccordé au PTH- bit de départ, 8 bits de données, 1 bit d’arrêt et tronique, par ex. dans des systèmes API, GTS 6201 par les quatre bornes. Le PTH-6201 est pas de parité. ou SCADA. Toutes les commandes et données muni de quatre bornes à...
  • Page 9: Dépannage

    • www.ojelectronics.com dynamique des 30 dernières HOMOLOGATION CE mesures sur OJ Electronics A/S déclare par la présente que PressHiRes le produit est fabriqué pour répondre aux exi- gences de la directive 92/31/CEE du conseil au SERVICE ET ENTRETIEN sujet de la compatibilité électromagnétique (et Le PTH-6201/6202/6502 ne comporte aucun de ses amendements subséquents) ainsi qu’aux...
  • Page 10 Fig. 1 Dimensioned drawing Fig. 2 Position of transmitter in relation to bends and branches Fig. 3 Wiring diagram PTH-6202/6502 Fig. 4 Modbus connections Fig. 5 Example of configuration Fig. 6 Wiring diagram PTH-6201 Regulator BR0875A02-PTH © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 11 © 2013 OJ Electronics A/S...
  • Page 12 Stenager 13B • DK-6400 Sønderborg Tél. : +45 73 12 13 14 • Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com • www.ojelectronics.com © 2013 OJ Electronics A/S · ® The OJ trademark is a registered trademark belonging to OJ Electronics A/S...

Ce manuel est également adapté pour:

Pth-6202Pth-6502

Table des Matières