Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

ramble
INSTRUKTIONS MANUAL
DA
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Joie signature ramble

  • Page 1 ramble ™ INSTRUKTIONS MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
  • Page 6: Informations Sur Le Produit

    AVERTISSEMENT Assembler la nacelle IMPORTANT : Lire attentivement les instructions avant d’utiliser voir images le produit et conservez ce manuel pour une consultation future. Ce produit est utilisable pour les enfants qui ne savent pas encore s’asseoir, se retourner ou se relever tout seuls sur les mains ou les genoux. Poids maximum de l’enfant : 9 kg.
  • Page 7 2. Placez la doublure intérieure dans 3. Pour ouvrir la voilure, tirez la voilure la celle et fixez-la avec la fermeture vers l’avant tout en appuyant éclair. sur les boutons des deux côtés. Utilisez toujours le matelas en util- isant la nacelle. La couverture du matelas peut être facilement retirée pour la laver.
  • Page 8 Placez la nacelle directement vers le 5. La nacelle complètement assem- bas jusqu’à ce qu’elle s’enclenche blée est présentée en dans les adaptateurs. Pour démonter la nacelle inversez Un déclic signifie que la nacelle simplement les étapes ci-dessus. est complètement assemblée. Veuillez ne pas plier la poussette quand la nacelle est toujours fixée.
  • Page 9: Détacher Les Parties Souples

    Détacher les parties souples voir images Ouvrez la fermeture Éclair pour enlever les parties souples de la nacelle. Entretien et maintenance 1. Retirez le matelas de la nacelle et le support de matelas de la doublure. Net- toyez la doublure et le matelas à l’aide d’un chiffon humide et séchez à plat. 2.
  • Page 54 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ .ً ‫ﻫﺎﻡ: ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ  ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ .‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻄﻔﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺣﺮﺝ ﺃﻭ ﺩﻓﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻪ ﻭﺭﻛﺒﺘﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ: 9 ﻛﺠﻢ‬ .‫ﺍﺣﺮﺹ...
  • Page 55 ‫2 ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻟﻔﺮﺷﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻭﻳﺸ ﺪ ّ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫3 ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻤﻈﻠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ .‫ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬ .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺍ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻟﻠﻐﺴﻞ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫4 ﺿﻊ...
  • Page 56 ‫ﺿﻊ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ‬ ‫5 ﻳﺒﺪﻭ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻛﻤﺎ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ‬ ‫ﻟﺘﻔﻜﻴﻚ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻜﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺗﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻪ‬ .‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‬ .‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬...
  • Page 57 ‫ﻓﻚ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﺴﻮﺳﺘﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻣﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻤﻈﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫1. ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻧﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻭﺍﺗﺮﻛﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺣﺘﻰ ﺗﺠﻔﺎ‬ ‫2. ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ: ﺑﻌﺪ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﺔ، ﺍﻏﺴﻠﻬﺎ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺍ، ﺛﻢ ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﺠﻒ، ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺒﻴﻀﺎﺕ. ﻓﻘﻂ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ .‫ﻗﻄﻌﺔ...

Ce manuel est également adapté pour:

Ramble

Table des Matières