Publicité

Liens rapides

Information technique
Câbles de mesure Memosens et
accessoires d'installation
CYK10 / CYK11
Domaines d'application
Câble de mesure pour tous les capteurs Memosens et les
capteurs avec protocole Memosens dans pratiquement toutes
les branches de l'ingénierie de process.
• Le câble de données Memosens CYK10 est destiné à la
mesure avec des capteurs à tête embrochable Memosens.
• Le câble prolongateur Memosens CYK11 est utilisé pour le
raccordement de capteurs à câble surmoulé avec protocole
Memosens. Les versions suivantes sont disponibles :
extrémité préconfectionnée sur extrémité préconfectionnée,
connecteur M12 sur extrémité préconfectionnée et
connecteur M12 sur connecteur M12. Les installations
utilisant le CYK10 peuvent également être prolongées avec
le CYK11.
• Le CYK10 et le CYK11 peuvent être prolongés au moyen de
boîtes de jonction.
• Le CYK10 peut être utilisé en zone explosible.
TI00118C/14/FR/13.11
Principaux avantages
• Câble de données Memosens CYK10
– Connexion totalement étanche (indice de protection IP 68)
– Pas de corrosion par contact
– Pas d'influence de potentiels étrangers grâce à la
séparation galvanique entre le transmetteur et le produit
• Câble prolongateur Memosens CYK11
– Connexion totalement étanche (indice de protection IP 68)
– Utilisation flexible et rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser CYK10

  • Page 1 M12 sur connecteur M12. Les installations utilisant le CYK10 peuvent également être prolongées avec le CYK11. • Le CYK10 et le CYK11 peuvent être prolongés au moyen de boîtes de jonction. • Le CYK10 peut être utilisé en zone explosible.
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Ensemble de mesure Transmetteur Câble prolongateur Memosens CYK11 (en option) Boîte de jonction (en option) Câble de données Memosens CYK10 ou câble surmoulé Capteur Memosens Avec Memosens, votre point de mesure est plus sûr : • Transmission de signal numérique sans contact permettant une isolation galvanique optimale •...
  • Page 3 Raccordement en zone explosible Il n'est pas permis d'utiliser le câble CYK11 pour prolonger des points de mesure utilisant le CYK10 en zone explosible. Pour les points de mesure en zone explosible, il est recommandé d'utiliser le câble de données Memosens CYK10 continu et non prolongé.
  • Page 4: Spécification De Câble

    Construction : câble de mesure pour capteurs numériques CYK10 pour capteurs numériques avec technologie Memosens a0003350 Au lieu d'utiliser le GY, vous pouvez également réaliser la mise à la terre via les serre-câble dans le transmetteur. CYK10 avec connecteur M12 a0018861 Endress+Hauser...
  • Page 5 Capteur Memosens Capteur à câble surmoulé - Capteur à câble surmoulé - Capteur Memosens via CYK10 avec M12 a0015716-de CYK11 avec connecteur M12 et connecteur femelle M12 - Capteur à câble surmoulé - Capteur Memosens via CYK10 avec M12 a0016506-de...
  • Page 6: Construction : Connecteurs Et Boîtes De Jonction

    Le produit satisfait aux exigences des normes européennes harmonisées, et, par conséquent, aux prescriptions légales des directives CE. Le fabricant atteste que le produit a passé les tests avec succès en apposant la marque Agrément Ex CYK10-G**a, a = 1, 2 CYK10-I**a, a = 1, 2 • IECEx Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga •...
  • Page 7: Informations À Fournir À La Commande

    Vous pouvez générer une référence de commande complète et valable à l'aide du configurateur sur Internet. Pour accéder à la page produit, entrez les adresses suivantes dans le navigateur : www.fr.endress.com/#product/cyk10 www.fr.endress.com/#product/cyk11 Les options suivantes sont disponibles sur le côté droit de la page produit : Cliquez sur "Configurer ce produit".
  • Page 8 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...

Ce manuel est également adapté pour:

Cyk11

Table des Matières