Bodet Cristalys 7 Instructions De Mise En Service Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bodet Manuels
  4. Horloges
  5. Cristalys 7
  6. Instructions de mise en service et d'utilisation

Bodet Cristalys 7 Instructions De Mise En Service Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Cristalys 7:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'UTILISATION
INSTALLATION UND GEBRAUCHSANWEISUNG
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK
s'assurer à réception que le produit n'a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur
Bitte, vergewissern Sie sich am Empfang der Waren, daß diese keine Schaden erlitten.
Controleer na de ontvangst of het artikel tijdens het vervoer geen schade heeft opgelopen.
Cristalys 7
B.P. 1
49340 TRÉMENTINES
FRANCE
Réf.: 605903 L
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bodet Cristalys 7

Sommaire des Matières pour Bodet Cristalys 7

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières FRANÇAIS I - VÉRIFICATION INITIALE- Consignes de sécurité 1.1 Déballage de l’horloge 1.2 Sauvegarde des données II-PRÉSENTATION DE L’HORLOGE CRISTALYS III - MISE EN SERVICE - INSTALLATION 3.1 Horloge à piles 3.2 Horloge réceptrice avec alimentation externe 3.3 Connexion à...

  • Page 5: I - Vérification Initiale- Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS I - VÉRIFICATION INITIALE- CONSIGNES DE SÉCURITÉ Nous vous remercions d’avoir choisi une horloge BODET. Ce produit a été conçu avec soin pour votre satisfaction d’après les bases qualité ISO9001. Nous vous recommandons, de lire attentivement ce manuel avant de commencer à manipuler l’horloge.

  • Page 6: Sauvegarde Des Données

    II - PRÉSENTATION DE L’HORLOGE CRISTALYS L’horloge Cristalys 7 est une horloge pour l’intérieur. Pour les horloges à piles (type LR14), la durée de vie des piles est supérieure à 3 ans. Elle affiche les heures (en mode 12 h ou 24 h) les minutes et la date. Elle gère automatiquement les changements d’horaires été-hiver.

  • Page 7: Mise En Service - Installation

    III - MISE EN SERVICE - INSTALLATION 3.1 Horloge à piles Fig.: 3 Mise en place des piles Reset a. Retourner l’horloge sur une table. Pousser en face des 2 flèches le support mural pour declipser et retirer le support mural / cache Sel.

  • Page 8: Installation

    3.4 Installation Fig.: 2 Reset Sel. Vis de verrouillage antivol Mise en place du support de table (option) (Dans Les 2 encoches du support mural). ■ Choisir l’emplacement où sera installée l’horloge en s’assurant pour le modèle à radio synchronisation que la réception radio soit correcte. L’horloge réceptrice radio sera installée dans un endroit exempt de parasites électriques (tube cathodique, transformateur, ...).

  • Page 9: Horloge Indépendante Quartz Pile

    4.2 Horloge indépendante quartz pile Réglage de l’heure et de la date SELECT Le bouton [Sel] permet la sélection des menus et le bouton [+] permet de changer les valeurs de réglage. À chaque appui sur [Sel], l’option qui clignote est validée. Mise à...

  • Page 10: Horloge Radio Synchronisée Dhf

    4.4 Horloge radio synchronisée DHF Attention : à l’installation, pour que l’horloge se synchronise, il faut impérativement que l’horloge mère Sigma ou l’émetteur principal, soit en mode INIT. Les horloges radio synchronisées DHF se mettent à l’heure automatiquement. A la mise en place des piles, la réceptrice affiche INIT pendant 5 secondes puis elle affiche : 00:00.

  • Page 11: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées Pour passer en mode Configuration, appuyer sur le bouton [Sel] puis en le maintenant enfoncé, presser [+] pendant plus de 3 secondes. 2. Menu 12/24. Presser sur [+] pour choisir entre le mode “12h” (affichage anglo-saxon des heures AM/PM de 1 h à 12 h.) ou le mode “24 h” (affichage de 0 h à...
  • Page 12 3h00 heure locale). Zone Europe de l’ouest “mode_eu-1” (Angleterre, Portugal, Irlande). Heure d’hiver vers l’été = dernier dimanche de mars à 1 h 00 UTC (soit 1h00 heure locale). Heure d’été vers l’hiver = dernier dimanche d’octobre à 1 h 00 UTC (soit 2h00 heure locale) Zone Europe de l’est “mode_east”...
  • Page 13 la zone horaire. La fonction GMT impose un décalage entre l’heure reçue en temps codé (message radio ou message AFNOR / Irig-B en mode “Loc”) et l’heure affichée. Valider cette option avec la touche [Sel]. Menu uniquement opérationnel pour les modèles radio en GMT. Le réglage du décalage s’effectue par pression sur [+].

  • Page 14: Principe De Mise À L'heure Pour Les Réceptrices

    Nota : pour les horloges indépendantes (sans synchronisation externe), le décalage horaire est inactif. L’heure est réglée uniquement par le menu mise à l’heure. Le changement horaire été/hiver ou hiver/été s’effectue à 2 h 00 heure locale le jour sélectionné. VI - PRINCIPE DE MISE À...

  • Page 15: Réceptrices Minute Ou ½ Minute 24V Parallèle

    En cas de perturbation ou d’absence de réception : En mode DHF, si la synchronisation n’est pas correcte au bout de 24 heures, le pictogramme horloge clignotera toutes les 5 secondes, l’affichage passe au noir avec les 2 points fixes. En mode DHFI, si la synchronisation n’est pas correcte au bout de 24 heures, l’horloge continue de fonctionner sur son quartz interne avec les 2 points fixes.

  • Page 16: Pays De Référence

    6.5 Annexe pour les décalages horaires. Choisir le pays de référence pour les changements d’heure été / hiver, ainsi que le décalage horaire, en fonction de la ville dont vous voulez afficher l’heure locale. VILLE Zone Pays de référence Décalage horaire / heure GMT USAP États-Unis / Canada...

  • Page 17: Vii- Menu Technicien

    VII- MENU TECHNICIEN L’accès au menu technicien s’effectue par l’intermédiaire des deux boutons [SELECT] et [+]. La touche [SELECT] est au-dessus de la touche [+]. Procéder en deux étapes. 1. Appuyer sur le bouton [SELECT], et [+] pour accéder au menu Configuration. Relâcher puis : 2.
  • Page 18 Si l’horloge est en mode COD, l’heure affichée est celle reçue de l’horloge mère. Si l’horloge est en mode LOC, l’heure affichée prend en comptes les décalages choisis dans le menu horaire de l’horloge Cristalys (décalage horaire et décalage saison). DHF : activation de la carte de synchronisation radio HF.

  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    VIII - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES L’horloge Cristalys 7 respecte la directive compatibilité électromagnétique 89/336/CEE. Elle est destinée à un environnement résidentiel ou commercial. Elle est conforme aux normes européennes en vigueur. Alimentation : 2 piles type LR14 pour une durée de 3 à 4 ans ou alimentation très basse tension de 6V à...

  • Page 20: Que Faire Si

    IX - QUE FAIRE SI...? ...VÉRIFIER. Que faire si...? … Vérifier. ■ L’horloge affiche . ■ L’horloge détecte le seuil “pile basse”, le pictogramme représentant une pile vide s’affiche jusqu’à l’extinction complète de l’affichage (fin des piles). Remplacer les piles. La remise à...
  • Page 21 Que faire si...? … Vérifier. ■ Réceptrice minute ou ½ minute ■ Absence d’impulsion, vérifier l’horloge mère et le réseau. avec un affichage fixe de l’heure et les 2 points fixes. ■ Réceptrice AFNOR ou Irig-B ■ Absence de message horaire depuis plus de 24 H. Vérifier avec un affichage au noir, 2 l’horloge mère et le réseau.

Ce manuel est également adapté pour:

605903 l

Table des Matières