Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
operation of the device.
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
operation of the device.
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
operation of the device.
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
SPECIAL ATTENTION
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
smantle,
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
operation of the device.
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
operation of the device.
operation of the device.
Ensure that all safety precautions are followed when using electrical applances for the proper
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
operation of the device.
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
ucted
prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is
suitable for this product but also suitable for electrical appliances in general.
on,please
e center.
F)
Heaven Fresh
place the unit in wet places where water ma
enter the device.
Do not use fabrics or other materials to cove
device. Obstructed air inlets and outlets will
RATED VOLTAGE
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
result in abnormal operation of this device th
AC 220-240V/50-60Hz. Over
cause fire hazard or electric shock.
cause fire hazard or electric shock.
voltage may cause fire hazard or
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
cause fire hazard or electric shock.
may lead to fire or other accidents.
electric shock.
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
cause fire hazard or electric shock.
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
To prevent electric shock,do not dismantle,
To prevent electric shock,do not dismantle,
cause fire hazard or electric shock.
repair or modify this product freely.
DO NOT DISMANTLE
repair or modify this product freely.
To prevent electric shock,do not dismantle,
Maintenance and cleaning shall be
Maintenance and cleaning shall be
To prevent electric shock, do not
repair or modify this product freely.
processed as exactly as what instructed
processed as exactly as what instructed
Maintenance and cleaning shall be
To prevent electric shock,do not dismantle,
dismantle, repair or modify this
in this manual.In case of malfunction,please
in this manual.In case of malfunction,please
processed as exactly as what instructed
repair or modify this product freely.
To prevent electric shock,do not dismantle,
contact the authorized maintenance center.
contact the authorized maintenance center.
product. In case of malfunction
Maintenance and cleaning shall be
in this manual.In case of malfunction,please
repair or modify this product freely.
To prevent interference and distortion, the d
processed as exactly as what instructed
contact the authorized maintenance center.
Maintenance and cleaning shall be
contact authorized maintenance
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
in this manual.In case of malfunction,please
processed as exactly as what instructed
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
cause fire hazard or electric shock.
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
center
contact the authorized maintenance center.
in this manual.In case of malfunction,please
should be placed at least 1 meter away from
cause fire hazard or electric shock.
cause fire hazard or electric shock.
contact the authorized maintenance center.
AC 110~120V/50~60Hz. Over voltage may
cause fire hazard or electric shock.
computer, television or radio.
DO NOT
To prevent electric shock,do not dismantle,
Do not use in places where
To prevent electric shock,do not dismantle,
repair or modify this product freely.
To prevent electric shock,do not dismantle,
flammable and explosive
repair or modify this product freely.
Maintenance and cleaning shall be
repair or modify this product freely.
processed as exactly as what instructed
Maintenance and cleaning shall be
To prevent electric shock,do not dismantle,
materials are stored.
Maintenance and cleaning shall be
in this manual.In case of malfunction,please
processed as exactly as what instructed
repair or modify this product freely.
casing
processed as exactly as what instructed
casing
contact the authorized maintenance center.
in this manual.In case of malfunction,please
Maintenance and cleaning shall be
in this manual.In case of malfunction,please
ambient
104 ˚F)
ambient
For safety reasons and to prevent fire or ele
contact the authorized maintenance center.
processed as exactly as what instructed
casing
contact the authorized maintenance center.
in this manual.In case of malfunction,please
104 ˚F)
ambient
DO NOT
contact the authorized maintenance center.
casing
shock, unplug the power cord from the elec
Do not subject to direct sunlight
casing
ambient
104 ˚F)
ambient
or near high temperature
outlet socket under the following conditions
objects. Significant rises in
internal temperature may cause
fire or deformation of outer
shell. Stop operation when
casing
casing
temperature exceeds 104°F
104 ˚F)
ambient
casing
ambient
104 ˚F)
ambient
casing
DO NOT TOUCH
ambient
Do not allow foreign objects into
the machine.
High voltage inside the machine
may cause electric shock.
Children should not be allowed
to touch or play with this
machine to avoid accident.
personnel
shocks and fire hazards.
MOISTURE PROHIBITED
To prevent fire or electric shock hazard,do not
To prevent fire or electric shock hazard,do not
Do not place machine in the
place the unit in wet places where water may
place the unit in wet places where water may
To prevent fire or electric shock hazard,do not
enter the device.
shower or places where water
enter the device.
place the unit in wet places where water may
may wet the machine to prevent
enter the device.
To prevent fire or electric shock hazard,do not
Do not use fabrics or other materials to cover this
Do not use fabrics or other materials to cover this
place the unit in wet places where water may
To prevent fire or electric shock hazard,do not
electric shock.
device. Obstructed air inlets and outlets will
device. Obstructed air inlets and outlets will
enter the device.
place the unit in wet places where water may
Do not use fabrics or other materials to cover this
result in abnormal operation of this device that
result in abnormal operation of this device that
enter the device.
device. Obstructed air inlets and outlets will
may lead to fire or other accidents.
may lead to fire or other accidents.
CAUTION
result in abnormal operation of this device that
Do not use fabrics or other materials to cover this
device. Obstructed air inlets and outlets will
Do not use fabrics or other
may lead to fire or other accidents.
Do not use fabrics or other materials to cover this
result in abnormal operation of this device that
device. Obstructed air inlets and outlets will
materials to cover this machine.
To prevent interference and distortion, the device
To prevent interference and distortion, the device
may lead to fire or other accidents.
result in abnormal operation of this device that
should be placed at least 1 meter away from the
should be placed at least 1 meter away from the
Obstructed air inlet and outlet
may lead to fire or other accidents.
To prevent fire or electric shock hazard,do not
To prevent interference and distortion, the device
computer, television or radio.
computer, television or radio.
place the unit in wet places where water may
To prevent fire or electric shock hazard,do not
cause abnormal operation of this
should be placed at least 1 meter away from the
To prevent fire or electric shock hazard,do not
place the unit in wet places where water may
enter the device.
To prevent interference and distortion, the device
computer, television or radio.
place the unit in wet places where water may
machine that may lead to fire or
enter the device.
To prevent fire or electric shock hazard,do not
For safety reasons and to prevent fire or electric
should be placed at least 1 meter away from the
enter the device.
To prevent interference and distortion, the device
For safety reasons and to prevent fire or electric
place the unit in wet places where water may
shock, unplug the power cord from the electric
computer, television or radio.
other accident.
should be placed at least 1 meter away from the
shock, unplug the power cord from the electric
Do not use fabrics or other materials to cover this
For safety reasons and to prevent fire or electric
enter the device.
outlet socket under the following conditions:
computer, television or radio.
outlet socket under the following conditions:
Do not use fabrics or other materials to cover this
device. Obstructed air inlets and outlets will
Do not use fabrics or other materials to cover this
shock, unplug the power cord from the electric
result in abnormal operation of this device that
device. Obstructed air inlets and outlets will
When you do not use the device for a
device. Obstructed air inlets and outlets will
When you do not use the device for a
outlet socket under the following conditions:
For safety reasons and to prevent fire or electric
CAUTION
may lead to fire or other accidents.
result in abnormal operation of this device that
Do not use fabrics or other materials to cover this
long period.
long period.
result in abnormal operation of this device that
shock, unplug the power cord from the electric
For safety reasons and to prevent fire or electric
may lead to fire or other accidents.
When you do not use the device for a
device. Obstructed air inlets and outlets will
To prevent interference and
When cleaning, servicing the machine or
When cleaning, servicing the machine or
may lead to fire or other accidents.
outlet socket under the following conditions:
shock, unplug the power cord from the electric
long period.
result in abnormal operation of this device that
during replacement of filter materials.
during replacement of filter materials.
outlet socket under the following conditions:
distortion, it should be placed
When cleaning, servicing the machine or
When you do not use the device for a
When you move the device.
may lead to fire or other accidents.
104 ˚F)
When you move the device.
To prevent interference and distortion, the device
during replacement of filter materials.
long period.
When you do not use the device for a
at least 1 metre away from
should be placed at least 1 meter away from the
To prevent interference and distortion, the device
To prevent interference and distortion, the device
When cleaning, servicing the machine or
When you move the device.
long period.
computer, television or radio.
should be placed at least 1 meter away from the
computer, television or radio.
should be placed at least 1 meter away from the
during replacement of filter materials.
When cleaning, servicing the machine or
computer, television or radio.
To prevent interference and distortion, the device
computer, television or radio.
When you move the device.
during replacement of filter materials.
104 ˚F)
power
should be placed at least 1 meter away from the
When you move the device.
For safety reasons and to prevent fire or electric
computer, television or radio.
UNPLUG ELECTRIC PLUG
power
personnel
shock, unplug the power cord from the electric
For safety reasons and to prevent fire or electric
personnel
For safety reasons and to prevent fire or electric
For safety reasons and to
shocks and fire hazards.
shock, unplug the power cord from the electric
outlet socket under the following conditions:
shocks and fire hazards.
shock, unplug the power cord from the electric
personnel
outlet socket under the following conditions:
For safety reasons and to prevent fire or electric
prevent fire or electric shock,
outlet socket under the following conditions:
When you do not use the device for a
power
shocks and fire hazards.
shock, unplug the power cord from the electric
When you do not use the device for a
long period.
When you do not use the device for a
personnel
unplug the machine under
When you do not use the device for a
outlet socket under the following conditions:
long period.
When cleaning, servicing the machine or
personnel
shocks and fire hazards.
long period.
following conditions:
during replacement of filter materials.
When cleaning, servicing the machine or
When you do not use the device for a
When cleaning, servicing the machine or
long period.
shocks and fire hazards.
When you move the device.
during replacement of filter materials.
long period.
• When you temporarily do not
during replacement of filter materials.
When you move the device.
104 ˚F)
When cleaning, servicing the machine or
When you move the device.
When cleaning, servicing the machine or
during replacement of filter materials.
When you move the device.
104 ˚F)
power
during replacement of filter materials.
• When cleaning, servicing
power
personnel
When you move the device.
personnel
shocks and fire hazards.
personnel
shocks and fire hazards.
shocks and fire hazards.
• When you move the machine.
personnel
shocks and fire hazards.
WARNING
If the power cord is damaged,
it must be replaced by an
authorized service personnel in
power
order to avoid electric shocks
and fire hazards.
2
power
an anthorized
an anthorized
electric
electric
an anthorized
power
electric
an anthorized
electric
an anthorized
electric
use the machine for a long
period.
power
an anthorized
an anthorized
electric
the machine or during
an anthorized
power
electric
electric
replacement of filter materials.
an anthorized
electric
an anthorized
electric
HF 100
Publicité
Table des Matières
