Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
HF 380 AIR PURIFIER
HF 3
INSTRUCTION MANUAL
HEAVEN FRESH
©2010, HFFR-CANFR-HF 380-03/11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heaven Fresh NaturoPure HF 380

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HF 380 AIR PURIFIER HF 3 INSTRUCTION MANUAL HEAVEN FRESH ©2010, HFFR-CANFR-HF 380-03/11...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for purchasing the efficient Heaven Fresh HF 380 Air Purifier. We wish you many years of healthy indoor air with this innovative product. Ensure that all safety precautions are followed when using electrical appliances for the proper operation of the device.
  • Page 3: Control Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENTS Front View Air Outlet Dust Sensor Air Inlets Air Inlets Bottom Stand Control Panel Receiver port Odour Sensor CLEAN METAL GRID REPLACE FILTER RESET Heaven Fresh HF 380...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENTS [ Back View ] [ Interior View ] Plasma Dust Collector (Metal grid) Heaven Fresh HF 380...
  • Page 5 By first ensuring the air is as clean as possible, and then immediately But the of the sensor resetting, the sensor will be more accurate once you resume normal operation. But the of the sensor Heaven Fresh HF 380...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com EXPLANATION OF INDICATORS Odour odour odour odour odour, Heaven Fresh HF 380...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS (1 ft) from to turn off Timer duration duration Heaven Fresh HF 380...
  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    Push the two tabs inward and lift up the dust collector.Hold the top of the unit (where the control panel is) down to help pull out the collector grid. Removing Removing Place please ensure that the filter is installed correctly with the Removing Heaven Fresh HF 380...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING AND MAINTENANCE from Plasma Dust Collector with running & avoid scratching the coating on the cover. Remove UV lamp before cleaning Use a slightly damp cloth to wipe & clean Heaven Fresh HF 380...
  • Page 10 Once this tab is open,remove the dust collector. Please wear protective gloves to avoid any cuts on your fingers. CAUTION Please keep in mind that electrical wires of the Plasma Dust Collector Plate are fragile and special care is required while cleaning. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 11 Please beware not to damage any wiring while cleaning the dust collector. removed or discarded this would result in if you want to purchase cause rusting ensure that the unit is completely dry Heaven Fresh HF 380...
  • Page 12 Please use a toothpick or other sharp object to push the RESET button. 1.CLEAN METAL GRID Indicator CLEAN METAL GRID REPLACE FILTER RESET CLEAN METAL GRID indicator RESET 2.REPLACE FILTER Indicator CLEAN METAL GRID REPLACE FILTER Indicator REPLACE FILTER RESET RESET Heaven Fresh HF 380...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING AND MAINTENANCE Take out Put back the sensor correctly after cleaning, make sure that the cord is reconnected in the correct direction. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 14: Frequently Asked Questions

    After 1 to 2 days of operation, the sensor will regain its sensitivity. Filter Q. Why is the filter not getting rid of dust and odour effectively? Have the front and back of the filter been mistakenly reversed? Heaven Fresh HF 380...
  • Page 15 Ion output: > 4,000,000 / cm³ 34.3 (L) x 25.4 (W) x 61.0 (H) (cm) UV: 20uw (254 Nanometers) Weight: 15 lbs ( 6.8 kg ) Dust Removal Rate: 99.97% Coverage Area: 650 ft² ( 60.4 m² ) Heaven Fresh HF 380...
  • Page 16 Air Volume: 106 ft³ (3.0 m³) per Minute (High Setting) Dimensions: 13.5" (L) x 10.0" (W) x 24.0" (H) 34.3 (L) x 25.4 (W) x 61.0 (H) (cm) Weight: 15 lbs ( 6.8 kg ) Coverage Area: 650 ft² ( 60.4 m² ) Heaven Fresh HF 380...
  • Page 17: Warranty Certificate

    Make sure to include the appropriate return postage for the package. 2. Please enclose a short description of the damage, fault or malfunction, and the circumstances under which these problems arose. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Heaven Fresh HF 380...
  • Page 19: Warranty Information

    All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY INFORMATION Heaven Fresh products are subject to strict quality control before leaving the manufacturer. This allows our customers to benefit from repairs, replacement of parts and even replacements for free. What is covered: All parts defective in material and workmanship.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Canada sales@heavenfresh.ca www.heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (French) sales@heavenfresh.com www.heavenfresh.com 1-800-642-0367 sales@heavenfresh.co.uk www.heavenfresh.co.uk 0800 952 9962 Germany HF 380 AIR sales@heavenfresh.de www.heavenfresh.de 0800 66 47 259 France sales@heavenfresh.fr www.heavenfresh.fr 0800 900 991 Ireland sales@heavenfresh.ie www.heavenfresh.ie 1-800-550-457 Middle East...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com HF 3 MANUEL D’UTILISATION HEAVEN FRESH ©2011, HFFR-CANFR-HF 380-05/11...
  • Page 22: Attention Spéciale

    All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir acheté le purificateur d’air efficace HF 380 de Heaven Fresh. Nous vous souhaitons de nombreuses années d’air intérieur sain grâce à cet appareil innovateur. SÉCURITÉ Veuillez vous assurer que toutes les précautions sont observées lors de l’utilisation des branchements électriques pour une opération correcte de cet appareil.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com COMPOSANTS [ VUE DE FACE ] Sortie d’air Capteur de poussière Entrées d’air Entrée d'air Socle [Commandes de configuration] Port de réception Capteur d’odeurs de données CLEAN METAL GRID REPLACE FILTER RESET Heaven Fresh HF 380...
  • Page 24 Sortie d'air [VUE INTERIEURE] Capteur d’odeur Capteur de poussière et d’allergènes Filtre TiO Lampe UV Filtre HEPA Filtre a charbon actif Filtre électrostatique Pré-filtre Clip de fermeture (de part et d’autre de l’appareil) Entrée d’air Couvercle avant Heaven Fresh HF 380...
  • Page 25: Avant Utilisation

    Débrancher puis rebrancher le HF 380 remet à zéro la mémoire sensitive de l’appareil. En s’assurant que l’air est le plus propre possible puis en redémarrant l’unité immédiatement, le capteur sera plus juste lorsque l’appareil reprends son activité normale. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 26: Explications Sur Les Indicateurs

    Dès que des odeurs, des poussières ou des irritants sont détectés, le moniteur d'air propre indiquera le degré de pollution. En cas de pollution sévère, les quatre diodes électroluminescentes (DEL) s'allumeront. [Exemple] Pas de pollution détectée Un peu de pollution détectée Sévère pollution détectée Heaven Fresh HF 380...
  • Page 27 Grâce à la fonction de cette minuterie, le fonctionnement de l'appareil sera réglé selon le nombre de fois qu'on appuie sur ce bouton. Le voyant à diode DEL indiquera une des durées de fonctionnement suivantes choisies: 1 HEURE 2 HEURE 8 HEURE Heaven Fresh HF 380...
  • Page 28: Nettoyage Et Entretien

    Attacher le filtre aux points de raccordement avant indiqué sur ses côtés. Ne pas inverser le recto et le verso du filtre Démontage du filtre TiO Tenir les attaches des deux côtés et enlever le filtre Heaven Fresh HF 380...
  • Page 29 éviter de rayer la peinture du couvercle. Retirez la lampe UV avant nettoyage Evitez de laver a l’eau chaude ou de frotter avec force excessive. Utilisez un linge légèrement humide pour essuyer et nettoyer Heaven Fresh HF 380...
  • Page 30 Mettre des gants de protection pour éviter des coupures aux doigts. ATTENTION Notez bien que les câbles a charge électrique du Collecteur de Poussières Plasma sont extrêmement fragiles et nécessitent la plus grande délicatesse lors du nettoyage. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 31 Si le couvercle avant du collecteur de poussières plasma n'est pas bien installé, il n'y aura pas d'alimentation électrique. S'assurer que l'enrobage en plastique du câble à décharge électrique est placé à l'endroit prévu pour cet effet. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 32 Lorsque l'appareil est mis à l'arrêt, la remise en marche REPLACE FILTER de l'indicateur REMPLACER FILTRE (REPLACE FILTER) RESET se fait en appuyant simultanément sur le bouton de REMISE À ZÉRO (RESET) et sur celui de DÉBIT (FLOW). Heaven Fresh HF 380...
  • Page 33 Nettoyage du capteur Nettoyage du boîtier du capteur Couvercle Capteur Boîte du capteur Replacer correctement le capteur après l'avoir nettoyé; s'assurer que le sens de branchement est correct. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 34: Questions Frequemment Posees

    A. La mémoire du capteur doit être remise à zéro. Voir page 5 sous la Remettre à zero utilisation. Lorsqu'on vient d'acheter l'appareil ou s'il a été débranché pendant plus d'une semaine, la sensibilité du capteur sera réduite. Après un ou deux jours de fonctionnement, le capteur retrouvera sa sensibilité. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 35 Est-il bien branché dans la prise murale? Veuillez-vous en assurer. L'appareil a-t-il été bien ré-assemblé après le nettoyage? Veuillez-vous en assurer. L'appareil ne fonctionnera pas si le collecteur de poussières plasma ou si le couvercle avant n'est pas bien installé. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 36: Specification Techniques

    3,0 m³ par minute (106 pi Dimensions (cm) : 34,3 (L) x 25,4 (W) x 61,0 (H) 13,5" (L) x 10,0" (W) x 24,0" (H) Poids : 6,8kg (15 lbs) Surface applicable : 60 m ( 650 pi Heaven Fresh HF 380...
  • Page 37: Certificat De Garantie

    à votre distributeur en réutilisant l’emballage original. Veuillez inclure l’affranchissement nécessaire pour le retour du colis. 2. Prière d’inclure une description succincte de la défectuosité rencontrée ou de la panne subie ainsi que les circonstances dans lesquelles celle-ci est apparue. Heaven Fresh HF 380...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Heaven Fresh HF 380...
  • Page 39: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE Les produits d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier. Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Canada sales@heavenfresh.ca www.heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (French) sales@heavenfresh.com www.heavenfresh.com 1-800-642-0367 sales@heavenfresh.co.uk www.heavenfresh.co.uk 0800 952 9962 Germany HF 380A A sales@heavenfresh.de www.heavenfresh.de 0800 66 47 259 France sales@heavenfresh.fr www.heavenfresh.fr 0800 900 991 Ireland sales@heavenfresh.ie www.heavenfresh.ie 1-800-550-457 Middle East...

Table des Matières