Conditions De Mesure - Endress+Hauser Micropilot FMR53 Instructions Condensées

Micropilot FMR53, FMR54 FOUNDATION Fieldbus
6.2

Conditions de mesure

• Pour les produits à surface agitée, avec formation de bulles ou ayant tendance à
former de la mousse, utiliser de préférence le FMR53 ou le FMR54. Selon les
propriétés de la mousse, les micro-ondes peuvent être absorbées par celle-ci ou
réfléchies par sa surface. Les mesures sont possibles sous certaines conditions. Pour
les FMR50, FMR51 et FMR52, l' o ption supplémentaire "Advanced dynamics" est
recommandée dans ce cas-là (caractéristique 540 : "Packs application", option EM).
• En cas d' i mportantes formations de vapeur ou de condensats, la gamme de mesure
max. des FMR50, FMR51 et FMR52 peut être réduite en fonction de la densité, de la
température et de la composition de la vapeur → utiliser le FMR53 ou le FMR54.
• Pour la mesure de gaz absorbants tels que l' a mmoniac NH
1)
fluorocarbures
mesure.
• La gamme de mesure commence là où le faisceau entre en contact avec le fond de la
cuve. En dessous de ce point, les niveaux ne peuvent pas être déterminés, notamment
pour les fonds bombés ou les trémies coniques.
• Pour les applications avec tube de mesure, le point zéro doit être positionné
généralement à l' e xtrémité du tube de mesure, car les ondes électromagnétiques ne
se propagent pas totalement à l' e xtérieur du tube. Dans la zone C, il faut s' a ttendre à
une précision réduite. Si cela n' e st pas acceptable, nous recommandons de fixer le
point zéro à une distance C (voir figure) au-dessus de l' e xtrémité du tube dans de
telles applications.
• Dans le cas de produits à faible CD (ε
à travers le produit lorsque le niveau est faible (petite hauteur C). Dans cette zone, il
faut s' a ttendre à une précision réduite. Si cela n' e st pas acceptable, nous
recommandons de fixer le point zéro à une distance C (voir figure) au-dessus du fond
de la cuve dans ces applications.
• Avec les FMR51, FMR53 et FMR54, la mesure n' e st en principe possible que jusqu' à
l' e xtrémité de l' a ntenne, cependant pour cause de corrosion et de dépôt, il est
conseillé d' a voir le niveau max. à au moins A (voir figure) de l' e xtrémité de l' a ntenne.
Avec les FMR50 et FMR52, notamment en cas de formation de condensats, il est
recommandé d' a voir le niveau max. à au moins A (voir figure) de l' e xtrémité de
l' a ntenne.
• Pour le FMR54 avec antenne planar, notamment en cas de produits ayant un faible
coefficient diélectrique, le niveau max. doit être à au moins 1 m (3,28 ft) de la bride.
• La plus petite gamme de mesure possible B (voir figure) dépend du type d' a ntenne.
• La hauteur de la cuve doit être d' a u moins H (voir tableau).
1) Les composés concernés sont par exemple R134a, R227, Dymel 152a
2) Les coefficients diélectriques de nombreux produits utilisés couramment dans l' i ndustrie sont indiqués
dans la documentation SD106F, qui peut être téléchargée à partir de la page Internet Endress+Hauser
(www.endress.com).
Endress+Hauser
, utiliser un Levelflex ou un Micropilot FMR54 dans un tube de
r
2)
= 1,5...4) , le fond de la cuve peut être visible
ou certains
3
Montage
23