Dell Edge Gateway 3000 Serie Guide De Mise En Route page 27

NOTE: For more information on how to use the Dell Command | Configure application, see the
Dell Command | Configure Installation Guide and User's Guide at Dell.com/Dellclientcommandsuitemanuals.
REMARQUE : pour plus d'informations sur la façon d'utiliser l'application Dell Command | Configure, reportez-
vous au guide d'installation et au guide d'utilisation Dell Command | Configure disponibles à l'adresse
Dell.com/Dellclientcommandsuitemanuals.
CATATAN: Untuk informasi selengkapnya tentang cara menggunakan aplikasi Dell Command | Configure, lihat
Dell Command | Configure Installation Guide dan Panduan Pengguna di Dell.com/support/manuals.
Dell ‫، راجع دليل تثبيت تطبيق‬Dell Command | Configure ‫ مالحظة:لمزي د ٍ من المعلومات حول كيفية استخدام التطبيق‬
.Dell.com/Dellclientcommandsuitemanuals ‫ ودليل المستخدم على الموقع‬Command | Configure
Direct system configuration—Edge Gateway 3003 only
Configuration directe du système : Edge Gateway 3003 uniquement | Konfigurasi sistem langsung—Edge Gateway 3003
saja | ‫ فقط‬Edge Gateway 3003 — ‫التهيئة المباشرة للنظام‬
NOTE: Connect a display, keyboard and mouse, if not connected.
REMARQUE : connectez un écran, un clavier et une souris, si cela n'a pas été fait.
CATATAN: Sambungkan display, keyboard dan mouse, jika belum tersambung.
.‫مالحظة:يمكنك توصيل شاشة عرض ولوحة مفاتيح وماوس، في حالة عدم توصيلها‬
1 Press F2 to enter the BIOS setup or F12 to enter the BIOS boot menu.
Appuyez sur F2 pour entrer dans le programme de configuration du BIOS ou sur F12 pour entrer dans
le menu d'amorçage du BIOS.
Tekan F2 untuk masuk pengaturan BIOS atau F12 untuk masuk menu boot BIOS.
‫ للدخول إلى قائمة تمهيد نظام اإلدخال‬F12 ‫) أو‬BIOS( ‫ للدخول إلى إعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي‬F2 ‫اضغط على‬
52
.)BIOS( ‫واإلخراج األساسي‬
NOTE: For information about setting up the operating system, configuring the BIOS, and so on, see the
documentation available at Dell.com/support/manuals or Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
REMARQUE : pour plus d'informations sur la configuration du système d'exploitation, la configuration du BIOS,
et ainsi de suite, reportez-vous à la documentation disponible sur Dell.com/support/manuals ou
Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
CATATAN: Untuk informasi mengenai pengaturan sistem operasi, mengkonfigurasikan BIOS, dan lain-lain, lihat
dokumentasi yang tersedia di Dell.com/support/manuals atau Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
‫)، وما إلى ذلك، راجع الوثائق‬BIOS( ‫ مالحظة:للحصول على معلومات حول إعداد نظام التشغيل وتهيئة نظام اإلدخال واإلخراج األساسي‬
.Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series ‫ أو‬Dell.com/support/manuals ‫المتوفرة على‬
53