Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D´INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
 HDCS
 HDCSM
CGM-04/392
ER-0170/1996

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOMUSA TEKNIK HDCS

  • Page 1 INSTRUCTIONS D´INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT  HDCS  HDCSM CGM-04/392 ER-0170/1996...
  • Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi une chaudière électrique DOMUSA TEKNIK. Il s’agit d’une chaudière capable d’apporter un niveau de confort adéquat pour votre logement. Ce document est une partie intégrante et essentielle du produit et il doit être remis à l’utilisateur. Lisez avec soin les avertissements et conseils que ce manuel contient car ils donnent des indications importantes concernant la sécurité...
  • Page 3: Table Des Matières

    .........................15 HANGEMENT DE LA DE LA CHAUDIERE 15 RACCORDEMENTS ..................................17 15.1 R .................................17 ACCORDEMENT ELECTRIQUE 16 LISTE PIECES DETACHEES................................20 16.1 C HDCS ..................................20 HAUDIERE 16.2 C HDCSM ..................................21 HAUDIERE 17 ANOMALIES .....................................23 18 BLOCAGES DE SÉCURITÉ ................................23 18.1 B .......................23 LOCAGE DE SECURITE PAR TEMPERATURE DU BALLON 18.2 B...
  • Page 4: Avertissements

    HDCS / HDCSM 1 AVERTISSEMENTS 1.1 Destinataires de cette notice Cette notice s’adresse : - à l’ingénieur chargé de la prescription - à l’utilisateur - à l’installateur - au technicien en charge de l’entretien 1.2 Recommandations L’installation doit être réalisé par un technicien qualifié.
  • Page 5: Enumeration Des Composants

    2 ENUMERATION DES COMPOSANTS HDCS HDCSM Manchon diélectrique. Ballon. Réservoir 80 l inox. Résistance de chauffage. Thermique de sécurité 80º. Soupape de sécurité. Manœuvre modulaire. Vase dexpansion. Résistance ECS. Pompe. Pressostat. Robinet de vidange. Purgeur automatique. Clapet de retenue.
  • Page 6: Composants De Commande

    HDCS / HDCSM 3 COMPOSANTS DE COMMANDE 1. Thermomètre: 6. Thermostat de contrôle de température de la chaudiére: Il indique la température de l’eau ECS. Sélectionner la température de travaille de la 2. Interrupteur ECS “i”: chaudière en coupant le brûleur quand la température de la chaudière est égale à...
  • Page 7: Instructions Pour L'installation

    4 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Mesures d’emplacement DCSM Système de fixation sur le mur (pour HDCSM) 495±15 mm...
  • Page 8: Installation Hydraulique

    HDCS / HDCSM 4.1 Installation hydraulique Choisissez un local qui réunisse toutes les conditions exigées par les normes en vigueur. Si la chaudière se trouve plus bas que la tuyauterie d’eau de chauffage, il est recommandé de monter des robinets d’aller et de retour pour éviter d’avoir à vider l’installation pour les travaux de maintenance.
  • Page 9: Mise En Eau

    Elle se fait au moyen de la commande des thermostats de commande du panneau de commande, vers la droite pour plus de température et vers la gauche pour moins. Sur les modèles HDCS et HDCSM vous avez la possibilité de sélectionner la température de chauffage et celle de l'accumulateur d'ECS.
  • Page 10: Fonctionnement Avec Programmateur (Optionnel)

    Pour maintenir la chaudière dans des conditions de fonctionnement parfaites, il faut la faire réviser une fois par an par du personnel autorisé par DOMUSA TEKNIK. - Une fois par année, il est recommendable d'effectuer une révision exhaustive de la chaudière.
  • Page 11: Croquis Et Mesures

    11 CROQUIS ET MESURES HDCS HDCSM RC VS AC: Aller de chauffage, HDCSM 1" F, HDCS 3/4" M. RC: Retour de chauffage, 3/4" M. VS: Soupape de sécurité, 1/2" F. EES: Entrée E.C.S., 1/2" M. SES: Sortie E.C.S., 1/2" M.
  • Page 12: Pompes De Circulation Et Pertes De Charge

    HDCS / HDCSM 12 POMPES DE CIRCULATION ET PERTES DE CHARGE Les suivants graphiques permettent d’obtenir la pression hydromotrice générée par les pompes. Les pompes de circulation à haut rendement permettent d’économiser jusqu’à 70 % d'énergie électrique comparées aux pompes conventionnelles. La pompe peut être réglée de deux façons: 1-Vitesse constante I, II, III (mode traditionnel): La pompe fonctionne à...
  • Page 13: Caracteristiques Techniques

    HDCS: HDCSM: Perte de charge Perte de charge 13 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES HDCS HDCSM MODELE 45/90 10/15 45/90 10/15 Puissance 4,5-9 10,5-15 4,5-9 10,5-15 230 V~ 230 V ~ Alimentation 230 V 3~ 400 V 3N~ 230 V 3~ 400 V 3N~...
  • Page 14: Schema Electrique

    HDCS / HDCSM 14 SCHEMA ELECTRIQUE 14.1 Schéma de commande HDCS-HDCSM 45/90, HDCS-HDCSM 10/15 BC: Pompe de chauffage. : Témoin lumineux puissance moyenne. TA: Thermostat d'ambiance. : Thermostat de commande ECS. F: Fusible. : Thermique de sécurité ECS. X12: Connecteur pour programmateur (Optionnel).
  • Page 15 HDCS-HDCSM 180, HDCS-HDCSM 210 BC: Pompe de chauffage. : Témoin lumineux puissance moyenne. TA: Thermostat d'ambiance. : Thermostat de commande ECS. F: Fusible. : Thermique de sécurité ECS. X12: Connecteur pour programmateur (Optionnel). TC: Thermostat de commande chauffage. IC: Interrupteur général de chauffage.
  • Page 16: Schema De Puissance

    HDCS / HDCSM 14.2 Schéma de puissance HDCS-HDCSM 45/90, HDCS-HDCSM 10/15 A.C.S. CALEFACCIÓN Contacteurs de chauffage. Groupes de résistances de chauffage. A,B,C : Ponts pour changements de puissance de chauffage. E.C.S : Groupe de résistances E.C.S. HDCS-HDCSM 45/90, HDCS-HDCSM 10/15 A.C.S.
  • Page 17: Imensionnement Des Cables Dalimentation

    Intensité nominale du disjoncteur (A) 14.4 Changement de TENSION Pour les moèles HDCS-HDCSM 45/90 et HDCS-HDCSM 10/15, si la tension du réseau est différente de celle pour laquelle la chaudière est conçue, il faut adapter la chaudière à cette tension. Pour ce faire, avant de raccorder la chaudière au réseau, on modifiera la position des ponts de la réglette de...
  • Page 18 HDCS / HDCSM Éliminer A, B et C...
  • Page 19: Raccordements

    15 RACCORDEMENTS 15.1 Raccordement électrique HDCS/HDCSM 45/90 Circuit de chauffage Etage 1 Etage 2 Total Réglette de connexion Sélection de la puissance Monophasé 230 V~, 9 kW Borne L3 19,5 19,5 39,1 L (A) Borne 0 19,5 19,5 39,1 N (A) Puissance Monophasé...
  • Page 20 HDCS / HDCSM HDCS/HDCSM 10/15 Circuit de chauffage Etage 1 Etage 2 Total Réglette de connexion Sélection de la puissance Monophasé 230 V~, 15 kW Borne L3 32,6 32,6 65,2 L (A) Borne 0 N (A) 32,6 32,6 65,2 Puissance Monophasé...
  • Page 21 15,2 15,2 30,4 Borne 0 N (A) Puissance 10,5 10,5 Consumation du Ballon d’Eau Chaude Sanitaire Tous les modèles HDCS/HDCSM Circuit de E.C.S. Réglette de connexion Monophasé 230 V~, 6 kW Borne L3 L3 (A) Borne 0 N (A) Puissance...
  • Page 22: Liste Pieces Detachees

    HDCS / HDCSM 16 LISTE PIECES DETACHEES 16.1 Chaudière HDCS Pos, Código Denominación Pos, Código Denominación Côté droit CVAL000001 Rob. Mini vidange 1/2 SEPO000012 CFER000048 Fermeture à ressort GMANDCS100 Manœuvre modulaire (45/90) GFOV000000 Manchon diélectrique GMANDCS101 Manœuvre modulaire (10/15) CTOE000012...
  • Page 23: Chaudiere Hdcsm

    16.2 Chaudière HDCSM Pos, Código Denominación Pos, Código Denominación Serrure à clé CFER000026 CFER000048 Fermeture à ressort Façade électrique Côté droit SELEDCS000 SEPO000356 Porte Résistance 9 kW (45/90) SEPO000023 CRES000004 Côté gauche Résistance 15 kW (10/15) SEPO000357 CRES000008 Thermique de sécurité 80º Résistance 18 kW (180) CELC000058 CRES000009...
  • Page 24 HDCS / HDCSM Pos. Code Dénomination Thermostat commande capillaire 1m CELC000007 Thermostat sécurité 110º 1m CELC000022 CEXT000053 Façade sérigraphiée CELC000002 Thermohydromètre 1m CELC000005 Commande 90º CELC000060 Interrupteur puissance CELC000177 Supplément sans programmateur CELC000004 Commande de signalisation CELC000014 Thermomètre capillaire 1m...
  • Page 25: Anomalies

    17 ANOMALIES Ce chapitre prétend donner un index des pannes les plus courantes. PANNE CAUSE RÉPARATION - La pompe ne tourne pas Débloquer la pompe - Air dans le circuit hydraulique Purger l’installation et la chaudière (Le bouchon du RADIATEUR NE purgeur automatique doit CHAUFFE PAS se maintenir toujours...
  • Page 26 HDCS / HDCSM NOTES: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 27 NOTES: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 28 ADRESSE POSTALE USINE ET BUREAU Apartado 95 Bº San Esteban s/n 20730 AZPEITIA 20737 ERREZIL (Gipuzkoa) Telfs: (+34) 943 813 899 www.domusateknik.com DOMUSA TEKNIK, s’autorise sans préavis à modifier certaines caractéristiques de ses *CDOC001239* produits. CDOC001239 11/16...

Ce manuel est également adapté pour:

Hdcsm

Table des Matières