Domedia EC1729BA-GS Notice D'utilisation
Centrale vapeur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice.
F
Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję i zachować do
PL
późniejszego wglądu.
Leia atentamente estas instruções de segurança antes da primeira utilização do
P
aparelho e guarde-as para consulta futura.
REF : EC1729BA-GS / 230 V ~ 50 Hz - 2200 W
CENTRALE VAPEUR
F
Notice d'utilisation
ŻELAZKO ZE STACJĄ
PL
PAROWĄ
Instrukcja obsługi
FERRO COM CALDEIRA
P
Manual de utilização
Table des Matières
Manuels Connexes pour Domedia EC1729BA-GS
Sommaire des Matières pour Domedia EC1729BA-GS
- Page 1 FERRO COM CALDEIRA Manual de utilização REF : EC1729BA-GS / 230 V ~ 50 Hz - 2200 W Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation, puis conserver cette notice. Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję i zachować do późniejszego wglądu.
-
Page 3: Fcentrale Vapeur
CENTRALE VAPEUR Notice d’utilisation P . 4-12 ŻELAZKO ZE STACJĄ PAROWĄ Instrukcja obsługi P . 13-21 FERRO COM CALDEIRA Manual de utilização P . 22-31... -
Page 4: Consignes De Sécurité
F - NOTICE D’UTILISATION Lisez attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation ultérieure. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1- Avant de brancher votre ayant des capacités physiques, appareil , vérifier que la tension sensorielles ou mentales réduites i n d i q u é... - Page 5 F - NOTICE D’UTILISATION 13- Ne j a mais plonger l’ a ppareil est raccordé à I’ a limentation. dans l’ e au. 6- La fiche de prise de courant 14- La température des surfaces doit être retirée du socle de accessibles peut être élevée prise de courant avant de lorsque l ’appareil est en...
-
Page 6: Description De L'appareil
F - NOTICE D’UTILISATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 Semelle 9 Poignée du réservoir d’eau 2 Gâchette vapeur 10 Réservoir d’eau 3 Poignée 11 Support avant 4 Bouton de la température 12 13 Patin d’isolation thermique (voir ci-contre) 14 Support arrière 5 Voyant de chauffe 15 Boîtier de la base 6 Fer... -
Page 7: Bouton De La Température
F - NOTICE D’UTILISATION BOUTON DE LA TEMPÉRATURE 1 Réglage maximum (pour le lin) 3 Deuxième réglage (pour la laine) 2 Troisième réglage (pour le coton) 4 Premier réglage (pour la soie et les fibres synthétiques) Bouton de déblocage du réservoir Voyant de chauffe Saisissez la poignée du réservoir Quand le fer chauffe, le voyant de... -
Page 8: Avant La Première Utilisation
F - NOTICE D’UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1- Retirez toutes les étiquettes, tous les films de protection et couvercles de rangement de la semelle. 2- Faites chauffer le fer à la température maximale et repassez un morceau de tissu humide pendant plusieurs minutes pour éliminer les résidus de la semelle comme indiqué... -
Page 9: Repassage À La Vapeur
F - NOTICE D’UTILISATION Remarque : s’éteint, cela indique que la N’utilisez pas température réglée est atteinte l’appareil en continu pendant et que vous pouvez commencer 1 heure . à repasser. AVERTISSEMENT Ne touchez jamais la semelle chaude tant qu’elle n’a pas refroidi ! Repassage à... - Page 10 F - NOTICE D’UTILISATION C’est normal. Ce bruit indique température réglée est atteinte que l’eau est pompée dans la et que la vapeur est prête pour semelle. le repassage. Remarque : Pendant le 7- Appuyez sur la gâchette repassage, le voyant de vapeur pour faire sortir la chauffe s’allume et s’éteint de vapeur du fer.
-
Page 11: Nettoyage Et Entretien
F - NOTICE D’UTILISATION vêtements suspendus (vestes, est inférieure à la température costumes, manteaux). réglée, le fer arrête automa- Remarque : N’utilisez pas tiquement de projeter de la l’appareil en continu pendant vapeur (que vous appuyiez ou 1 heure. non sur la gâchette vapeur) 10 - Votre fer à... -
Page 12: Garantie
F - NOTICE D’UTILISATION - Le fer chauffe plus rapidement très peu. Maintenez toujours le qu’il ne refroidit, vous devez fer en mouvement. donc toujours commencer par - Les textiles en pure laine (100% repasser les articles nécessitant laine) doivent être repassés à la température la plus basse, la vapeur.