Publicité
WICHTIGE PUNKTE
FÜR DEN AUFBAU!
VORLIEGENDE AUFBAUANLEITUNG ZEIGT DEN ZUSAMMENBAU DER FREIZEITBOX „130",
SIE GILT SINNGEMÄSS AUCH FÜR DIE GRÖSSE „100". FÜR EINIGE MONTAGESCHRITTE
BENÖTIGEN SIE EINEN HELFER.
Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the LeisureTime Bos size "130"; it is also
GB
valid for size "100". For several assembly steps additional assistance of one people will be required.
Points importants lors du montage! " Cette notice de montage décrit l´assemblage du produit Coffre de jardin taille «130»;
FR
celle-ci est aussi valable pour la taille «100». Pour certaines étapes, demandez l´aide d´une personne.
Deze montage instructies hebben betrekking op de opbouw van de HobbyBox , grootte 130. De instructies zijn ook van
NL
toepassing op de grootte 100. Voor enkele montage stappen heeft u 1 persoon nodig om u te helpen.
Notas importantes para el montaje: Estas instrucciones muestran el montaje del Arcón de ocio en tamaño 130. También son
ES
válidas para el tamaño 100. Es recomendable realizar el montaje con una otra persona.
Indicazioni importanti per il montaggio! Le seguenti istruzioni di montaggio fanno riferimento all'assemblaggio di Baule da
IT
esterno misura "130"; per analogia sono valide anche per la misura "100". Per alcune fasi di assemblaggio vi serviranno 1
aiutante.
Vigtige punkter ved samling! Samlemanualen viser opsætningen af modellen HyndeBox str. "130"; gælder også for størrelse
DK
"100". Ved flere punkter af opsætningen er yderligere hjælp påkrævet af 1 personer.
Größen
(cm)
46
101
Gr. 100
134
Gr. 130
62
5
Publicité
