Table des Matières
Publicité
C C o o n n f f o o r r m m i i t t é é c c a a n n a a d d i i e e n n n n e e – – É É t t i i q q u u e e t t t t e e d d ' ' i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n
CANADIAN COMPLIANCE NOTICE
AVIS DE CONFORMITÉ CANADIEN
MAXIMUM RECOMMENDED SAFE LIMITS
LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES
MAX.
MAX.
MAXIMUM WAVE / VAGUE MAXIMALE:
MAXIMUM WIND SPEED / VITESSE DE VENT MAXIMALE:
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. (YDV)
565 de la Montagne, Valcourt, J0E 2L0, QC, CA
Rotaxstrasse 1, Gunskirchen, A-4623, AT
MODEL / MODÈLE :
THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE
CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE SMALL VESSEL REGULATIONS, AS
THEY READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS
STARTED OR ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED.
LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST CONFORME AUX EXIGENCES DE
CONSTRUCTION DU REGLEMENT SUR LES PETITS BÂTIMENTS EN VIGUEUR À LA
DATE DU DÉBUT DE SA CONSTRUCTION OU DE SON IMPORTATION.
CAPACITÉS MAXIMALES
LES INFORMATIONS CI-DESSUS S'APPLIQUENT
ÉGALEMENT AUX
CATEGORY / CATÉGORIE:
ÉTATS-UNIS.
C C O O N N F F O O R R M M I I T T É É C C A A N N A A D D I I E E N N N N E E – – É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E D D ' ' A A V V I I S S
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
ÉTIQUETTES IMPORTANTES SUR LE PRODUIT
m
CAN ICES-002/ NMB-002
kg
lbs/lb
kg
lbs/lb
knots/noeuds
35
Publicité
Table des Matières
