Develop ineo 25e Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Develop Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. ineo 25e
  6. Guide rapide
Develop ineo 25e Guide Rapide

Develop ineo 25e Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour ineo 25e:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dynamic balance
www.develop.eu
Guide rapide
ineo 25e

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Develop ineo 25e

Sommaire des Matières pour Develop ineo 25e

  • Page 1 Dynamic balance www.develop.eu Guide rapide ineo 25e...

  • Page 3: Table Des Matières

    Élimination des serrages papier ....................3-5 En cas d'erreur ..........................3-8 Incidents ............................3-9 3.4.1 Liste de vérification de dépannage ....................3-9 3.4.2 Si les informations contenues dans ce chapitre ne vous permettent pas de résoudre le problème ............................3-10 ineo 25e Table des matières-1...
  • Page 4 Lecture des manuels PDF ......................4-9 Consommables et options ......................4-10 Données énergétiques et niveau de bruit selon RAL-UZ 122 ........... 4-11 4.5.1 Consommation électrique et temps de commutation ..............4-11 4.5.2 Émission de bruit ..........................4-12 Index Table des matières-2 ineo 25e...

  • Page 5: Préparation

    Préparation...

  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    Descriptions du papier et des documents Symbole v : indique que le côté le plus court du papier doit être placé en haut. Symbole : indique que le côté le plus court du document doit être placé en haut. ineo 25e...

  • Page 8: Bienvenue

    Les manuels suivants ont été élaborés pour la présente machine. Les manuels PDF sont situés sur le DVD livré avec la machine. Le ineo 25e est un produit multifonction qui assure la copie, la numérisation, la télécopie et l'impression de documents.

  • Page 9: Nom Des Pièces

    Cassette papier 2-4 (en option) Cassette papier 1 Volet frontal Panneau de contrôle Volet du chargeur ADF Guide document Plateau document Bac de sortie du document Connecteur USB Volet latéral 1 Magasin 2 bacs (en option) Introducteur manuel Volet latéral 2-4 ineo 25e...
  • Page 10 Nom des pièces Nº Prise d'alimentation Interrupteur général Prise de la ligne téléphonique Prise téléphonique externe Port USB Connecteur réseau Couvre-original Vitre d'exposition Vitre du chargeur ADF ineo 25e...

  • Page 11: Panneau De Contrôle

    Appuyez sur cette touche pour exécuter l'opération actuelle. <Economie d'énergie> Appuyez sur cette touche pour réduire la consommation d'énergie en cas d'inactivité de la machine ou pour annuler le mode d'économie d'énergie. <Stop> Appuyez sur cette touche pour annuler l'opération actuelle. ineo 25e...

  • Page 12: Chargement Du Papier

    Pour définir un format papier supérieur au format A4, retirez la butée située derrière le guide final, puis repla- cez-la et fixez-la dans la rainure située devant le guide final (la butée du guide se trouve alors sous le papier). ineo 25e...

  • Page 13: Programmation Du Format Papier

    <Mode> jusqu'à l'affichage de l'écran Menu Mon MFP. Appuyez sur [Réglages Papier]. Sélectionnez la cassette. % L'affichage des "Magasin 2" à "Magasin 4" n'apparaît que si la machine dispose des cassettes en option. Sélectionnez le format de papier et appuyez sur [Valid]. ineo 25e...

  • Page 14: Chargement Du Papier Dans L'introducteur Manuel

    Vous pouvez charger 100 feuilles de papier maximum. Pour en savoir plus sur les types de papier acceptés, reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l'administrateur. Placez le recto vers le bas. Suivez les instructions de la page suivante pour définir le format papier. 1-10 ineo 25e...
  • Page 15 % Si l'écran Menu Mon MFP n'est pas affiché, appuyez plu- sieurs fois sur <Mode> jusqu'à l'affichage de l'écran Menu Mon MFP. Appuyez sur [Réglages Papier]. Appuyez sur [PasseCopie]. Sélectionnez le format de papier et appuyez sur [Valid]. ineo 25e 1-11...

  • Page 16: Imprimer Ou Copier Sur Des Enveloppes

    Ouvrez le battant latéral. Relevez les commutateurs des deux côtés de l'unité de fixation jusqu'aux positions pour les enve- loppes. % Relevez-les jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent de manière audible. Fermez le battant latéral. 1-12 ineo 25e...
  • Page 17 Fermez le battant latéral. Quand l'impression est terminée, l'écran suivant va s'afficher. Cet écran va disparaître soit quand vous ap- puyez sur [Fermer], soit quand vous ouvrez le battant latéral. Veillez à bien ramener les commutateurs dans leurs positions initiales. ineo 25e 1-13...

  • Page 18: Mise Sous Tension Et Hors Tension De La Machine

    Si l'interrupteur général reste éteint pendant plus de 72 heures, les données de date et d'heure sont perdues. Au delà de ce délai, l'écran d'entrée de la date et de l'heure s'affiche à la mise sous tension. 1-14 ineo 25e...

  • Page 19: À Propos Des Écrans D'affichage

    À sélectionner pour accéder au menu de configuration machine. Infos Machine À sélectionner pour afficher les infos machine comprenant les données du compteur d'impression. MesTâches À sélectionner pour exécuter une procédure "MesTâches". Pour en savoir plus, reportez-vous au chapitre 2 du Guide de l'Administrateur. ineo 25e 1-15...
  • Page 20 À propos des écrans d'affichage 1-16 ineo 25e...

  • Page 21: Fonctionnement

    Fonctionnement...

  • Page 23: Copie

    Lorsque vous déposez un document sur la vitre d'exposition, vérifiez qu'il n'y a aucun document dans l'in- troducteur automatique. Basculez la machine en mode Copie. % Appuyez sur [Copie] à l'écran Menu Mon MFP. Ou, ap- puyez sur <Mode> plusieurs fois jusqu'à ce que l'écran Mode copie : prêt apparaisse. ineo 25e...

  • Page 24: Réglages Avancés

    % Appuyez sur [Avancé] pour effectuer des réglages avancés. Appuyez sur <Départ>. % Appuyez sur <Stop> pour arrêter la tâche de copie. Réglages avancés Voici quelques exemples de réglages copie utiles. Reportez-vous au Guide du copieur pour en savoir plus. Copie combinée Copie Carte ineo 25e...

  • Page 25: Scan

    Enregistrement de dossiers partagés sur la machine (pour utiliser la fonction Scan vers Dossier) Enregistrement de dossiers partagés sur la machine (pour utiliser la fonction Scan vers FTP) Installation du pilote TWAIN sur l'ordinateur (pour utiliser le pilote TWAIN) ineo 25e...
  • Page 26 % Appuyez sur [Scan] à l'écran Menu Mon MFP. Ou, appuyez sur <Mode> plusieurs fois jusqu'à ce que l'écran Prêt lec- ture apparaisse. Pour utiliser le carnet d'adresses personnel ou les raccourcis, connectez-vous à la machine. Reportez-vous au chapitre 2 du Guide de l'Administrateur. Sélectionnez la destination. ineo 25e...

  • Page 27: Scan Vers E-Mail

    Appuyez sur [Hôte] et entrez les détails du serveur FTP sou- haité. Appuyez sur [Valid]. Scan vers USB Appuyez sur [PC/USB]. Appuyez sur [USB]. Connectez la mémoire USB au panneau de contrôle. ineo 25e...

  • Page 28: Paramètres De Numérisation Avancée

    2 du Guide de l'administrateur. % Vous pouvez aussi entrer le nom de fichier en utilisant un nom de fichier préalablement enregistré. Pour en savoir plus, reportez-vous au chapitre 3 du Guide Numérisation et Fax. ineo 25e...

  • Page 29: Numérisation Des Documents Couleur

    % Lorsque vous avez sélectionné [PDF av/ MotPasse], vous pouvez définir un mot de passe pour ou- vrir et modifier le fichier après avoir appuyé sur <Départ>. Pour en savoir plus, reportez-vous au chapitre 3 du Guide Numérisation et Fax. ineo 25e...

  • Page 30: Fax

    Lorsque vous déposez un document sur la vitre d'exposition, vérifiez qu'il n'y a aucun document dans l'in- troducteur automatique. Basculez la machine en mode Fax. % Appuyez sur [Fax] à l'écran Menu Mon MFP. Ou appuyez sur <Mode> à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'écran Mode Fax : Prêt s'affiche. 2-10 ineo 25e...

  • Page 31: Entrée Directe

    % Si vous avez placé le document sur la vitre d'exposition, le message "Placez doc. suivant." s'affiche lorsque la numé- risation est terminée. Appuyez sur [Dép. EM] pour terminer l'opération ou placez le document suivant sur la vitre d'ex- position et appuyez sur [DocSuivt]. ineo 25e 2-11...
  • Page 32 Lorsque vous avez sélectionné tous les destinataires, appuyez sur [Lieu]. Confirmez les destinations. Pour lancer l'émission, appuyez sur <Départ>. Pour supprimer une destination, sélectionnez-le et ap- puyez sur [Suppr]. Réception d'un fax ... Par défaut, la réception des fax est automatique. 2-12 ineo 25e...

  • Page 33: Annulation De La Transmission

    [Détail]. Sélectionnez la destination à supprimer, et appuyez sur [Suppr]. Pour en savoir plus sur l'annulation d'une émission différée, reportez-vous au chapitre 4 du Guide Numéri- sation et Fax. ineo 25e 2-13...

  • Page 34: Pc-Fax

    Sélectionnez "Imp." dans le menu. % Le nom de commande peut être différent en fonction du logiciel d'application utilisé. Sélectionnez le pilote Fax ineo 25e dans le menu d'impression. % Le nom du pilote est "BW MF25-1 Fax". % Cliquez sur [Préférences] pour modifier les paramètres selon vos besoins.

  • Page 35: Impression

    % Cliquez sur [Préférences] pour modifier les paramètres selon vos besoins. Modifiez les préférences selon vos besoins. Cliquez sur [Imp.]. Réglages avancés Voici quelques exemples de réglages d'impression utiles. Reportez-vous au Guide de l'imprimante pour en savoir plus. Impression recto-verso Impression de filigrane ineo 25e 2-15...

  • Page 36: Annulation D'un Travail D'impression

    Sélectionnez le fichier à annuler et appuyez sur [Suppr]. Appuyez sur [Oui]. 2.5.3 Impression depuis une mémoire USB Vous pouvez imprimer les documents numérisés sur la machine. Connectez la mémoire USB à la machine. Sélectionnez [USB vers Impression]. 2-16 ineo 25e...

  • Page 37: Utilisation De Message Board

    Entrez l'adresse IP de la machine sur le navigateur Web et appuyez sur la touche Entrée. % Internet Explorer est le navigateur utilisé dans cet exemple. % Si vous avez créé un raccourci vers Message Board sur votre bureau, double-cliquez dessus. Cliquez sur [EntréeUtil]. ineo 25e 2-17...
  • Page 38 % Lorsque la liste d'utilisateurs est affichée à droite, vous pouvez entrer l'ID utilisateur en sélection- nant le nom d'utilisateur dans la liste. Vous pouvez maintenant accéder à la machine à l'aide de Message Board. 2-18 ineo 25e...

  • Page 39: Enregistrement De Destinations Fax Et De Courrier Électronique

    "Personnel" dans la liste déroulante située à gauche du bouton [Ajou]. Les carnets d'adresses personnels peuvent ne pas être disponibles en fonction des réglages Administrateur ou des règles d'authentification. Entrez les coordonnées et cliquez sur [Sauv.]. ineo 25e 2-19...
  • Page 40 Dans ce cas, appuyez sur [Sélection] dans Menu Mon MFP % [Enreg] % [Entrée CarnetAdr] % [Entr/Mofif]. Sélectionnez ensuite un numéro disponible pour entrer les coordonnées. Une fois que vous avez entré les coordonnées, appuyez sur [Valid] pour enregistrer les données. 2-20 ineo 25e...

  • Page 41: Enregistrement D'un Dossier Ou D'une Destination Ftp

    Selon la politique utilisateur, vous pouvez ou non modifier le raccourci. Pour en savoir plus sur la politique utilisateur, reportez-vous au chapitre 5 du Guide Opérations Message Board. Cliquez sur "Raccourci". Cliquez sur "Raccourci dossier" ou "Raccourci FTP". ineo 25e 2-21...

  • Page 42: Détails D'un Raccourci Dossier

    Nom util. : Entrez le nom utilisateur. Mot de passe : Entrez le code. Cochez "MARCHE" pour permettre l'accès au mode PASV. Mode PASV : Modifiez le numéro de port s'il y a lieu. Nº de port : 2-22 ineo 25e...

  • Page 43: Remplacement Des Consommables

    Déployez-la entièrement, puis repoussez-la à sa position d'origine. Répétez cette opération à plu- sieurs reprises. Lorsque vous avez remplacé la cartouche de toner, l'écran suivant s'affiche. Appuyez sur [Oui] pour utiliser la nouvelle cartouche de toner. ineo 25e 2-23...

  • Page 44: Remplacement De L'unité Tambour

    Remplacement des consommables 2.7.2 Remplacement de l'unité tambour Lorsque vous avez remplacé l'unité tambour, l'écran suivant s'af- fiche. Appuyez sur [Oui] pour utiliser la nouvelle unité tambour. 2-24 ineo 25e...

  • Page 45: Dépannage

    Dépannage...

  • Page 47: Élimination Des Serrages D'originaux

    Élimination des serrages d'originaux Dépannage Élimination des serrages d'originaux Élimination des serrages d'originaux ineo 25e...

  • Page 48: Reprise Après Un Serrage

    Lorsque le message suivant apparaît, après l'élimination d'un serrage, vous pouvez continuer la numérisation du document à partir de la page du document à l'origine du serrage. Placez les pages du document à partir de la page inscrite à l'écran, puis appuyez sur [Départ]. ineo 25e...

  • Page 49: Élimination Des Serrages Papier

    Ne touchez pas les extrémités à l'intérieur de la machine ni le rouleau preneur. Sinon vous risquez d'affecter la qualité d'impression. N'exposez pas l'unité tambour à la lumière pendant plus de cinq minutes. Ne touchez pas la surface du tambour. Cela pourrait causer une erreur d'enregistrement. ineo 25e...
  • Page 50 Élimination des serrages papier ineo 25e...

  • Page 51: Élimination Des Bourrages Papier Dans La Cassette En Option

    Élimination des serrages papier Élimination des bourrages papier dans la cassette en option Si la machine est équipée de la troisième et/ou de la quatrième cassette, l'image correspondante s'affiche. Élimination des bourrages papier dans le magasin 2 bacs en option ineo 25e...

  • Page 52: En Cas D'erreur

    Pour éliminer des bourrages papier ou de documents, voir page 3-5 ou page 3-3. Pour en savoir plus sur les messages d'erreur, reportez-vous au chapitre 5 du Guide de l'Administrateur. Pour en savoir plus sur les erreurs de communication, reportez-vous au chapitre 9 du Guide Numérisation et Fax. ineo 25e...

  • Page 53: Incidents

    ? traînement. Serrages fréquents Les rouleaux sont-ils Nettoyez les rouleaux. Pour en savoir plus, repor- des originaux. sales ? tez-vous au chapitre 4 du Guide de l'Administrateur. ineo 25e...

  • Page 54: Si Les Informations Contenues Dans Ce Chapitre Ne Vous Permettent Pas De Résoudre Le Problème

    SAV. Avant de contacter votre technicien SAV, réunissez les informations suivantes : Nom du produit : ineo 25e Numéro de série (inscrit sur l'étiquette apposée du côté gauche de la machine) Détails du problème Étapes entreprises pour résoudre le problème et résultats de ces efforts...

  • Page 55: Annexe

    Annexe...

  • Page 57: Informations Réglementaires

    Ce produit détient la certification GS pour le modèle bizhub 25e de marque Konica Minolta. 4.1.4 Niveau sonore Réglementation sur le bruit des machines 3 GPSGV, le niveau de pression acoustique pour l'utilisateur est égal ou inférieur à 70dB(A) conformément à la norme européenne EN ISO 7779. ineo 25e...

  • Page 58: Émission D'ozone

    Ergonomische Grundlagen für die GS-Prüfung von IT-Geräten in Verbindung mit Bildschirmgeräten Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelba- ren Gesichtsfeld platziert werden. ineo 25e...

  • Page 59: Informations De Sécurité

    Ce symbole vous avertit des risques de brûlures. Une ligne diagonale indique une action interdite. Ce symbole met en garde contre un démontage de l'appareil. Un cercle noir indique une action impérative. Ce symbole signale le débranchement impératif de l'appareil. ineo 25e...
  • Page 60 Ne pas jeter la cartouche de toner ni du toner dans les flammes. Le toner chaud risque de se diffuser et de provoquer des brûlures ou d'autres dommages. Brancher le cordon d'alimentation à une prise électrique équipée d'une borne de mise à la terre. ineo 25e...
  • Page 61 La poussière qui s'accumule entre les bornes peut provoquer un incendie. • Toujours tenir et tirer la prise lorsque vous débranchez le cordon. Le fait de tirer directe- ment sur le cordon d'alimentation peut l'endommager et déclencher le feu ou provoquer une électrocution. ineo 25e...

  • Page 62: Précautions À Prendre

    • Des batteries Ni-MH (Nickel Métal Hybride) sont installées à l'intérieur de l'appareil afin de servir de batteries de secours pour sauvegarder la mémoire. Veuillez les mettre au rebut conformément à la législation locale, nationale ou fédérale. ineo 25e...

  • Page 63: Lecture Des Manuels Pdf

    % Sélectionnez la langue si nécessaire. Cliquez sur le manuel que vous souhaitez visionner. Pour accéder ou imprimer les manuels PDF, Adobe Acrobat Reader doit être installé sur votre ordinateur. Vous pouvez télécharger gratuitement cette application sur le site Web Adobe - www.adobe.com. ineo 25e...

  • Page 64: Consommables Et Options

    "Le toner est presque épuisé." apparaît. Cartouche tambour Veuillez commander une nouvelle unité tambour dès que le message "Tambour en fin de vie." apparaît. Tampon Si l'encre du tampon pâlit, remplacez le tampon. 4-10 ineo 25e...

  • Page 65: Données Énergétiques Et Niveau De Bruit Selon Ral-Uz 122

    Mode Veille. Mode activé en appuyant sur <Économie d'énergie> et en le maintenant enfoncé pendant environ trois secondes ou automatiquement après la durée prédéfinie. Reportez-vous au Guide de l'administrateur. Consommation de 0 watt uniquement en débranchant la machine. ineo 25e 4-11...

  • Page 66: Émission De Bruit

    De tels équipement devraient être installés dans des pièces sépa- rées en raison des émissions sonores. Bruit Mode d- selon BAM En fonctionnement 66,9 dB(A) Niveau sonore déclaré conformément à RAL-UZ 122. 4-12 ineo 25e...
  • Page 67 Index...
  • Page 69 Annuler la transmission 2-14 PC-Fax 2-10 Transmission de base Impression 2-16 Annulation d'une tâche d'impression 2-15 Fonctionnement de base Informations réglementaires Manuels À propos des manuels Lecture des manuels PDF Message Board 2-17 Options 4-11 PC-Fax 2-14 Port USB ineo 25e...
  • Page 70 25e...

Table des Matières