Publicité
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
- Utilizando a barra como gabarito, marcar na parede a posição de furação;
- Executar dois furos, com Ø de 6 mm, em correspondência dos furos;
- Inserir na parede os calços em dotação, apertar a barra na parede;
- Aplicar os ganchos na barra na posição desejada, deslocando-os a gosto;
- Apertá-los na barra aparafusando o dente - fornecido com a embalagem - inserindo-o na sede
específica no lado inferior do gancho.
組み立て方法
- バーをテンプレートとして使用して、 壁に穴あけ位置の印を点けます。
- 穴に対応する壁に直径6mmの穴を2つ開けます。
- 付属のドエルを壁に挿入し、 バーを壁にねじ込みます。
- フックをバーの希望の位置に取り付け、 必要に応じてスライドさせます。
- 付属のドエルをフックの下側の所定の位置に挿入してねじ込み、 バーに締め付けます。
安装说明
-
利用杆作为模板，在墙上标记钻孔位置；
-
在与孔相对应的墙壁上钻两个直径6mm的孔；
-
将随附的膨胀螺栓插入墙上 ，将杆紧固到墙上；
-
将挂钩安装在杆上的所需位置 ，并根据需要移动它们；
-
通过拧紧螺柱 （包装随附提供） 并将其插入挂钩底部的适当位置 ，将所有挂钩拧紧到杆上。
조립설명서
-
막대를 템플릿으로 사용하여 벽에 드릴링 위치를 표시하십시오.
-
벽에 구멍에 해당하는 ø 6 mm 구멍 2개를 드릴로 뚫으십시오.
-
제공된 플러그를 벽에 삽입하고 막대를 벽에 고정하십시오.
-
후크를 원하는 위치에 있는 바에 대고 원하는 대로 움직이십시오.
-
패키지와 함께 제공된 다월(Dowel)을 나사로 고정하고 후크 하단의 해당 시트에 삽입하여 바로 조이십시오.
Указания по монтажу
- Используя планку в качестве шаблона, отметьте на стене места для просверливания
отверстий;
- Просверлите в отмеченных на стене местах два отверстия Ø 6 мм;
- Вставьте в высверленные отверстия входящие в комплект поставки дюбели и прикрутите
планку к стене;
- Установите крючки на планке в нужные положения, выбирая их по своему усмотрению;
- Затяните их на планке путем закручивания установочных винтов - входящих в комплект
поставки - предварительно вставив их в соответствующие гнезда на нижней стороне крючков.
Publicité
